I am looking for information on a Mary Williams, No. 977 I.W. Choctaw. According to a 1928 letter I have from the Department of the Interior, United States Indian Service, my great-grandfather is listed as her heir for per capita money. How can I find out more information?