Maybe the husband was the one born out of wedlock as he has a different surname form the father on the marriage record.
