Hi Jim If you ever decide to translate the book be interested in purchasing from you...... Capel Als vestry is also used for Music exams, Sarah took her piano exams there on a number of occasions.....wonderful chapel inside too....... Pauline. ----- Original Message ----- From: "Joseph, Jim" <Jim.Joseph@actel.com> To: <CARMARTHENSHIRE-L@rootsweb.com> Sent: Thursday, August 11, 2005 9:42 PM Subject: [Cmn-L] Capel Als > Hi Sandie, > > I have a book (in Welsh ... :-) ) on the history of Capel Als. If you > like, I'll search the book for references to the Hopkins family in the > time period you mentioned and translate appropriate sections. I am > traveling right now so it may be a week or so before I can get anything to > you! > > My Joseph ancestors were married in Capel Als. > > Regards, > > Jim Joseph > Monument, colorado, USA > > > > > Hi List > > I have been subscribed for awhile but have had my searching on the back > burner due to summer. I wonder if anyone knows if there is a web site for > pictures in Llanelly of Al Capal(I think that is the correct spelling) > > My grandmother Elizabeth Coomey(nee Hopkins) and her family attended this > church in the early 1900's and I have been told my great grandparents and > one of her children are buried there. > > I just wondered if there is any info on this church on the web. > > > > Thank you for any help > > Sandie > > Searching: Coomey, Hopkins, Davies > > > > > ==== CARMARTHENSHIRE Mailing List ==== > Carmarthenshire & South Wales Information in Photographs & Information > http://www.carmarthenshirefhs.co.uk >