Note: The Rootsweb Mailing Lists will be shut down on April 6, 2023. (More info)
RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 1/1
    1. [CANHAM] Jim's Hard Work!
    2. --part1_da.371d2da.27dcdad8_boundary Content-Type: multipart/alternative; boundary="part1_da.371d2da.27dcdad8_alt_boundary" --part1_da.371d2da.27dcdad8_alt_boundary Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: 7bit > Jim! This is wonderful news! I anxiously await the results of your hard > work ;) > > If it will be helpful to you, our Orleans County Genealogical Society > Corresponding Treasurer, Mark Rustay, is able to translate Latin into > English. He's a wiz. Perhaps you can send him/me copies of your info in > Latin and give him a crack at translation. > > Keep up the good work! Remember, our next CANHAM One-Name Study meeting > is > April 1st. Here. When possible we hope to see you here! Holly > > --part1_da.371d2da.27dcdad8_alt_boundary Content-Type: text/html; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: 7bit <HTML><FONT FACE=arial,helvetica><FONT SIZE=3> <BR></FONT><FONT COLOR="#000000" SIZE=2 FAMILY="SANSSERIF" FACE="Arial" LANG="0"> <BR><BLOCKQUOTE TYPE=CITE style="BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px">Jim! &nbsp;This is wonderful news! &nbsp;I anxiously await the results of your hard <BR>work ;) <BR> <BR>If it will be helpful to you, our Orleans County Genealogical Society <BR>Corresponding Treasurer, Mark Rustay, is able to translate Latin into <BR>English. &nbsp;He's a wiz. &nbsp;Perhaps you can send him/me copies of your info in <BR>Latin and give him a crack at translation. &nbsp; <BR> <BR>Keep up the good work! &nbsp;Remember, &nbsp;our next CANHAM One-Name Study meeting <BR>is <BR>April 1st. &nbsp;Here. &nbsp;When possible we hope to see you here! &nbsp;Holly <BR> <BR></BLOCKQUOTE> <BR></FONT><FONT COLOR="#000000" SIZE=3 FAMILY="SANSSERIF" FACE="Arial" LANG="0"> <BR> <BR></FONT></HTML> --part1_da.371d2da.27dcdad8_alt_boundary-- --part1_da.371d2da.27dcdad8_boundary Content-Type: message/rfc822 Content-Disposition: inline Return-Path: <> Received: from rly-zb02.mx.aol.com (rly-zb02.mail.aol.com [172.31.41.2]) by air-zb03.mail.aol.com (v77_r1.21) with ESMTP; Sun, 11 Mar 2001 07:55:53 -0500 Received: from imo-m06.mx.aol.com (imo-m06.mail.aol.com [172.20.114.195]) by rly-zb02.mx.aol.com (v77_r1.21) with ESMTP; Sun, 11 Mar 2001 07:55:28 -0500 Received: from localhost (localhost) by imo-m06.mx.aol.com (8.8.8/8.8.8/AOL-5.0.0) with internal id HAA14418; Sun, 11 Mar 2001 07:55:28 -0500 (EST) Date: Sun, 11 Mar 2001 07:55:28 -0500 (EST) From: Mail Delivery Subsystem <[email protected]> Subject: Returned mail: User unknown Message-Id: <[email protected]> To: [email protected] MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary="HAA14418.984315328/imo-m06.mx.aol.com" Auto-Submitted: auto-generated (failure) X-Mailer: Unknown (No Version) --HAA14418.984315328/imo-m06.mx.aol.com The original message was received at Sun, 11 Mar 2001 07:54:42 -0500 (EST) from [email protected] ----- The following addresses had permanent fatal errors ----- <[email protected]> ----- Transcript of session follows ----- ... while talking to ns.netchem.com.: >>> RCPT To:<[email protected]> <<< 550 <[email protected]>... Relaying denied 550 <[email protected]>... User unknown --HAA14418.984315328/imo-m06.mx.aol.com Reporting-MTA: dns; imo-m06.mx.aol.com Arrival-Date: Sun, 11 Mar 2001 07:54:42 -0500 (EST) Final-Recipient: RFC822; [email protected] Action: failed Status: 5.1.1 Remote-MTA: DNS; ns.netchem.com Diagnostic-Code: SMTP; 550 <[email protected]>... Relaying denied Last-Attempt-Date: Sun, 11 Mar 2001 07:55:28 -0500 (EST) --HAA14418.984315328/imo-m06.mx.aol.com Content-Type: message/rfc822 Received: from [email protected] by imo-m06.mx.aol.com (mail_out_v29.5.) id n.48.129b7177 (4317); Sun, 11 Mar 2001 07:54:42 -0500 (EST) Return-path: <[email protected]> From: [email protected] Message-ID: <[email protected]> Date: Sun, 11 Mar 2001 07:54:42 EST Subject: Re: [CANHAM] parish of Neatishead To: [email protected], [email protected] MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="part1_48.129b7177.27dccf92_boundary" Content-Disposition: Inline X-Mailer: AOL 6.0 for Windows US sub 10501 --part1_48.129b7177.27dccf92_boundary Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: 7bit Jim! This is wonderful news! I anxiously await the results of your hard work ;) If it will be helpful to you, our Orleans County Genealogical Society Corresponding Treasurer, Mark Rustay, is able to translate Latin into English. He's a wiz. Perhaps you can send him/me copies of your info in Latin and give him a crack at translation. Keep up the good work! Remember, our next CANHAM One-Name Study meeting is April 1st. Here. When possible we hope to see you here! Holly --part1_48.129b7177.27dccf92_boundary Content-Type: text/html; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: 7bit <HTML><FONT FACE=arial,helvetica><FONT SIZE=3>Jim! &nbsp;This is wonderful news! &nbsp;I anxiously await the results of your hard <BR>work ;) <BR> <BR>If it will be helpful to you, our Orleans County Genealogical Society <BR>Corresponding Treasurer, Mark Rustay, is able to translate Latin into <BR>English. &nbsp;He's a wiz. &nbsp;Perhaps you can send him/me copies of your info in <BR>Latin and give him a crack at translation. &nbsp; <BR> <BR>Keep up the good work! &nbsp;Remember, &nbsp;our next CANHAM One-Name Study meeting is <BR>April 1st. &nbsp;Here. &nbsp;When possible we hope to see you here! &nbsp;Holly</FONT></HTML> --part1_48.129b7177.27dccf92_boundary-- --HAA14418.984315328/imo-m06.mx.aol.com-- --part1_da.371d2da.27dcdad8_boundary--

    03/11/2001 01:42:48