New piece on Nicolas Denys and his Family added to the Port Toulouse website: http://www.porttoulouse.com Anyone with who has connections to this family and can provide additions, corrections other suggestions, please let me know. Thanks. JB ----- Original Message ----- From: "Richard Van Wasshnova" <richdi.vanwasshnova@verizon.net> To: <QUEBEC-L@rootsweb.com> Sent: Sunday, August 10, 2003 1:36 AM Subject: Re: [QUEBEC] Degree of kinship - translation > More likely this marriage was originally performed before a Catholic priest > but without the requisite dispensation for consanguinity. Therefore the need > for rehabilitation. > -- > Richard Van Wasshnova > Seal Beach, CA > > ----- Original Message ----- > From: <RM18773A@aol.com> > To: <QUEBEC-L@rootsweb.com> > Sent: Saturday, August 09, 2003 11:10 PM > Subject: Re: [QUEBEC] Degree of kinship - translation > > > > > * A "rehabilitated" or "revalidated" marriage is one which was originally > > contracted before a civil official or a minister of a different religion. > > > > ==== QUEBEC Mailing List ==== > Our mail list archive - just click on and enter your name- > http://searches.rootsweb.com/cgi-bin/listsearch.pl?list=quebec > ==DO NOT POST VIRUS WARNINGS OR RELATED MESSAGES TO THE LIST== > > >