This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/an/7aB.2ACEAE/1026.1.1.1 Message Board Post: Hi Sadie: Marriage data for Anthime Lalande (aka Lalonde) and Anastasie Legault that I provided to you last week appear to be the right one. Cannot find a marriage record for Marcelline Lalande (Lalonde) to a Gougeon . Also tried Gagnon to no avail. There must have been some family emigration at that time and Marcelline could have been married outside Québec e.g. Ontario, USA. Was there in fact some emigration? Jean-Marie