--- MAY BE USED TO WRITE TO MEMBERS OF PARLIAMENT --- CAMPAGNE POUR LES RECENSEMENTS DU CANADA À tous ceux qui souhaitent l'accessibilité aux relevés des recensements du Canada ultérieurs à 1901. On trouvera plus bas la position actuelle des parlementaires du Québec sur l'accessibilité aux recensements, tirée du Tableau des positions des députés constamment mis à jour au site internet http://www.globalgenealogy.com/census/index6.htm. Ce tableau à jour des positions des députés est destiné à être diffusé avant les élections afin d'identifier les membres du Club Or (G) appuyant cette accessibilité. Nous devons conscientiser davantage nos représentants élus à Ottawa sur le besoin d'obtenir l'accessibilité aux recensements. Présentement, il existe deux projets de loi devant le parlement: le S-15 présenté par la sénatrice Lorna Milne au Sénat, et le C-484 présenté par le député Murray Calder à la Chambre des Communes, et la requête M-160 du député Jason Kenney. Toutefois, comme vous pouvez le voir, la position des élus fédéraux du Québec n'est pas encore tellement connue.  Pour nous aider à l'obtenir vous pouvez communiquer avec eux en utilisant, entre autres, leur adresse internet indiquée au site internet  http://www.globalgenealogy.com/census/index6.htm. Après leur avoir fait voir votre besoin d'accès aux relevés de recensement et votre besoin d'appui, la question à poser à vos députés est la suivante: "En tant que membre élu de la Chambre des Communes du parlement du Canada, voterez-vous EN FAVEUR ou CONTRE un projet de loi rendant accessibles au public, 92 ans après le recensement, les relevés des recensements ultérieurs à 1901 (l'information du recensement de 1911 devenant disponible en 2003, celle du recensement de 1921 en 2013, etc.) ?" Quand vous recevrez des réponses de député, veuillez les faire suivre à < jeannine.ouellet@sympatico.ca> (français) ou <cjjoud@bserv.com> (anglais et français) <davidson3542@home.com>   (anglais) et Gordon Watts mettra alors à jour le Tableau des positions des députés sur le site web. Vous pouvez trouver plus d'information en anglais sur les recensements au site http://www.geocities.com/Heartland/Farm/7843/poll.html Lisez THE MYTHS OF CENSUS par Gordon Watts (en anglais) Muriel M. Davidson <davidson3542@home.com> Membre du comité des recensements du Canada ------------------------------------------- Tableau des positions des députés  (pour le Québec) Signification des symboles: G (Or, pour ceux qui disent OUI F (sur la clôture, pour ceux encore indécis ? (Membres du parlement qui n'ont pas encore répondu X (pour ceux qui disent NON Au 12 juin: sur les 298 élus fédéraux, 44 G, 46 F, 204 ? et 4 X Au 12 juin: sur les 75 élus québécois,  4 F et  71 ?              QUEBEC (Total 75) ? - Mme Alarie, Hélène........Louis-Hébert ? - M. Assad, Mark...........Gatineau ? - Mr. Asselin, Gérard......Charlevoix ? - M. Bachand, André...Richmond--Arthabaska ? - M. Bachand, Claude......Saint-Jean ? - Mme Bakopanos, Eleni.....Ahuntsic ? - M. Bellehumeur, Michel..Berthier--Montcalm ? - M. Bergeron, Stéphane..Verchères - Les-Patriotes ? - M. Bernier,Yvan..........Bonaventure--Gaspé-          -Îles-de-la-Madeleine--Pabok ? - M. Bertrand, Robert...Pontiac--Gatineau--Labelle ? - M. Bigras, Bernard.......Rosemont ? - M. Brien, Pierre.........Témiscamingue ? - M. Canuel, René..........Matapédia--Matane ? - M. Cardin, Serge.........Sherbrooke ? - The Hon. Cauchon, Martin..Outremont ? - M. Charbonneau, Yvon......Anjou-                                             -Rivière-des-Prairies F - The Right Hon. Chrétien, Jean..Saint-Maurice ? - M. Chrétien, Jean-Guy.......Frontenac--Mégantic ? - The Hon. Coderre, Denis......Bourassa ? - M. Cotler, Irwin......................Mount Royal ? - M. Crête, Paul........................Kamouraska--Rivière-du-Loup--Témiscouata--Les Basques ? - Mme Dalphond-Guiral, Madeleine..Laval Centre ? - M. de Savoye, Pierre..........Portneuf ? - Mme Debien, Maud...............Laval East ? - M. Desrochers, Odina........Lotbinière ? - The Hon. Dion, Stéphane.. Saint-Laurent--Cartierville ? - M. Discepola, Nick............. Vaudreuil--Soulanges ? - M. Drouin, Claude.............Beauce ? - M. Dubé, Antoine....Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière ? - M. Duceppe, Gilles...........Laurier--Sainte-Marie ? - M. Dumas, Maurice...Argenteuil--Papineau--Mirabel ? - Mme Folco, Raymonde......Laval West ? - M. Fournier, Ghislain........Manicouagan ? - The Hon. Gagliano, Alfonso L. ..Saint-Léonard--Saint-Michel ? - Mme Gagnon, Christiane....Québec ? - M. Gauthier, Michel..........Roberval ? - Mme Girard-Bujold, Jocelyne...Jonquière ? - M. Godin, Maurice............Châteauguay ? - Mme Guay, Monique...........Laurentides ? - M. Guimond, Michel........Beauport - Montmorency - Côte-de-Beaupré - Île-d'Orléans ? - M. Harvey, André............Chicoutimi ? - Mme Jennings, Marlene.....Notre-Dame-de-Grâce--Lachine ? - Mme Lalonde, Francine......Mercier ? - M. Laurin, René.................Joliette ? - M. Lavigne, Raymond.... Verdun--Saint-Henri ? - M. Lebel, Ghislain............. Chambly ? - M. Lefebvre, Réjean........Champlain F - M. Lincoln, Clifford............Lac-Saint-Louis ? - M. Loubier, Yvan..............Saint-Hyacinthe--Bagot ? - M. Marceau, Richard......Charlesbourg ? - M. Marchand, Jean-Paul..Québec East ? - The Hon. Martin, Paul.......LaSalle--Émard ? - M. Ménard, Réal...............Hochelaga--Maisonneuve ? - M. Mercier, Paul................Terrebonne--Blainville ? - The Hon. Normand, Gilbert...Bellechasse--Etchemins--Montmagny--L'Islet ? - M. Paradis, Denis..............Brome--Missisquoi ? - M. Patry, Bernard.............Pierrefonds--Dollard ? - M. Perron, Gilles-A. ..........Rivière-des-Mille-Îles F - The Hon. Pettigrew, Pierre..Papineau--Saint-Denis ? - Mme Picard, Pauline............Drummond ? - M. Plamondon, Louis.......Bas-Richelieu--Nicolet--Bécancour ? - M. Price, David.................Compton--Stanstead ? - M. Proulx, Marcel.............Hull--Aylmer F - The Hon. Robillard, Lucienne..Westmount--Ville-Marie ? - M. Rocheleau, Yves........Trois-Rivières ? - M. Saada, Jacques........Brossard--La Prairie ? - M. Sauvageau, Benoît..Repentigny ? - Mme St-Hilaire, Caroline....Longueuil ? - Mme St-Jacques, Diane....Shefford ? - M. St-Julien, Guy.............Abitibi--Baie-James--Nunavik ? - Mme Thibeault, Yolande..Saint-Lambert ? - M. Tremblay, Stéphan...Lac-Saint-Jean ? - Mme Tremblay, Suzanne..Rimouski--Mitis ? - M. Turp, Daniel.................Beauharnois--Salaberry ? - Mme Venne, Pierrette........Saint-Bruno--Saint-Hubert ___________________________________________________