Courrier Frontenac - Thetford-Mines- 2007-11-30 Hélène Croteau Au Pavillon St-Joseph de l’Hôpital de Thetford, le 10 novembre 2007, est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Hélène Croteau, épouse de feu Héliodore Boyer, demeurant à Coleraine. Le service religieux a été célébré en l’église St-Joseph-de-Coleraine. Par la suite, il y aura in­cinération et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison funéraire Audet ltée. Mme Croteau- Boyer laisse dans le deuil sa fille Louise Boyer de Coleraine, ses 2 petits-enfants: Isabelle Pouliot (Richard Drouin) et Daniel Pouliot et ses 3 arrière-petits-enfants: Kaven Poulin, Benjamin Drouin et Nathan Guyon. Mme Cro­teau était la soeur de feu Gabriel­le Croteau (Ferdinand Moreau). Elle laisse aussi plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Mai­son funéraire Audet ltée. Raymond Bureau À son domicile, le 12 novembre 2007, est décédé à l’âge de 76 ans et 7 mois, M. Raymond Bu­reau, époux de Mme Claire Baillargeon, demeurant à Lamb­ton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Luc, Pascale (Florindo Staniscia), Pierre, Eric (Isabelle Grenier), Katie (Alain Grenier) et Clara (Mario Picard); ainsi que ses petits-enfants: Maude (Pascal Moreau), Érika, Cloé et Ludovick, Rémi; ses deux arrière-petits-enfants: Arian­ne et Mathieu. Il était le frère de: feu Engelbert, feu Pélagie (feu Léo Hamelin), feu Robert (feu Lau­rence Beaulieu), feu Léonard (feu Laurette Lapierre), feu Hélène (feu Armand Marcoux), feu Colombe (feu Aurèle St-Pierre), feu Isabelle (feu Paul St-Pierre ), feu Floribert (feu Yvette St- Aubin), feu Herman (Gabrielle Nadeau), feu Suzanne (feu Preston Nix), Raymond Martin (feu Monique Frappier) et feu Jean-Guy Provost. Il était le beau-frère de: feu Bibianne, Andrée (feu Normand Duquette), Denise (feu Jim Scott), Vital (Huguette Bol­duc), feu Michel (Ghislaine Veil­leux), Nicole (Benoît Lapointe), Ginette (John Knapp), Bruno (Lise Tanguay), Clément (Lyne Beau­doin), Alain (Lucie Brouard)et Robert (Chantal Beaudoin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cou­sins(nes) et amis(es). Les funé­rail­les ont eu lieu en l’église de St-Vital de Lambton et de là au cimetière Lambton. La direction des funé­railles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe, Québec, G0M 1G0. Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site web: jacquesetfreres.com Emery Doyon Au Centre de santé de la région de Thetford, le 22 novembre 2007, est décédé à l’âge de 70 ans, M. Emery Doyon, fils de feu Joseph Doyon et de feu Lydia Grondin, domicilié à Robert­sonville. Il était le frère de Rose (feu Louis Trépanier), Madeleine (feu Armand Jacques), Yolande (feu Henri-Paul Vachon), feu Ray­mond Doyon (Rose Alice Per­reault), feu Jeannine Doyon (feu Aimé Quirion), Claire (Marc Per­reault), Denise (Renald Grenier). Les funérailles eurent lieu en l’église Immaculée-Conception de Robertsonville sous la direction de J. A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q. Jean-Pierre Fecteau À son domicile, le 22 novembre 2007, est décédé à l’âge de 57 ans et 5 mois, M. Jean-Pierre Fec­teau, époux de Josée Fontaine, domicilié au 854, rue Dallaire, secteur Black Lake, Thetford Mines. Il était le père d’Éric Fec­teau conjoint de Rachel Dallaire, Ghislain Fecteau conjoint de Marlène Côté et de Jonathan Fec­teau conjoint de Ruth Corriveau, le grand-père de Léa, Benjamin, Karianne, Gabriel, Mathilde, Abra­ham et Victor Fecteau. Il était le fils de feu Philogène Fecteau et de Jeannine Lemay, le gendre de Jean-Réal Fontaine et d’Irène Simoneau, le frère de Marcelle Fecteau conjointe de Serge Lacha­pelle, Richard Fecteau, Hélène Fecteau conjointe de Clément Pépin, le beau-frère de Christian Fontaine (Colombe Jean), Vianny Fontaine (Jacinthe Hébert). Il laisse également plu­sieurs autres parents, neveux et niè­ces des famil­les Fecteau, Fon­taine et Lan­dry ainsi que plusieurs amis. Les funérailles eurent lieu en l’église St-Désiré du Lac-Noir. Direction: J. A. Savoie et fils. Laurette Nadeau Au Centre d’Hébergement Marc-André Jacques d’East Broughton, le 22 novembre 2007, est décédée, à l’âge de 85 ans et 4 mois, madame Laurette Nadeau, épouse de M. Wilfrid Lessard. Elle demeurait à Tring-Jonction. Les funérailles auront lieu samedi le 1er décembre 2007 à 11 heures. Départ du funérarium du sous-sol de l’église à 10 heures 45 pour l’église de Tring- Jonction et de là au cimetière paroissial. La direction des funé­railles a été confiée à la Maison funéraire NouvelleVie inc., 775, avenue du Palais, Saint-Joseph-de-Beauce. La famille recevra les condoléances au funérarium du sous-sol de l’église de Tring-Jonction le vendredi 30 novembre de 13 h 30 à 16 h, de 19 h à 21 h 30, samedi jour des funérailles, à compter de 9 h. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lisette (Rosaire Binet), Gaétan (Murielle Grenier), Renelle (Marius Jacques), Jean-Guy (Monique Lessard), Gilles (Jocelyne Chevanel), Yolande (feu Réal Jacques, Réjean Laplante), Réjean (Line Jacques), Claude (Luce Pépin), Micheline (Maurice Chevanel); ses 27 petits-enfants et ses 25 arrière-petits-enfants; elle était la sœur de feu Herménégile (feu Marie-Londe Dodier), feu Odilon (feu Marie-Jeanne Demers), feu Émilien, feu Alcide (feu Irène Vachon), feu Irenée (Yvette Bilo­deau), feu Robert, Monique (feu Walter Sylvain), Bruno (Évelyne Nadeau), Madeleine (Oliva Jac­ques), feu Rollande, Ghislaine (Georges-Émile Leblanc); elle était la belle-sœur de feu Arthur (feu Alexandrine Giguère), feu Albert (feu Desanges Maheux), feu Marie-Ange (feu Joseph Morin), feu Bernadette (feu Émile Vachon), feu Rose-Alma (feu Azarie Lessard), feu Philorum (feu Carmen Va­chon), feu Martin (Marguerite Vachon), feu Marcel (Thérèse L’Heureux), Jeanne d’Arc (feu Dorilas Jacques), Irène (Patrick Lessard), Jules-Aimé (Gisèle Pou­lin); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille Lessard désire remercier tout le personnel de la Résidence Marc-André Jacques d’East Brough­ton, pour les bons soins prodigués à leur mère. Pour renseignements: tél.: (418) 397-4000, sans frais: 1-866-610-5255, télécopieur: (418) 397-5255. Site Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Marie-Hildegarde Lessard Au CHSLD Résidence Marc-André Jacques, le 23 novembre 2007, est décédée, à l’âge de 83 ans et 5 mois, Mme Marie-Hilde­gar­de Les­sard, épouse de feu M. Léonidas Drouin, demeurant à East Broughton. Elle était la mère de: Yvon (Lizette Lessard), Jean-Paul (Hélène Rodrigue), Bertrand (Lauraine Champagne), Rénald (Louise Lessard) et Francine (Mi­chel Gilbert). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). Les funérailles ont eu lieu en l’église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton et de là au cimetière d’East Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Courriel: jacquesetfreres@lino.com Siteweb: www. jacquesetfreres.com Marie-Blanche Cloutier À sa résidence, le 25 novembre 2007, est décédée à l’âge de 86 ans et 2 mois, Mme Marie- Blan­che Cloutier, épouse de feu M. Marcel Vachon, domiciliée en la paroisse Notre-Dame-de- la-Présen­tation de Thetford Mines. Elle était la mère de Gilles Vachon conjoint de Gracia Gauthier, Francine Vachon conjointe de feu Robert Beaudoin, Michel Vachon conjoint de Solange Poulin, André Vachon conjoint d’Andrée Brassard et de Claire Vachon conjointe de Richard Cliche. Elle était la grand-maman d’Annie, Catherine, Sébastien, Oli­vier, Samuel, François et de Mary­se. Elle était la soeur de feu Cécile Cloutier (feu Auguste Lessard), feu Jeannette Cloutier (feu Adrien Champagne), feu Paul Cloutier (feu Annette Lessard), Marguerite Cloutier (Maurice Cloutier), Marie Cloutier (feu Fernand Gagnon) et de Robert Cloutier (Henriette Cloutier). Elle était également la belle-soeur de feu Gérard Vachon (feu Irène Lessard), feu Georges-Albert Vachon (feu Florence Gagnon), Benoît Vachon (Marie-Marthe Thivierge) et de feu Bruno Vachon (Laurette Rouleau). Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 29 novembre 2007 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gama­che et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le vendredi 30 novembre 2007 à 11 h en l’église Notre-Dame- de-la-Pré­sentation de Thetford Mines. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Mai­son funéraire Gamache et Na­deau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Raymond Marchand Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 26 novembre 2007, est décédé à l’âge de 88 ans, M. Raymond Marchand, époux de Rose-Aimée Bolduc, domicilié autrefois à Black Lake. Il était le père de Liette Marchand (Émile Turgeon), feu Diane Marchand (Hen­ry Boilard), Monique Mar­chand (Clément Boudreau), Daniel Marchand conjoint de Nicole Morency. Il laisse aussi 8 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants. Il était le frère de Rosaire Marchand (Germaine Bolduc), Rita Marchand (René Beauregard), le beau-frère de Jeanne Bolduc (1res noces de feu Louis Levasseur et en 2es noces de feu Alfred Arsenault), Thérèse Bolduc (feu Roland Giguère), Marcelle Bolduc (feu Gérard Evers), Denis Bolduc (1res noces de feu Ginette Lemay et en 2es noces de Marguerite Daigle), feu Réal Bolduc (Lucille Boucher), feu Isabelle Bolduc (feu Émile Trachy). Il laisse de nombreux autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l’église St-Désiré du Lac-Noir. Direction: J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q. Simone Drouin Au Centre de santé de la région de Thetford, le 27 novembre 2007, est décédée à l’âge de 87 ans et 3 mois, dame Simone Drouin, épouse de feu M. Gérard Dufresne, domicililée autrefois en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Elle était la mère de Gaétan Dufresne (Ginette Pou­lin), Diane Dufresne (Robert Thé­riault), Nicole Dufresne (Pierre Turcotte) et de Lucie Dufresne (Claude Labbé). Elle était la grand-mère de 13 petits-enfants et de 9 arrière-petits-enfants, la soeur de feu Robert Drouin et de Marie-Rose Drouin (feu Réal Vachon), la belle-soeur de Polycarpe Nadeau et de Géraldine Dufresne Giroux. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces. Le service reli­gieux a été célébré en l’église Notre-Dame-de-la- Présentation. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Benoit Laplante Au Centre de santé de la région de Thetford, le 28 novembre 2007, est décédé à l’âge de 67 ans et 3 mois, M. Benoit Laplante, époux de dame Carole Gourdes, domicilié en la paroisse Notre- Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Il était le fils de feu Archélas Laplan­te et de feu Maria Cloutier, la frère de Laurent et Gérard Laplante, Armand Laplante (Elisabeth Beau­lieu), Germaine Laplante (Philippe Sylvain), Simone Laplante (feu Marcel Cloutier), feu Robert La­plan­te et de feu Béatrice Laplante (feu Alphonse Cloutier). Il était également le beau-frère de Gaston Gourdes conjoint de Louisette Tremblay, Lucette Gourdes (Simon Pépin). Il était le parrain de Fran­çois Laplante conjoint de Suzanne Lalancette. Il était l’oncle de Geneviève Pépin (Patrick Turbide), Justin et Mélodie, Stéphane Gour­des conjoint d’Annie Hudon, Émile et Mathias. Il laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi le 3 décembre 2007 à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré lundi à 14 h en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. En guide de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corpo­ration des thanatologues du Qué­bec.