Clément Bérubé À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 22 novembre 2007, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Clément Bérubé, époux de dame Cécile Desrosiers. Il demeurait à Saint-Émile.fLa famille vous accueillera au Centre commémoratif WILBROD ROBERT «Une maison familiale» 738, av. Royale, Québec (Beauport) le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 26 novembre à 14h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport, et de là au cimetière paroissial rue Wilbrod-Robert. Monsieur Bérubé laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Cécile Desrosiers, ses enfants: Michel (Josée Therrien), André, Marcel (Johanne Mailloux), Louise, Benoît (Estelle Demers) et Jeannot (Kim Robitaille); ses petits-enfants: William, Audrey, Carla, Alexandra, Charles-Antoine et Léo-Pierre Bérubé; ses frères et ses sœurs: le Père Jean-Marc Bérubé, capucin, Roland (Marguerite Gosselin), Camil (Solange Ouellet), Marcel (Monique Moisan), Sr Madeleine Bérubé, s.c.q., et Sr Françoise Bérubé, s.c.q.; son beau-frère M. Armand Desrosiers (Delourdes Dubé) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel des soins coronariens de l’hôpital Laval et de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 Ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/24 dans Le Soleil Simonne Rowley Picard À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 20 novembre 2007, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Simonne Rowley, épouse de feu M. Georges Picard. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au Centre commémoratif WILBROD ROBERT “Une maison familiale” 738, av. Royale Québec (Beauport) dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le lundi 26 novembre à 11h, en l’église Saint-Thomas de Villeneuve, 1133, av. Royale, et de là au cimetière de Beauport, rue Wilbrod-Robert. Madame Rowley Picard laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Josée Lafrance), Sylvie (Alain Tremblay) et Guy (Manon Gosselin); ses petits-enfants: Stéphanie, Benoît, Vincent, Émilie, Mathieu, Michaël et Gabriel; ses soeurs: Yolande (feu Marcel Caron), Denise (Marcel Leclerc), Gabrielle (Pierre Roberge) et Nicole (feu Guy Bédard); ses frères: Roland (Francine Charbonneau) et Jean-Yves (Nicole Martel); ses belles-soeurs de la famille Rowley: Mme Julienne Chalifour (feu Robert Rowley) et Mme Liliane Gilbert (feu Georges Rowley); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Picard: Yves (Lucille Langlois), Thérèse (Louis Samama), Christiane (feu Roland Baril), Jocelyne (Christian Langevin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tous ceux qui ont soutenu et accompagné notre mère tout au long de son chemin. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 Ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/24 dans Le Soleil Marie-Claire Julien Gauvin 1915 - 2007 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 24 novembre 2007, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Marie-Claire Julien, épouse de feu monsieur Paul-Émile Gauvin. Elle était la fille de feu monsieur Joseph Julien et de feu dame Marie Parent. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec G1N 3Y6 le mercredi 28 novembre 2007 de 19h à 22h et le jeudi 29 novembre 2007 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 novembre 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de Vanier, 260, Bélanger, Québec (Québec) et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Pierrette Dubuc), Lise et Denis (Diane Chevarie); ses petits-enfants: Jean-François Gauvin (Tania Maurice), Nathalie Gauvin (Kim Gosselin), Dominic Gauvin (Myriam Nourcy) et David Gauvin (Josiane Côté); ses arrière-petits-enfants: Alexandre Paré et Valérie Gauvin; sa belle-sœur Adrienne Julien et de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille remercie très chaleureusement le personnel du CLSC Basse-Ville-Limoilou, Sonia en particulier, et celui de la résidence Manoir Sully où elle a résidé pendant les 15 dernières années et le personnel de l’aile A5-300 de l’hôpital Saint-François d’Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Complexe funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/27 dans Le Soleil Marie-Emma Labrecque Labrecque À l’Hôpital de Montmagny, le 18 juin 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Marie-Emma Labrecque, épouse de feu M. Joseph-Omer Labrecque. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny jeudi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 juin 2007 à 15h, en l’église Saint-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées au Mausolée de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Nicole Guillemette), Alain (Fabienne Leblanc), Francine; sa petite-fille Marie Pier Moreau (Louis Guimont); ses frères et soeurs: feu Roland (feu Angéline Girard), feu Réal (Marguerite Lacroix), Christiane (feu Eliel Talbot), Raymond (Huguette Guay), Julien (Nicole Gagnon), Julienne (Pierre Fournier), feu Jean-Marc (Madeleine Gagnon), Fernand (Monique Gaudreau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Labrecque: feu Germaine (feu Joseph Bisson), Jeannette (feu Léopold Bouchard), Rita (feu Albert Aubé, Aimé Boucher), Rose-Aimée (feu Alyre Aubin), Yvette (Raymond Plante), Marie-Ange (Roland Labonté), Denis (Rollande Gosselin) ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Des remerciements au personnel du 3e étage de l’Hôpital de Montmagny ainsi qu’à toute l’équipe médicale qui l’a bien entourée dans ses derniers moments. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon.fLa direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/28 dans Le Soleil Gabrielle Paradis Chabot À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 juin 2007, à l’âge de 95 ans, est décédée dame Gabrielle Paradis, épouse de feu monsieur Napoléon Chabot. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses filles: Louise Chabot Cloutier (feu Damien) et Madeleine; ses petits-enfants: feu Lucie, Nathalie (Jean Drouin) et Daniel (Line Potvin); ses arrière-petits-enfants: Geneviève, Émylise, Jean-Paul et Donovan; sa soeur et sa belle-soeur: Marguerite (feu Laurent Thibault) et Yolande Bernard (feu Cyrille); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du CLSC Desjardins, particulièrement au docteur Jean-Guy Malenfant et à Marielle Gosselin, infirmière. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS le samedi 23 juin à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Paru le 2007/11/28 dans Le Soleil Fernand Paquette 1925 - 2007 Dernier souffle, entouré des siens, finalement libéré de ses maux, il entreprend son dernier voyage. À Trois-Rivières, le 24 novembre 2007 à l’âge de 82 ans, est décédé M. Fernand Paquette, conjoint de dame Solange Letiecq, demeurant à Champlain. La famille accueillera parents et amis(es) au salon de la Maison Roland Hivon inc 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade samedi jour des funérailles de 11h30 à 14h30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2007 à 15h, en l’église de Batiscan, (691, rue Principale) et de là au cimetière paroissial. L’ont précédé son épouse Mme Rachelle Dussault et son fils Larry. Il laisse dans le deuil sa conjointe bien-aimée, Solange Letiecq, ses enfants: Walter (Micheline Savard), Nancy (Paul Corriveau), Lynda (Jean Bonin), Kathleen (Réjean Goudreault), Maryse, Johanne (Pierre Dubé), Sherley (Gino Romano), Ronnie (Geneviève Matte), Sonia (Pierre Gosselin), Joyce (Patricie Hamelin), ses 23 petits-enfants et son arrière-petit-fils; les enfants de sa conjointe: Reynald (Gisèle Plourde), Lorraine (Marcel Allard), Jean-Pierre, leurs enfants; sa sœur Jacqueline (Léandre Maurice), un ami précieux Denis Veillette de Saint-Narcisse et ses enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHRTR (Centre hospitalier de Trois-Rivières) 731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Québec G9A 1Y1, Téléphone: 819.697.3333 poste 53582. Pour renseignements: 418-325-2462 Condoléances par télécopieur 418-325-3566 Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/29 dans Le Soleil Jean Gosselin 1943 - 2007 À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 26 novembre 2007, après un long combat et entouré de l’amour des siens, est décédé, à l’âge de 64 ans, M. Jean Gosselin, époux de Lise Samson et fils de Cybela Grenier (feu Clément Gosselin). Natif de Lévis, il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances, en présence du corps au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le vendredi 30 novembre 2007 de 19h à 22h ainsi que le samedi 1er décembre 2007 de 9h30 à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er décembre 2007 à 12h, en l’église Christ-Roi de Lévis (5515, Saint-Georges Ouest à Lévis). Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Bruno (Sylvie Lambert), Marie-Josée (Alain Paradis), Annie (André Belle-Isle); ses petits-enfants: Sarah, Danny, Jessica et Guillaume; son frère Alain (Denise Veilleux) et sa sœur Sonia (Jean-Yves Hamann); ses beaux-frères et belles-sœurs: Gilles Samson (Denise Robin), Yves Samson (Alice Levesque), Céline Samson (Denis Huot), feu Guy Samson (Carole Genest), feu André Samson; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, amis et anciens collègues de travail du Centre de Détention de Québec Un remerciement spécial au Dr Rosaire Vaillancourt et son équipe de pneumologie de l’hôpital Laval; au Dr Alain Villeneuve, médecin de famille et au personnel et bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin pour les soins prodigués et le support. S.V.P. n’envoyez pas de fleurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarazin, téléphone 418-688-0878 ou à la Fondation hôpital Laval, téléphone 418-656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis (Québec) G6V 8X1 téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/30 dans Le Soleil Claude Gosselin Merci du fond du cœur à tous les parents et amis qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de Claude, survenu le 3 octobre 2007, soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, cartes de sympathie, dons, fleurs, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression de notre profonde reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. Son épouse Madeleine, ses sœurs Louise et Andrée ainsi que les familles Gosselin et Giguère Paru le 2007/11/24 dans Le Soleil Charles-Aimé Gosselin Cher époux, cher papa et grand-papa, il y a un an que tu nous as quittés. Ton départ a laissé dans nos cœurs une grande peine, un grand vide, ta présence est irremplaçable. De ton monde meilleur, continue de nous protéger et de nous guider. En ta douce mémoire une messe anniversaire sera célébrée, le samedi 24 novembre 2007 à 16h en l’église Saint-Charles-de-Bellechasse. Merci aux parents et ami(e)s qui s’uniront à nous pour cette célébration. Ton épouse Germaine, tes enfants et petits-enfants Paru le 2007/11/23 dans Le Soleil BÉLAND M. RICHARD La famille Béland Charlebois a le regret de vous faire part du décès de M. Richard Béland, décédé le 18 novembre 2007, au CSSS Hôpital de Gatineau, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de Cécile Charlebois et le fils de feu Antoinette Fortin et de Léon Béland. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 10h 15. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 1er décembre, à 11h en l'église Notre-Dame- du-Très-Saint-Rosaire de Gatineau 5, rue Saint-Arthur Outre son épouse et son père, il laisse dans la deuil sa fille, Isabelle (Jean-François Nault); la fille de son épouse, Annic Plouffe (Denis Lacasse); ses fils: Sébastien (Marie-Pierre Dionne) et Louis-Philippe (Callirrhoé Couet); le fils de son épouse, Jean-François Plouffe (Birgitta Marthinsen); ses petits-enfants: Marika, Azari et Dalia Béland, Jade et Josh Béland, Mireille Nault, Kaléo Plouffe, Justin Ménard et Marc-André Lacasse; son frère, Christian (Lucie Gosselin) et leurs deux fils Étienne et Thierry; sa belle-maman, Pauline Charlebois; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Charlebois (Nicole Dugas), Ghislaine Charlebois (Pierre-André Thomas) et Maurice Charlebois (Suzanne Lamothe); il laisse également de très bons amis qui se reconnaissent. Des dons à la Fondation canadienne du rein (800-565-4515) seraient appréciés. La Coopérative funéraire de l'Outaouais Renseignements: (819) 568-2425. Télécopieur: (819) 778-2426. Courriel: conf@cfo.coop Paru le 2007/11/28 dans Le Nouvelliste COMEAU M. CLAUDE 1934 - 2007 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 22 novembre 2007, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Claude Comeau, époux de Mme Thérèse Allard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre, à 15h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Thérèse; ses enfants: Isabelle (Raymond Leclerc), Manon (Stéphane Gosselin), Louis (Caroline Leclerc); ses petits-enfants: Patrick (Valérie Mayer), Sébastien et Chloé Comeau-Leclerc, Tommy et Naomi Gosselin; ses frères et sa soeur: Joseph, Marcel et Louise (Tatheer Siddigi); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Claude (Jeannine Montour), Roger (Lise St-Pierre), Marcel (Lise Lehoux), Jean-Paul (Ghislaine Bellemare), Pierre (Micheline Paillé), Michel (Réjane Duchesnes), Serge (Manon Messier), Lucie (Jacques Michaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération descoopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/11/30 dans Le Nouvelliste PARADIS Roger Sereinement, entouré des siens au CHUS, Hôtel-Dieu, le 23 novembre 2007 est décédé monsieur Roger Paradis, à l'âge de 73 ans, époux de Claire Lemieux, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: mardi 27 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 9h à 10h30. Funérailles, MERCREDI 28 novembre 2007 à 11h en la paroisse Nativité-de-Jésus (église St-Boniface). Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Paradis laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Yvan Huot), Alain, André (Luce Brousseau), Nathalie (Pascal Besner). Il laisse ses petits-enfants, Jean-François, Jonathan, Joelle, Sara, Félix-Antoine. Ses soeurs, Magella (Léandre Labbé), Ginette (Jean-Guy Bilodeau), Lorraine (André Tripp), Claude (Ginette Tripp), Lorraine. Il était aussi le frère de feu Rita (feu Jean Turgeon), feu Gérard (feu Monique Auger). Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs, Cécile Lemieux (Léopold Gosselin), Rita Lemieux (Roger Robert), Jeanne Lemieux (Lionel Cloutier), Pauline Lemieux (Armand Thibodeau), Raymond Lemieux (Gisèle Boissé), Gaston Lemieux (Thérèse Boissé), Guy Lemieux (Marie-Stella Gagnon). Il était aussi le beau-frère de feu Gérard Lemieux (Madeleine Dallaire), feu Hélène Lemieux, feu Rachel Lemieux, feu Thérèse Lemieux, feu Fernand Lemieux (Jeannette Ferland). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les excellents soins prodigués à M. Paradis. En guise de sympathie, des dons aux AUXILIAIRES BÉNÉVOLES DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/26 dans La Tribune FRASER (M. Roméo) Les membres de la famille de M. Roméo Fraser, soit son épouse Mme Anita Tremblay; ses enfants: Marlène (Steeve Brassard), Gina (Martin Simard), Chantale (Jacques Gosselin), Carl (Guylaine Tremblay) et Shirley (Dary Thibeault); ses petits-enfants: Marie-Andrée, Jonny, Kim, Jessika, Dale, Joannie, Michaël, Alysson et Yanick; ses frères et soeurs de la famille Fraser: Pâquerette (Arthur Paradis), Céline (Jean-Marc Lapointe); sa belle-soeur Lucette Côté (feu Conrad Fraser) et son beau-frère Roland Hudon (feu Jeannine Fraser); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: François-Nil (Simone Fortin), Jeanne d'Arc (feu Adélard Caouette), Léonard (Monique Lavoie), Jean-Noël (Alberta Boudreault), Marguerite (Réjean Paré), Denise (René Tremblay), sa belle-soeur: Thérèse Tremblay (feu Rosaire Tremblay) et son beau-frère Jenard Matte (feu Rose-Yvette Tremblay); ainsi que ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M. Roméo Fraser, fils de feu M. Ludger Fraser et de feu Mme Marie-Anna Lalancette, demeurant à Dolbeau-Mistassini, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2007/11/30 dans Le Quotidien