DUGUAY, Lucille Avis de décès Lucille DUGUAY(née MÉNARD) est décédée à Sudbury le samedi 3 novembre 2007, à l'âge de 74 ans. Fille de feu Léo et de feue Eugénie (née Thibaudeau) Ménard. Épouse de feu André Duguay (1993). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Duguay (Anita) d'Indiana et Jean Duguay (Gisèle) de Hanmer. Chère soeur de Gaby St-Onge (feu Roland), Jeannine Bouchard (feu Yvon), Irène Desjardins (feu Pascal), Hélène Duguay (Victor), Roger Ménard (Raymond) et Julien Ménard (Adrienne). Prédécédée par ses frères et soeurs: Conrad Ménard (feue Yvonne Raby), Vital Ménard, Omer Ménard (Pauline Carpentier), Aurore Carpentier (Jean-Paul) et Marie-Ange Gervais (feu Fernand). Elle sera grandement regrettée par ses petits-enfants: Shana (Derrick), Andrew, Matthew, Luke, Geneviève (fiancé Damien), et Alexandre. Chère compagne de Marcel Ballay. Lui survivent plusieurs neveux, nièces, parentés et amis. Mme Duguay était une éducatrice ayant oeuvré dans plusieurs conseils scolaires pendant sa carrière. Lucille était une dme avec une multitude de talent parmi lesquels on retrouve la couture, le <paper tole> et plusieurs autres. Elle aimait beaucoup la compagnie de sa famille et de ses amis. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691, R.R.15, Chelmsford, mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le mercredi 7 novembre 2007 à 11h, à la paroisse St-Etienne Martyr, Dowling. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation du nord pour la recherche en cancérologie. Paru le 2007/11/06 dans Le Droit JVUS8467