Lucienne Ouellet Marchand Au CHSLD Chanoine Audet de Saint-Romuald, le 22 août 2007, à l’âge de 94 ans, dans le calme et la sérénité, est décédée dame Lucienne Ouellet, épouse de feu M. Albert Marchand, fille de feu Polycarpe Ouellet et de feu Alice Ouellet. Elle demeurait à Saint-Romuald, autrefois de Rouyn-Noranda. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale Saint-Jean Chrysostome le vendredi le 24 août 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 août à 11h, en l’église de Saint-Jean Chrysostome.fElle sera inhumée à Rouyn-Noranda. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Yves Leclerc), Gilles (Marie-Paule Deault), Gaston (Caroline Springer), Denise (Denis Dubé), Daniel (Raymonde Lefebvre), Regent (Sylvaine Métras), Jacques (Edith Leblanc), Chantale (Gerry Pilote), Johanne (Michel Jodoin); ses 16 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Paul (Gisèle Soucy), Charles, Rita (Georges Levesque), Thérèse, Ovila, et Rolande, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.f Au cours des dix dernières années, les soins hospitaliers lui ont été prodigués avec toute l’attention dont elle avait besoin et ce avec patience, par le personnel du CHSLD de Saint-Michel puis de Saint-Romuald, un gros merci. Pour renseignements 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.caf Entreprise affiliée à la corporationdes thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/23 dans Le Soleil OLIVIER MME MONIQUE, AYOTTE Au CHSLD Vigi Les Chutes de Shawinigan, le 20 août 2007, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Monique Ayotte, épouse de feu Patrick Olivier, originaire de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil: jeudi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 août, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. L'ont précédée, sa fille, Pierrette (Antoine Gélinas) et son fils, Yves. Mme Ayotte laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Renée Deschênes), André (Claudette Pesant), Claude (Carole Meloche), Michel (Nicole Poitras), Jean (Carole Brouillette), Paul (Hélène Marchand); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Berthe (feu Jeffrey Gervais), Georgette, Adrienne (feu Pierre Rousseau), Lucille (feu Jos Bellemare); ses belles-soeurs: Gaétane (feu Bertrand Ayotte), Yvette (feu Fernand Ayotte), Gabrielle Olivier (feu Henri), Pauline Olivier (feu Lorenzo) et Simone Crevier (feu Gérald); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Les enfants désirent témoigner leur reconnaissance à Mme Nicole Lefebvre, pour son accompagnement auprès de leur mère, ainsi qu'au personnel de la Résidence Vigi Les Chutes, pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-538-3388. Télécopieur: 819-538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/21 dans Le Nouvelliste GAGNON, MME RAYMONDE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie (soins palliatifs), le 21 août 2007, est décédée à l'âge de 65 ans, dame Raymonde Gagnon, fille de feu Clément Gagnon et de feu Louiselle Massicotte, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Prosper. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la Maison Roland Hivon inc. 1173, Principale Saint-Prosper de Champlain Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h Les funérailles auront lieu le samedi 25 août, à 10h en l'église de Saint-Prosper de Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son ami, Jean-Roch Aubichon; ses frères et soeurs: René (Pauline Cousineau), Lucie (Gilles Cossette), Luce (Robert Gagnon), Yves (feu Luce Cossette) (sa conjointe Suzanne Marchand), Nicole (Marcel Cossette), Michèle (Patrick Plante), Odette (Jean-René Groleau), Ginette (Walace Gauthier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier particulièrement le Dr Carrier et toute l'équipe d'oncologie des soins palliatifs et du 5 J. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHRTR (oncologie et soins palliatifs) (1991, boul. du Carmel, Trois- Rivières, Qc, G8Z 3R9). Renseignements: 418-325-2462. Condoléances par télécopieur: 418-325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/23 dans Le Nouvelliste MERCIER, M. ROGER A. 1934 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 août 2007, est décédé à l'âge de 73 ans et 2 mois, M. Roger A. Mercier, époux de Mme Louise Lefebvre, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 25 août, à 10h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Louise Lefebvre; ses enfants: Donald, Johanne (Daniel Vigneault) et Sylvain; ses petits-enfants: Joannie Dionne (Simon Lessard) et Audrey Dionne; sa belle-mère, Fernande Lafontaine (feu Richard Lefebvre) (son ami Paul-E. Côté); ses soeurs et frères: Cécile Mercier (feu Victorin Déry) Jean-Paul Mercier (Florence Déry), Marguerite Mercier (feu Robert Pelletier), Robert Mercier (Marcelle Boily), Germain ''Pat'' Mercier (Denise Houle), Pierrette Mercier (Jacques Lamy), Jacques Mercier (Lise Croisetière), Nicole Mercier (Arlen Blackburn), Camille Lesvesques (Madeleine); ses belles-soeurs et beaux-frères: Réjeanne Lefebvre (Gérard Boutin), Yolande Lefebvre (Réjean Lafrenière), Pauline Lefebvre (Paul Bouchard), Roger Lefebvre (Louise Marchand), Nicole Lefebvre (Roger Gauthier), Cécile Lefebvre (Gaétan Boisvert), Yvon Lefebvre (Céline Boisvert), René Lefebvre (Nicole Lafrenière), Carmen Lefebvre (Michel Philibert), Johane Lefebvre (Benoit Bourdeau), Claude Lefebvre (Diane Gélinas), Sylvie Lefebvre (Pierre Lacerte), Céline Lefebvre (René Boucher); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel soignant du 3e étage et de la salle d'urgence du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/24 dans Le Nouvelliste CARBONNEAU, M. LUC Il s'est courageusement battu contre cette maladie qui l'a terrassé, tout en rayonnant de sa bonté sur les gens qui l'entouraient. À l'Hôpital St-Mary's de Montréal, le 22 août 2007, est décédé à l'âge de 42 ans, M. Luc Carbonneau, conjoint de Mme Diane Marchand, demeurant à Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heures d'accueil: dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août, à 14h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses parents, Huguette Bournival (feu Jérôme Carbonneau); ses frères et sa soeur: Michel, Yves et Adèle; ses beaux-parents, Marguerite Marchand (Paul Lesage); ses beaux-frères et belles-soeurs: René Marchand (France Cardinal), Luc Marchand (Mireille Lemieux); le fils de Diane, Stéphane Armstrong (Isabelle Rhéaume); ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s très chers, dont Bertrand Brizard (Michelle Pichette), Juan Pablo Rodriguez (Victoria Zagouris) et sa mère, Mme Rodriguez. Des dons au Fonds de recherche sur le cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-228-4822. Extérieur: 888-558-4822. Télécopieur: 819-228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/25 dans Le Nouvelliste DUCHESNE, M. JULES Au CSSSTR, le 22 août 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Jules Duchesne, époux de feu Mme Thérèse Duchesne, fils de feu Joseph Duchesne et de feu Louisella Beaumier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la- Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: mardi, à partir de 13h. Une cérémonie aura lieu le mardi 28 août, à 14h 30 au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Jocelyn (Jocelyne Poirier); ses petits-enfants: Alexandra Lepage, James Lamarre, Marianne Duchesne (Sébastien Marchand), Simon-Pierre Duchesne et Christophe Duchesne (Mélissa Houde-Dumas); ses arrière-petits-enfants: Camille, Leyanne, Felicia Marchand et Félix Duchesne; ses soeurs et frères: Cécile (feu Andy Bray), Gérard (Henriette Héon), Albert (Marthe Boisvert), Jeanne-Irène (Réal Gauvin) et Wilfrid (Hélène Tessier); ses belles-soeurs et beaux-frères: Yolande Côté (feu Maurice Duchesne), Gisèle (feu Maurice Biron), Carmen (feu Louis Lacroix), Causette (feu René Boisvert) et Danielle Duchesne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement: 819-376-3732. Condoléances par télécopieur: 819-376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/25 dans Le Nouvelliste ST-PIERRE, Antoinette (Blais) À l'IUGS Pavillon Argyll, le 21 août 2007, est décédée madame Antoinette Blais St-Pierre, à l'âge de 100 ans et 6 mois, épouse de feu René St-Pierre, fille de feu François-Xavier Blais (feu Anna Tousignant), demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiés à la Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue Du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) J1E 1H1 Claude Roy, dir. Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Le jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h 30 à l'église. Les funérailles SAMEDI 25 août 2007 à 10 h 30 en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière de Bromptonville. Mme St-Pierre Blais laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse, François (feu Sylvie Loignon), Antoinette (son ami Rock Boisclais), ses petits-enfants: Mireille, Lise, Marie-Claude St-Pierre, Gaétan, Alain, Francine Demers, Louise, Gilbert, Nathalie Charlebois et leurs conjoints; ses 10 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Laure Savoie (feu Raymond). Elle était aussi la soeur (des feux suivant): Arthur (Diana Hardy), Oliva (Yvonne Benjamin), Mélina (Adélard Allard), Laurence (Joseph Hardy), Jeannette (Ludger Goyette), Roméo, Léo, Lucien, Émile (Yvette Marchand), Nova (Lydia Lessard), Yvonne (Lionel Ste-Marie), Laurent, Germaine (Eugène Doyon), Jeanne (Roland Paradis). Elle était aussi la belle-soeur de plusieurs feux de la famille St-Pierre. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'IUGS Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués pendant 8 ans à Mme Blais St-Pierre. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036, rue Belvedère Sud, Sherbrooke, J1H 4C4, seraient appréciés de la famille. Paru le 2007/08/23 dans La Tribune MARTIN ATKINS, Mme Thérèse 1928 - 2007 Parmi les siens, chez elle, devant la mer à Mont-Louis en Gaspésie, le 21 août 2007, à l'âge de 79 ans est décédée Madame Thérèse Martin Atkins, épouse de feu Bernard Atkins; tous deux ayant vécu de nombreuses années à Granby. Elle laisse dans le deuil James Henry Atkins (Danièle Angrignon), Bernard Atkins dit June, Madeleine Atkins (Michel Bellemare), Charles Atkins (Evelyne Pouliot), Céline Martin, et Isabel Marchand (Jorge Ferreira); aussi ses petits-enfants, Ma Neho, Pascale, Aurélie, John Henry et ses arrière-petits-enfants Blaise et Violette; ainsi que les fa-milles de ses frères et soeurs Martin et Chapdelaine, incluant de nombreux neveux et nièces et leurs enfants. Elle laisse aussi dans le deuil de nombreuses connaissances et amis qui ont eu le privilège de la croiser dans leur vie. Selon son souhait, une rencontre sera tenue au Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél: (450) 372-4498 Télec: 372-2738 Complexe@girardot-menard.com le samedi 22 septembre 2007. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 11 h 30. Les cendres seront portées en terre au pied de la pierre familiale dans le cimetière Mgr Pelletier à 13 h 30. Des dons à la Société Canadienne du Cancer sont bienvenus. Des formulaires sont disponibles au bureau du complexe funéraire. Paru le 2007/08/25 dans La Voix de l'Est