VARIN-LEBRUN, Thérèse Edna - Peacefully at the Ottawa Heart Institute with her loving family at her side on Monday afternoon November 6, 2006 in her 72nd year. Thérèse Varin-Lebrun of Pembroke and formerly of Gatineau, wife of Marcel Lebrun. Dear mother of Mike Lebrun (Linda) Kelowna BC, Luc Lebrun (Nancy), Orleans, Roger Lebrun (Colleen), Pembroke and Nicole Maxted (Paul), Embrun. Loving grandmother of Laura St. Croix (Zach), Christine, Lindsey, Maegan, Lee-Ann, and great-grandson Noah. Sister of Lionel Varin (Huguette) and Raymond Varin (Francine) and the late Rheal Varin. Sister-in-law of Marielle Varin. Daughter of the late Veronique Villeneuve. Thérèse will be sadly missed by all her nieces and nephews and extended family. A special thank you to Dr. Bedard and I.C.U. Staff for their care and compassion Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Wednesday 3 - 5 and 7 - 9 p.m. and on Thursday after 9:30 a.m. A Funeral Mass ! will be celebrated on Thursday morning November 9 at 11 o'clock in St. Columbkille's Cathedral, Pembroke followed by Cremation. Inurnment will take place on Saturday in Notre Dame des Neiges Cemetery, Masson, P.Q. In memory of Thérèse, donations to the Ottawa Heart Institute, would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 10427945 TURCOTTE, Samuel A. - Passed away in the Pembroke Regional Hospital on Thursday, November 9th, 2006 at the age of 79 years. Sam Turcotte of Pembroke beloved husband of Agnes Turcotte (nee Prescott). Dear father of Glen Turcotte (good friend Val), Bracebridge; Allan Turcotte (wife Judith), Pembroke; Kenneth Turcotte (wife Lucie), Pembroke; and Daniel Turcotte (wife Alma), Pembroke. Lovingly remembered by grandchildren Mark (Kelly); Michael (Stephanie); Jennifer; Angela (Frank); Libbie-Jane; Joliene; Emilee (Sebastien); Samantha (Grant); Crystal (Barry); Jeremy (Tanya); Jonathan (Robin); April (Chris); and great-grandchildren Brady; Rachel; Mariah; Nicholas; Jacob; Haley; Kalia; Tiffany; Terry; Trinity; Jackson; Max; Samara and Danika. Brother of Gerald Turcotte (late wife Eileen), Kingston; Wallace Turcotte, Pembroke; Donat Turcotte (wife Marion), Pembroke; Aldonna Wagner (husband Gordon), South Porcupine; Evelyn Turcotte (husband Eugene), Petawawa; Geneva Prange (late husba! nd Leonard), Petawawa; Genevieve Layman (late husband Ralph), Petawawa. Predeceased by sisters Florence St. Lewis (husband Louis); Violet Turcotte, Marguerite Brisson (husband Willy) and brother Ernest Turcotte (wife Cliffier). Survived by many nieces and nephews. Resting at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke on Friday from 2 until 4:00 and 7 until 9:00 p.m. and Saturday after 9:30 a.m. Funeral Service will be held in Holy Trinity Anglican Church on Saturday, November 11th, 2006 at 11:00 a.m. Interment in Holy Trinity Anglican Cemetery. (As an expression of sympathy donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated). 10431582 LANTHIER, Roy Gerald - Passed away at the Pembroke Regional Hospital on Wednesday, November 8th, 2006 at the age of 62 years. Roy Lanthier of Pembroke son of the late Harold & Alexina Lanthier (nee Fournier). Dearly loved partner in life to Eunice Bechamp (nee Lavallie). Dear father to Tammy, Boston, USA and Nicole, Medicine Hat, AB. Grandfather of 5 grandchildren. Brother of Francis Lanthier, Pembroke; Larry Lanthier, Sault Ste. Marie; Diana Lanthier, Alumette Island; and Clyde Lanthier, Killaloe. By request there will be no visitation. Cremation has taken place. A graveside interment of cremated remains will be held in St. Columbas Cemetery on Tuesday, November 14, 2006 at 1:30 p.m. (As an expression of sympathy donations to the Lung Association would be appreciated) 10433712 TROUTMAN, Rose - Peacefully at Marianhill on Thursday, November 9th, 2006 in her 97th year. Rose Troutman (nee Gervais) of Pembroke, beloved wife of the late Eldon Troutman. Loving mother of Mary (late Gerald) Couturier of Cambridge, Lorne (Myrna) of Pembroke, Robert (Pierrette) of Pembroke and Elizabeth Ann (Garth) McIntyre of Pembroke. Also survived by 21 grandchildren and 39 great grandchildren. Predeceased by son David Troutman (Elizabeth) and by parents Philip and Mathilda Gervais (nee Mathieu), Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. and Monday after 11 a.m. Funeral Liturgy of Christian burial at St. Columbkille's Cathedral, Pembroke on Monday, November 13th, 2006 at 2 p.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the St. Joseph Food Bank would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 10433512 WATCHORN, Rita - Peacefully at Marianhill on Monday, November 13th, 2006 in her 82nd year. Rita Watchorn (nee LeSieur) of Pembroke, beloved wife of the late Allan Watchorn. Loving mother of James Watchorn and Andrew Watchorn of Winnipeg. Dear sister of Florence Gendron of Pembroke, Lila Michaud of Mattawa, Conrad (Cecelia) Sawyer of Petawawa, Merril (Denise) Sawyer of Sault Ste. Marie, Roger (Loretta) Sawyer of Sudbury, Annette (M.J.) Demers of Chapeau, Sylvia (Barry) Miller of London, Caroline Sawyer-Pearson of Petawawa and Rolland Sawyer of Pembroke. Predeceased by parents Captain Elie and Ida Basil LeSieur (Sawyer) (nee Fleurie), by brothers Elias and Henry Sawyer, and by sister Madeline Gaudette. Also survived by many nieces and nephews. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Alphonsus Church, Chapeau on Friday, November 17th, 2006 at 11 a.m. Interm! ent St. Alphonsus Cemetery, Chapeau. As an expression of sympathy, donations to your favorite charity would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 10437812 GAGNON, Leon H. - Peacefully in hospital Ottawa on Saturday, November 18th, 2006 in his 73rd year. Leon H. Gagnon of Pembroke, beloved husband of the late Isabelle Gagnon (nee Lapointe). Loving father of Maude Gagnon of Ottawa. Dear brother of Dominique (Therese) Gagnon of Sept Iles, QC, Francoise Gagnon of Victoriaville, QC and Rose Turcotte of Victoriaville, QC. Predeceased by parents Leon and Marie Louise Belanger (nee Blanchette), by brothers Michel (Jeanne) Gagnon, Julien (Marie-Ange) Gagnon and Jean-Paul (Gertrude) Gagnon, and by sister Laurianne (Robert) Gagnon. Also survived by many nieces, nephews and friends. By request there will be no visitation, cremation. A Memorial Service will be held at St. Jean Baptiste Church, Pembroke on Saturday, November 25th, 2006 at 11 a.m. Interment of ashes in St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Ottawa Heart Institute or the The Ottawa Hospital would be appreciated. Online Condolences may! be left at www.nevillefuneralhome.ca 10447243