MARCHAND MME, MARIE-LAURE Au CSSS Cloutier-du Rivage, le 3 octobre 2007, est décédée à l'âge de 70 ans et 8 mois, Mme Marie-Laure Marchand, fille de feu M. Jean-Baptiste Marchand et de feu Mme Marie- Jeanne Carpentier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre, à 11h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil son frère, Camil (Monique Bonenfant) de Montréal; ses soeurs : Jacqueline (Omer Briand) de Montréal, Gisèle (Gaétan Charest) de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à La Lanterne seraient appréciés. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la ré-sidence de Mme Véronique Gauthier pour les bons soins prodigués. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/15 dans Le Nouvelliste MARCHAND M. CHARLES-, AUGUSTE 1934 - 2007 Paisiblement, à l'unité des soins pallia-tifs du CSSS de l'Énergie de Shawini-gan-Sud, le 9 octobre 2007, est décédé à l'âge de 73 ans et 5 mois, M. Charles-Auguste Marchand (Charlie), époux de Mme Diane Aboud, demeurant à Shawinigan-Sud. Il était membre du 3e et 4e degrés des Chevaliers de Colomb de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour de la liturgie, à partir de 12h. La liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 18 octobre, à 14h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédé, son frère, Robert Marchand; ses belles-soeurs : Pauline Aboud et Esther Aboud-Gill. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Diane Aboud; sa fille, Lise (Yves Bordeleau); son fils, Paul (Jacqueline Morin) d'Angus, Ontario; ses petits-enfants : Guillaume, Amélie, Andrew et Maxime; ses soeurs : Denise Marchand (feu André Germain), Réjeanne Marchand (feu Claude Bilodeau); ses belles-soeurs : Henriette Parent (feu Pierre Mar-chand), Léonne Bergeron (feu Claude Marchand), Raymonde Laing (feu Jules Marchand), Estelle Vaugeois (feu Florent Marchand), Lucette Dubé (feu Réjean Mar-chand), Viola Aboud de Guelph, Ontario; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le person-nel du 4B du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins. Des dons à la Fondation québécoise du cancer, à Albatros 04 et à la Maison des Trois Colombes seraient appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/10/16 dans Le Nouvelliste