Courrier Frontenac - Thetford-Mines - 2007-12-21 Oliva Huppé Au Centre de santé de la région de Thetford, le 6 décembre 2007, est décédé à l’âge de 81 ans et 10 mois, M. Oliva dit Mayers Huppé, domicilié à Thetford Mines. Il était le frère de feu Emery (Gabrielle Villeneuve), feu Anita (feu Louis-Philippe Bertrand), feu Paul-Émile (feu Jeannine Noël). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. La dépouille a été confiée à la Mai­son Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Jean-Louis Boilard À l’Hôpital St-François d’Assise, le 13 décembre 2007, est décédé à l’âge de 67 ans et 1 mois, M. Jean-Louis Boilard, conjoint de Martin Cliche, domicilié à Thetford Mines. Outre son conjoint, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Valmont Cliche (Hu­guet­te Martin), Arleen Cliche (An­dré Laliberté), Bruna Cliche et Rémi Cliche (Nicole Leblond). Les funérailles ont eu lieu en l’église de Saint-Malo à Québec. Linette Caron À l’Hôpital de Thetford, le 14 décembre 2007, est décédée à l’âge de 77 ans et 2 mois, Mme Linet­te Caron, épouse de feu Henri-Louis Allaire, demeurant à Cole­raine. Mme Caron-Allaire laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Allaire (Marc St-Onge), Luce Allaire (Normand Marcoux), Mario Allaire (Sylvie Lemay), et Normand Allaire, ses petits-enfants: Yannick Boilard, Sébastien Marcoux (Emily Pellerin), Jimmy Marcoux (Audrey Nadeau), Stéphanie Boilard, Maxime Allaire Lemay et ses 4 ar­riè­re-petits-enfants: Tristan, Feli­cia, Lauralie et Sammy. Mme Caron laisse également dans le deuil ses 2 soeurs: Rose-Aimée Caron (feu Marcel Longval), et Thérèse Caron (feu Lucien Custeau et conjointe de Gérard Thériault) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Les funé­railles furent célébrées en l’église St- Joseph-de-Coleraine. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée. Émile Lemoine Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 16 décembre 2007, est décédé à l’âge de 89 ans et 10 mois, M. Émile Lemoine, époux de feu Noëlla Therrien, domicilié autrefois à la Villa Pie XI de Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc, Louise et Chantal (Neil McKenzie); ses petits-enfants: Anny, Alexandra, Marie-Claude, Joëlle, Geneviève et Charles; ses arrière-petits- enfants: Jonathan, Joé, Alexandre, William, Andréanne, Florence et Émilien; sa belle-soeur: Pauline Girouard (feu Bruno Lemoine); son beau-frère: Louis-Philippe Gingras (feu Thérè­se Therrien). Il laisse également dans le deuil plusieurs autres pa­rents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi à compter de 9 h à la Maison funéraire de L’Amiante (653,rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre 2007 à 11 h, en l’église St- Alphonse de Thet­ford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Mai­son funéraire de L’Amiante (mou­vement coopératif, membre de la F.C.F.Q.). Jean-Guy Gagnon Au CSSSRY Pavillon Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, est décédé à l’âge de 74 ans et 6 mois, le 16 décembre 2007, M. Jean-Guy Ga­gnon, fils de feu M. Stanislas Gagnon et de feu dame Marie-Ange Drouin, demeurant à St-Hyacinthe et autrefois d’East Broughton. La famille vous accueillera vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 45 à la Résidence funéraire J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Le service reli­gieux sera célébré le samedi 22 décembre 2007 à 11 h en l’église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton et de là au cimetière paroissial. Il était le frère de: Gabriel époux de Magella Gagné, feu Lucien époux de feu Léda Parent, Graziella épouse de feu François Caseault, feu Carmelle épouse de Benoit Rouleau, feu Gaston, Alice épouse de feu Yvon Cyr, feu Daniel époux d’Augustine Etounko, Alcide époux de Berna­dette Cloutier, Virginie épouse de Marcel Bédard et Patrick époux de Liette Grégoire. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, cousins(nes), parents et amis. Des dons à la Fondation diabétique du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Tur­cotte & Fils, 241, rue Principale, East Brough­ton. Information: tél.: 418-459-3534 téléc.: 418-459-6570. Courriel: jacquesetfreres@lino.com. Site Web: www.jacquesetfreres.com. Léon Bourget Au Centre de santé de la région de Thetford, le 16 décembre 2007, est décédé à l’âge de 60 ans et 5 mois, M. Léon Bourget, époux de madame Yvette Anglehart, domicilié à Thetford Mines et autrefois à Port-Daniel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Vincent (Geneviève Castilloux), Mathieu et Jonathan (Natacha Morneau); ses petits-enfants: Olivier, Alexis, Nathan, Dylan et Océanne. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles- soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 10 h en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Port-Daniel. Les funérailles au­ront lieu le samedi 22 décembre 2007, à 11 h, en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Port- Daniel. La famille aimerait remercier bien sincèrement le personnel infirmier du Centre de santé de la région de Thetford pour les bons soins prodigués à M. Léon Bourget. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amian­te (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.). Carmelle Jacques À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 18 décembre 2007, est décédée à l’âge de 78 ans, Mme Carmelle Jacques, épouse de feu M. Roland Cloutier, domiciliée auparavant sur la rue St-Antoine à Thetford Mines. Elle était la mère de Gilles Cloutier, France Cloutier (Pierre Camiré), Pier­re Cloutier, Lucie Cloutier (Rock Leblond), Richard Cloutier (Mi­chel­le Simoneau), Serge Clou­tier (Odette Demers) et de Fran­çois Clou­tier conjoint de Fabienne Chias­son. Elle était la grand-maman de 13 petits-enfants, la soeur de feu Gilberte Jacques (feu Normand Bergeron), Edith Jacques (Robert Cloutier), Hélène Jacques (Roger Doyon), Marthe Jacques conjointe de Richard Cliche et de Suzanne (Benoit Deschamps). Elle était également la belle- soeur de Monique Cloutier (Raymond Les­sard). La famille recevra les condoléances jeudi le 20 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 décembre à 14 h en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de la Résidence Denis- Marcotte (56, 9e Rue Sud, Thetford Mines, G6G 5H6) seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la C.T.Q. Louis-Philippe Cloutier Au Centre de santé de la région de Thetford, le 18 décembre 2007, est décédé à l’âge de 82 ans, M. Louis-Philippe Cloutier, époux de feu Jacqueline Leduc, domicilié à Thetford Mines, secteur Black Lake. La famille reçoit les condoléances le jeudi 20 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi le 21 décembre à compter de 9 h à la Résidence funéraire J.A. Savoie et fils, Guy Ferland, directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thet­ford Mines. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre à 11 h en l’église St-Désiré du Lac-Noir. Il était le père de feu Alain Cloutier (Colette Fréchette), Martin Clou­tier (Madeleine Savard), Richard Cloutier, Serge Cloutier (Line Mer­cier), François Cloutier, Nathalie Cloutier (Louis Bourgault), le grand-père de Karine, Geneviève (Mathieu Côté), Francis, Sandra, Léa, Andréanne et arrière-grand-père de Félix. Il était le frère de feu Roland Cloutier (Jeannette Lafran­ce), feu Léo Cloutier (feu Rachelle Lafrance), Janelle Cloutier (feu Bernard Lamarche), Jean-Marc Cloutier (feu Cécile Cyr et en 2es noces Brigitte Dostie), Huguette Cloutier (feu Lucien Carrier), Ray­mond Cloutier (feu Lucille Côté, en 2es noces Yolande Langlois), Georges- Henri Cloutier (Fernande Laliberté), Sr. Céline Cloutier, Michèle Cloutier, André Cloutier (Lise Grenier), Claudette Cloutier (Yves Piché), et Luce Cloutier ainsi que feu Muriel Cloutier, le beau- frère de feu Jeannette Leduc (Ro­ger Quintal), Claire Leduc (Jules Gagnon), feu Gaston Leduc (feu Georgette Gloutney), feu Colombe Leduc (feu Roland Demers), feu Luc Leduc (feu Huguette Lessard), feu Réjean Leduc, Suzanne Leduc (feu Raymond Lessard). Il laisse également plusieurs autres parents et amis dont Mme Adéla Marchand. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J. A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.