10e ANNIVERSAIRE Marie-Berthe Corriveau Marchand "On dit que le temps guérit, le temps jamais n'a guéri. Une souffrance réelle s'affermit, comme les nerfs avec l'âge. Le temps est l'épreuve de la peine, mais pas un remède, s'il se montre tel, il montre aussi, qu'il n'y avait pas de maladie" Que tous ceux et celles qui ont connu et aimé Marie-Berthe aient dans les jours qui viennent une pensée pour elle car il n'est pire trahison que l'oubli.Mario et Sylvie Paru le 2007/12/13 dans La Presse Diane Dallaire Bouchard 1913 - 2007 Au Centre d’Hébergement Champlain des Montagnes, le 4 décembre 2007, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Diane Dallaire, épouse de feu monsieur Georges Bouchard. Elle demeurait à Québec, autrefois de l’Anse-St-Jean. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le dimanche 9 décembre 2007 de 13h à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Élizabeth (feu André Bergeron), Raymond (feu Jeanne Carrier), Hélène (Camil Tremblay), feu Lucie (Réal Potvin), feu Paula (feu André Fleury), Jeanne-Mance (Emmanuel Simard), Yvon (Linda Illig), Roger (Jeanne Marchand), Régis (Noëlline Pelchat), Hortense (Michel Chayer), Gaétan (Raymonde Bouchard), Renée (Luc Richard), Sylvain (Marlène Gignac); ses 32 petits-enfants et 36 arrière-petits-enfants; son frère feu Thadée (Lucie Bédard); sa belle-sœur Gabrielle (feu Jos Chouinard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier la Résidence Beau-Lieu, CLSC Orléans et le Centre d’Hébergement Champlain des Montagnes pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec Qc G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/07 dans Le Soleil Lewis Roy 1935 - 2007 À l’Hôpital de Montmagny, le 6 décembre 2007, à l’âge de 71 ans et 11 mois est décédé monsieur Lewis Roy, fils de feu monsieur Joseph Roy et de dame Annette Genest. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses enfants: Johanne (Jean-Marc Avoine), Francis, Barbara (Gilbert Bélanger), Pierre (Nancy Fortin); la mère de ses enfants Marielle Bourgault; ses petits-enfants: Audrée, Mathieu, Samuel, Alexis, Maxime, Mickaël, Emmanuelle, William et Alexandre. Il était le frère et le beau-frère de: Marcel (Doris Marchand) et Micheline (Pierre Lessard). Il est allé rejoindre ses sœurs Denise (Rolland Blais), Régine (feu Paul-Henri Grondin), Colette (feu Marcel Mongeau) et son frère André (feu Lisette Vaillancourt, en secondes noces Claire Poulin). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces qu’il affectionnait, sans oublier de nombreux clients et ami(e)s. Merci à son amie Pauline Castonguay pour son réconfort. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec) G5V 3R8. Des formulaires seront également disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire C. Lavoie & Fils (filiale de De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile le dimanche 9 décembre de 19h à 21h et lundi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 10 décembre 2007 à 14h en l’église de Saint-Pamphile. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-356-3822sans frais: 1-888-430-3822ou pour vos messages de sympathie:télécopieur: 418-356-5230courriel: clavoie@globetrotter.netEntreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/12/08 dans Le Soleil FUGÈRE GAUTHIER MME SIMONE Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin, le 7 décembre 2007, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Simone Gauthier, épouse de feu M. Jean-Marie Fugère, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil: dimanche de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 décembre, à 10h 30 en l'église de Saint-Tite. L'inhumaton aura lieu au cimetière paroissial de Lac-aux-Sables. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Albert Fugère (Denise Girard), Thérèse Fugère (Jean-Claude Hamelin), , Rolland Fugère (Michelle Labranche), Pierrette Fugère (Camille Marchand), Marcel Fugère (Rollande Bergeron), Francine Fugère (Claude Thiffault), Rita Fugère (Michel Bédard), ses petits-enfants: Daniel (Suzanne), Pierre (Anik), Jean (Isabelle), Louise (Louis Georges), Alain (Annie), Stéphane (Manon), Caroline, Paméla, Karen (Daniel), Marlène (Serge), Sylvie (Stéphane), Mario, Marcel Junior (Mélanie), Chantale (Adams), Manon, Claude Junior (Marie-Claude), Sébastien (Véronique), Évelyne (Pierre Alexandre), Dominic (Linda), Alexandre (Sylvie); son frère et ses soeurs: Frère Achille Gauthier ''Ti-Blanc'', Estelle Gauthier (Lorenzo Lavallée), Yvette Gauthier (feu Roger Beaupré); sa belle-soeur, Marcelle Perron (feu Rolland Gauthier); elle laisse aussi ses arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont ceux et celles de la Résidence L.M. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer Mgr-Paquin (soins palliatifs) et au personnel de la Résidence L.M. de Saint-Tite. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et/ou à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@globetrotter.net Paru le 2007/12/08 dans Le Nouvelliste SIMARD MME MARIETTE MARCHAND À Shawinigan-Sud, le 7 décembre 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Mariette Marchand, épouse de feu M. Ovila Simard, demeurant à Shawinigan-Sud, autrefois de Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d`accueil: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre, à 11h en l`église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Louise (feu Raymond Bisson), Jacques (France Beauregard), Hélène (Pierre Charbonneau), Madeleine (Jean-Claude Toupin), Alain (Daniel Lauzier), André (Johanne Gingras); ses petits-enfants: Francine, Nathalie, Chantal, Éric, Anne-Marie, Patrick, Mandy, Kayla, Colton, Dawson, Mathieu, Mélanie et Danielle; son frère, Jules (Françoise Berthelot); ses demi-frères: René Marchand (Pierrette Lauzier) et Léo Marchand (Nicole Périgny); ses belles-soeurs: Pierrette Meunier (feu Gaston Marchand), Yvonne Simard (feu Rosaire Lacroix), Catherine Simard (feu Georges Marcotte), Marie-Claire Young (feu Albert Simard); ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, membres de l'âge d'or de Saint-Étienne-des-Grès et ami(e)s, dont Gladys Marcoux. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués. Des dons aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/08 dans Le Nouvelliste BASTIEN M. LÉO 1922 - 2007 À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 11 décembre 2007, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Léo Bastien, époux en premières noces de feu Doris Bellerose et en secondes noces de Louisette Chartray, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédé, sa soeur, Pierrette (feu Roger Archambault). Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Louisette; ses fils: André (Céline L'Heureux), Jean (Lisette Lagacé), Yvon (Johanne Gaudreault), Mario (Mireille Dargis), ses petits-enfants: Luc, Isabelle, Nancy, feu Steve, Yannick, Marc, Julie, Guy, Marie-Eve et Vincent; ses arrière-petits-enfants; les enfants de son épouse: Louisette Chartray (feu Robert Bastien), Daniel (Jocelyne Lacharité), Jacques (Hélène Benoît), Hélène Yolande (Robert Hardy), Manon (Yves Dubois), Robert (Claude Bellemare) et leurs enfants; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Bastien (Philippe Auclair), Aline Robert (feu Henri-Paul Marchand), Rolande Lanouette (feu Émile Bastien), Margot Saulnier (feu Maurice Bellerose), Jeannine Smith (feu Henri-Paul Bellerose), Léo Bellerose (Yolande Bourassa), Thérèse Bellerose (feu Raymond Bertrand), Jean-Jacques Bellerose, Gaston Chartray (feu Marie-Anna Lacroix), Micheline Noël (feu André Chartier), Claude Paquin (feu Solange Chartray); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, notamment ses frères Chevaliers de Colomb 3e et 4e degrés, ainsi que ses collègues de l'Association des retraités ferroviaires de la Mauricie. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Cooke, pour les bons soins prodigués à leur père. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/13 dans Le Nouvelliste GARON MME DENISE CAYER Subitement, à son domicile, le 11 décembre 2007, est décédée à l'âge de 70 ans , Mme Denise Cayer, épouse de feu Gilles Garon, fille de feu Adrien Cayer et de feu Irène Matteau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre, à 11h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean (Odette) et Denis (Manon); ses petits-enfants: Valérie et Kevin; ses frères: Jean-Guy Cayer, Pierre Cayer (Nicole Hill); ses soeurs: Pauline Cayer, Michelle Cayer, Micheline Cayer (feu Claude Guimond) et Diane; ses belles-soeurs et beaux-frères: Marielle, feu Irénée (feu Gisèle Cormier), feu Alfred (Pierrette Thibodeau), feu Simonne, feu Denise (feu Jean-Paul Thibodeau), feu Thérèse Garon (feu Roger Marchand); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/13 dans Le Nouvelliste TRAHAN M. ROSAIRE À son domicile, le 3 décembre 2007, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Rosaire Trahan, époux de feu Jacqueline Garceau, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Trahan laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Dominique Marchand) et ses enfants Julie, Caroline, Sandrine et William Trahan, Claude et ses fils André et Marc Trahan, Micheline (Guy Pagé) et leur fils Dominique Pagé, Pierre (Nicole Lefrançois) et ses enfants Maude et François Trahan, Marie-Andrée et ses filles Laurie, Kim et Audrey Chaiken, Liliane et ses filles Anne, Lisandre et Émilie Lafleur; ses belles-soeurs et beaux-frères: Simone Trahan (feu Wilfrid Trahan), Robert Garneau (Madeleine Pruneau), Pauline Garceau (feu Claude Morand), Gisèle Garceau, Lucette Garceau (Gérard Garceau), Nicole Garceau (Pierre Bellemare); une amie chère à la famille, Céline Boisvert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa très grande reconnaissance au Dr Gilles Grenier et son épouse Renée Trahan, pour l'attention et les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons aux ''Dames charitables'' de la paroisse Saint-Paul seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/13 dans Le Nouvelliste