Courrier Frontenac - Thetford-Mines - 2007-12-7 Rolland Gagnon Au Centre de santé de la région de Thetford Mines, le 1er décembre 2007, est décédé à l’âge de 73 ans et 3 mois, M. Rolland Gagnon, époux d’Estelle Carrier, domicilié au 3959, rue St-Denis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Il était le père de Brigitte Gagnon conjointe de Marco Turgeon et de Diane Gagnon conjointe de Nor­mand Beaudoin. Il était le grand-père de Jesse et Leslie Gagnon et de Cindy, Jimmy, et Jacky Beau­doin. Il était le frère de Jeannine Gagnon (Roland Touri­gny), Lina Gagnon (feu Benoît Marcotte), Cécile Gagnon (Guy Morel), Denise Gagnon (Yvon Béli­veau), Fernande Gagnon (Henri-Paul Bélanger), Bruno Gagnon (Denise Germain), Noëlla Gagnon, Michel Gagnon (Micheline Labbé), le beau-frère de feu André Carrier (Gratia Marti­neau), Soeur Bibianne Carrier des Soeurs de la Charité de St-Louis, Cécile Carrier (Réjean Fillion), feu Donat Carrier (Pier­rette Boutin), Thérèse Carrier (André Poulin), Colette Carrier (feu Normand Gouin), Daniel Car­rier (France Grégoire), ainsi que de nombreux autres parents et amis des familles Gagnon et Carrier. Les funérailles eurent lieu en l’église St-Désiré du Lac-Noir de Black Lake. Direction: J. A. Savoie et fils. Mario Grondin À Québec, le 2 décembre 2007, est décédé, à l’âge de 49 ans et 9 mois, M. Mario Grondin, époux de dame Johanne Thivierge, fils de feu Gérard Grondin et de madame Laurette Vachon demeurant à East Broughton. La famille vous ac­cueillera vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 45 à la Résidence funéraire J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Le service religieux sera célébré le samedi 8 décembre 2007 à 11 h en l’église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton et de là au cimetière paroissial. Il était le père de: Pierre-Luc et Emilie Grondin, le gendre de feu Paul-Henri Thivierge (Thérèse Paré), le frère de: Nicole (Len Chartier), Pierrette (Gaétan Fugère), Réjean (Colette Gilbert), Jocelyne et Brigitte (Steve Tardif), le beau-frère de: Roger (Diane Lachance) et Josée Thivierge. Il lais­se également dans le deuil plu­sieurs oncles, tantes, neveux, niè­ces, cousin(e)s et ami(e)s. Des dons pour le Centre hospitalier de la région de L’Amiante seraient appréciés. La direction des funé­railles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Information, tél.: 418-459-3534, téléc.: 418-459-6570. Courriel: jacquesetfreres@lino.com. Site Web: www.jacquesetfreres.com. Yvette Dubois À la Résidence René Lavoie de Disraeli, le 2 décembre 2007, est décédée à l’âge de 84 ans, Mme Yvette Dubois, épouse de feu Gérard Caron, demeurant à Cole­raine. Mme Caron laisse dans le deuil ses enfants: Laurent Caron (Monique Tardif), Renelle Caron (Renold Roy), Ginette Caron (Jacques Talbot), et Diane Caron (Bruno Martin), ses petits-enfants: Nathalie Roy (Martin Doyon), Dany Roy (Nicole Pelletier), Robie Roy (Émilie Donovan), Monia Caron (Denis Bilodeau), Barbara Caron (Yves Métivier), Michael Caron, Larry Caron, Karine Talbot (Carl Julien), Michel Talbot (Isabelle Rousseau), Vicky Talbot, Virginie Talbot, Jinny Martin (Robert Fortier), Audrey Martin (Raymond Junior Hamel), et Gino Martin, ses arrière-petits-enfants: Rosie, An­tho­ny, Elisabeth et Annie-Cathe­rine, ses soeurs: Diana Dubois (feu Wilfrid Lehoux), Doris Dubois (feu Bertrand Gagnon). Elle laisse éga­lement ses nombreux beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Joseph-de-Coleraine ce vendredi 7 décembre. L’inhumation aura lieu au cimetière de Coleraine. La direction des funérailes a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée. Claude Couture À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 3 décembre 2007, est décédé à l’âge de 78 ans et 4 mois, M. Claude Couture, époux de feu Èva Martineau, domicilié en la paroisse Notre-Dame-de-la- Présentation de Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Sylvie, Line et Mario (Denise Girard); ses 2 petits-enfants; ses frères et sa soeur: Jean-Marie Couture (Genèse Ha­mel), Stella Couture (feu André Dassylva) et Pierre Couture (Lise Paré). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martineau ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h à la Maison funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thet­ford Mines). Les funérailles auront lieu le mardi 11 décembre 2007 à 14 h en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funé­raire de L’Amiante (mouvement coopé­ratif, membre de la F.C.F.Q.). Véronique Huppé Au Centre de santé de Thetford, le 3 décembre 2007, est décédée à l’âge de 74 ans et 11 mois, dame Véronique Huppé, épouse de M. J. Marcel Huard, domiciliée en la paroisse Notre-Dame- de-la-Pré­sentation de Thetford Mines. Elle était la mère de Christiane (David H. Wilkins), Luc (Isabelle Rous­seau), Yves (Louisette Blan­chette), Sylvie conjointe d’Alain Frenette, Sylvain (Sharon Mac­Leod), la grand-mère de Brigitte, Dominique, Martin, Marie-Josée, André, feu Alexandre, Pierre-Luc, Caroline, Julien, Marie-Eve, Alexan­der, Leah, l’arrière-grand-mère d’Andy et Marie-Pierre, la fille de feu Léoni­das Huppé et de feu Marie-Anne Lecours, la soeur de feu Éloi, feu Thérèse, feu Juliette, Gérard (en 1res noces de feu Madeleine Poulin et en 2es noces de feu Laura Mathieu), Damien (Noëlla Savoie), Émilien (Gisèle Perron), Rita (Paul Goulet). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces. Le service reli­gieux a été célébré en l’église Notre-Dame-de-la-Présen­tation de Thetford Mines. La famil­le a confié la direction des funé­railles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Jean-Louis Nadeau À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 4 décembre 2007, est décédé à l’âge de 74 ans et 1 mois, M. Jean-Louis Nadeau, fils de feu Louisa Ferland et de feu Delphis Nadeau, domicilié autrefois à St-Jacques-de-Leeds. Il était le frère d’Adrien, feu Albani (Lucienne Paré), feu Marie Reine (feu Paul-Émile Payeur), Paul (feu Rose-Hélène Gagné), Gérard (Aline Guay), feu Noëlla (Guy Doyle), Julienne (Maurice Gagné), Laurette (Claude Delisle), Thérèse (Bernard Poulin), Lise (Julien Bolduc). La famille recevra les condoléances le samedi 8 décembre 2007 à compter de 9 h 30 en l’église de St-Jacques-de-Leeds où le service religieux sera célébré à 11 h sous la direction de J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q. Lucien Poirier Au Foyer Valin de St-Méthode, le 4 décembre 2007, est décédé à l’âge de 90 ans et 3 mois, M. Lucien Poirier, époux de feu Claire Vachon, domicilié autrefois à Black Lake. La famille reçoit les condoléances le vendredi 7 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi le 8 décembre à comp­ter de 9 h à la Résidence funéraire J.A. Savoie et fils, Guy Ferland, directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le samedi 8 décembre à 11 h en l’église St-Désiré du Lac-Noir. Il était le père de Jocelyne Poirier (Jean-Guy Bourque) et de feu Louise Poirier (Jean Bergeron). Il était le grand-père de 5 petits- enfants et de 10 arrière-petits-enfants. Il était le fils de feu Ernest Poirier et de feu Philomène Giguè­re, le frère de feu Stanislas Poirier (feu Valentine Nadeau), feu Rosai­re Poirier (feu Laurette Houle), feu Marie-Aimée Poirier (feu Rosario Bolduc), feu Ernestine Poirier (feu Joseph Béland), feu Marguerite Poirier (feu Joseph Nadeau), feu Régina Poirier (feu Joseph Cryans), feu Noémie Poirier (feu Henri Dubuc), feu Gisèle Poirier, Émérentienne Poirier (feu Richard Bégin), feu Agathe Poirier (feu Lucien Fournier), feu Marguerite Poirier (feu Joseph Nadeau), feu Raymond Poirier (feu Léa Paradis), feu Aldéric Poirier (feu Laurent Labbé), le gendre de feu Odilon Vachon (feu 1res noces Almoza Labbé et en 2es noces de feu Matilda Normand), le beau-frère de feu Arthur Vachon (Alice Lessard), Thérèse Vachon (Fernand Paré), Angèle Vachon (Gérard Mercier), Jeannine Vachon (André Dubois), André Vachon (Raymonde Corri­veau), Denise Vachon (Roger Vézi­na). La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Sa­voie et fils, membre de la C.T.Q. Roger Godbout Au Centre de santé de la région de Thetford, le 5 décembre 2007, est décédé à l’âge de 68 ans et 9 mois, M. Roger Godbout, fils de feu Georges Godbout et de feu Pauline Poitras, domicilié à Disraeli. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Mélanie Fillion) et Dany (Line Breton); ses petits-enfants: Karol-Anne, Alexandra, Guillaume et Mégan. Il laisse également dans le deuil ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il n’y aura pas de visites au funéra­rium et il n’y aura pas de funérail­les. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funé­raire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.). Thérèse Roy Au Centre de santé de la région de Thetford, le 5 décembre 2007, est décédée à l’âge de 81 ans et 9 mois, dame Thérèse Roy, épouse de feu Maurice Lemieux, domiciliée à l’Hôtellerie Nouvel- Âge de Black Lake et autrefois à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Anne (Gérald Lachance), Charles (Anne Fafard) et Simon (Cécile Couture); ses 8 petits-enfants; 1 arrière-petit-fils; ses frères et soeurs: feu Liliane Roy (feu Arsène Garneau), feu Paul Roy (Juliette Bizier), feu Marc Roy (Pauline Gro­leau), Jeannine Roy (Lionel Roy), Lucille Roy (Antoine Bilodeau) et Jean-Claude Roy (Denise Doyon); ses belles-soeurs: Thérèse Lemieux (feu Gérard Routhier) et Germaine Turcotte (feu Émery Lemieux). Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 9 h à la Maison funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre 2007 à 11 h en l’église Notre-Dame-de-la-Présen­tation de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amian­te (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.). Roland Delisle Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 22 novembre 2007, est décédé à l’âge de 86 ans et 2 mois, M. Roland Delisle, époux de feu dame Madeleine Deslauriers et conjoint de madame Marie-Rose Lessard, domicilié antérieurement en la paroisse St-Noël de Thetford Mines. Il était le père de Nicole (Pardo Chiochio), Lisette conjointe de Mario Racine, Richard (Made­leine Paradis), Renaud conjoint de Céline Lessard, Bruno (Martine Patoine), Christian, le grand-père de Sonia, Lydia, Véronique, Erick, Marc, Mathieu, Isabelle, l’arrière-grand-père de 10 petits- enfants, le frère de feu Roméo (feu Alice Blais), feu Armande (feu Amédée Martineau), Jean- Aimé (feu Yvonne Jacques), feu Jeannette (feu Armand St-Hilaire), feu Roger (feu Antonia Bernier), feu Fernand (Jacqueline Hamel), feu Thérèse (Donald Jacques), Liliane (feu Ovide Levesque), feu Réal (Thérèse Provost), feu Conrad (feu Cécile Poulin), Benoît (Monique Gron­din), Raymond (Denise Tardif). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Deslauriers. Le service religieux a été célébré en l’église St-Noël Chabanel de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Laurent Faucher Au C.S.S.S.R Thetford Mines, le 25 novembre 2007, est décédé, à l’âge de 51 ans et 3 mois, M. Laurent Faucher, fils de feu M. Edmond Faucher et de feu dame Cécile Lessard, demeurant à East Broughton. Il était le frère de Clément, Pauline et Rachel épouse de Gaétan Grenier. Il laisse également dans le deuil ses tantes: Thérèse Faucher, Françoise Les­sard Jalbert, Sr. Claire Faucher et Marie-Blanche Lessard ainsi que ses neveux: Eric, Sylvain, Ken et Dex, sa petite nièce Shany de même que plusieurs cousin(e)s et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu en l’église de Sacré-Coeur-de- Jésus d’East Broughton et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils 241, rue Principale, East Brough­ton. Courriel: jacquesetfreres@lino.com. Siteweb: www. jacquesetfreres.com. Anthony Laprise À l’Hôpital de Thetford, le 26 novembre 2007, est décédé à l’âge de 3 mois, bébé Anthony Lapri­se, enfant de M. Kevin Laprise et de Mme Cindy Veilleux, demeurant à Disraeli. Il y a eu une cérémonie des anges en l’église Ste-Luce de Disraeli le 30 novembre dernier. L’inhumation a eu lieu au cimetière Édouard Marcoux. Outre ses parents, bébé Anthony laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alexis Rhéaume, Roxanne Rhéaume, Maggie Veilleux et Jessy-Ann Laprise, ses grands-parents paternels: Tonny Laprise (Maryse Grégoire), et ses grands-parents maternels: Jacques Veilleux et Jacynthe Aubut (Michel Roy). Bébé Anthony laisse également dans le deuil ses nombreux oncles et tantes des familles Veilleux et Laprise. La direction des funé­rail­les a été confiée à la Maison funé­raire Audet ltée. Andrée Breton Au Centre de santé de Thetford, le 29 novembre 2007, est décédée à l’âge de 67 ans et 6 mois, dame Andrée Breton, ex-épouse de feu Bruno Drouin, domiciliée à Thetford Mines. Elle était la mère de Gaétan conjoint de Judith Té­treault, Donald conjoint de Johan­ne Fecteau, de Lucie, la grand-mère de Renée-Claude, Marc-André, Josée-Anne, Jean-Samuel, Cherry-Anne, Tiffany, la soeur de Louiselle Breton conjointe de Mar­cel Jolin. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Drouin ainsi que ses ne­veux, nièces et amis. Le service religieux a été célébré en l’église Ste-Marthe de Thetford Mines. La famille a confié la dépouille à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Pierre Bisson Au Centre de santé de la région de Thetford, le 29 novembre 2007, est décédé à l’âge de 51 ans et 6 mois, M. Pierre Bisson, époux de Mme Luce Paquet, il demeurait à Robertsonville. Il était le fils de feu Laurent Bisson et de feu Laurette Paquet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre-Olivier; ses soeurs: Denise et Monique (Roger Blais); sa belle-mère Flo­ren­ce Gilbert Paquet, ses belles-soeurs: France Paquet (Roberto Létourneau), Julie Paquet (Richard Cormier), son filleul Julien Blais ainsi que ses neveux et nièces: Jérémi, Zack, Jason, Jennyfer, Cindy et ses oncles, tantes, cousi­ns et cousines. Les funérailles eurent lieu en l’église Immaculée-Concep­tion de Robertsonville sous la direction de J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.