BERTRAND M. JEAN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 décembre 2007, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Jean Bertrand, époux de feu Cécile Burnside, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 décembre, à 13h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. L'ont précédé, sa soeur, Gisèle et son frère, Raymond. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Yolande, Guy (Sylvie Brissette), ses petits-enfants: Caroline Croteau (Éric Harnois), Guy Croteau (Hélène Beaulieu), Mathieu Bertrand-Beaudry, Peggy Bertrand (Mario Morand), Jimmy Bertrand (Patricia Bournival), Bobby Bertrand (Sophie Grenier); ses arrière-petits-enfants: Samantha, Pamella, Anthony, Émy, Charles, Michaël, Brian, Laurie, Audrey; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: René Bertrand (Madeleine Lemay), Réjeanne Bertrand-Soulard, Carmelle Bertrand-Turenne, Yvon Bertrand (Louise Jutras), André Bertrand (Lise Brûlé), Lucien Lemire, Yvonne Burnside-Dallaire, Yvon Perreault (Pierrette Langlois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département d'hémodialyse du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/08 dans Le Nouvelliste OUELLET MME HUGUETTE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 9 décembre 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Huguette Ouellet, fille de feu Arthur Ouellet et de feu Hélèna Brulé, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil: jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Ouellet laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Léo (Madeleine Tremblay), Roger (feu Thérèse Néfossé), Marcel (Nicole Tousignant), Odette (Jean-Guy Gosselin); sa tante, Marie Brulé-Arcand; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel hospitalier du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, pour leur profond dévouement à l'égard de Mme Ouellet. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/12/12 dans Le Nouvelliste Neault, Raoul LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT103, boul. des Allumettières, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR RAOUL NEAULT1930-2007 décédé le mardi 11décembre 2007 à l'âge de 77 ans, il était membre des Chevaliers de Colomb 3ième degré du conseil 1693, il était également membre de l'Assemblée Alexandre Vachon 4ième degré. Prédécédé par ses parents: Gilbert Neault et Victoria Brunet; six frères: Emile, Gérald, Roger, Raymond, André et Jacques; deux soeurs: Gabrielle et Thérèse. Il laisse dans le deuil son épouse: Denise Beaudry, une fille: Nicole (Ramesh Amrud), une soeur: Imelda Neault Potvin. Il laisse également trois beaux-frères: Marcel (Gisèle Bédard), Paul-Emile, Raymond (Marie Gauthier); huit belles-soeurs: Jeanne D'Arc Beaudry Neault, Ange-Aimée Brûlé Neault, Germaine Lacombe Neault, Lorraine Barbeau Neault, Marguerite Charron Neault, Agnès (Antonio Micucci), Lise Beaudry Gravelle et Claire Beaulne ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le vendredi 14 décembre de 19h à 22h et le samedi 15 décembre de 9h à 10h30 à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 15 décembre à 11 heures à l'église St-Jean-Bosco, rue St-Jean-Bosco, Gatineau, (secteur Hull). Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 15 rue Buteau, bureau 105, Gatineau, Qc. J8Z 1V3 ou à la Fondation du CSSS de Gatineau a/s CLSC de Hull, 116 boul. Lionel-Emond, Gatineau, Qc. J8Y 1W7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer 819-771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 819-771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/12/13 dans Le Droit