Courrier Frontenac - Thetford-Mines, Qc - 2007-12-28 Andrée-Anne Dubreuil À l’Hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, le 13 décembre 2007, est décédée accidentellement à l’âge de 22 ans et 5 mois, ANDRÉE-ANNE DUBREUIL, fille de Francine St-Cyr et de Mario Dubreuil, domiciliée sur la route Marchand à Thetford Mines. Elle était la soeur de Marie-Lou conjointe de Rémi Mercier, la petite-fille de Annette Marchand et de feu Sévère St-Cyr et de feu Monique Boulet et de Roland Dubreuil. Elle était la nièce de Johanne St-Cyr (Alain Verreault), Louise St-Cyr (Serge Sylvain), Daniel Marchand conjoint de Marie-Andrée Breton, Raynald Dubreuil (Suzanne Thivierge) et de Chantal Dubreuil (Louis Roy). Elle laisse également ses cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. Le service religieux a été célébré en l’église St-Alphonse. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Nathalie Létourneau Accidentellement à Thetford Mines, le 20 décembre 2007, est décédée, à l’âge de 19 ans, Mlle NATHALIE LÉTOURNEAU, fille de M. Henri Létourneau et de Mme Judy Davis, demeurant à East Broughton. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur Annie (Sylvain Bédard) et son frère Eric, son grand-père M. Clayton Davis, son ami de coeur M. Jason Simoneau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l’église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Courriel: jacquesetfreres@lino.com. Site web: www. jacquesetfreres.com. Marie-Paule Jacques Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 21 décembre 2007, est décédée à l’âge de 83 ans et 10 mois, Mme MARIE-PAULE JACQUES, épouse de feu M. Adjutor Maheux, domiciliée auparavant en la paroisse Ste-Marthe de Thetford Mines. Elle était la mère de Lucette Maheux (Nelson Lamontagne), Donald Maheux (Michèle Doyle), Suzanne Maheux (Jean-Marcel Mailhot) et de Daniel Maheux (Suzanne Rouleau), la grand-maman de François Lamontagne (Angie Yee), Michèle Lamontagne conjointe de Dominique Audet, René Lamontagne, Cynthia Wu, Alexandre et de Jo-Annie Maheux. Elle laisse également ses arrière-petits-enfants: Mathis et Jacob Audet. Elle était la soeur de feu Lucienne Jacques (feu Louis-Philippe Doyon), feu Yvonne Jacques (feu Adrien Lessard), feu Catherine Jacques (feu Arthur Lessard), André Jacques (feu Cécile Jacques) et de Rachelle Jacques (feu Marcel Lessard). Elle était également la belle-soeur de feu Béatrice Maheux (feu Lauréat Gagné), feu Siméon Maheux (feu Gratia Gagné), feu Frère Wilfrid Maheux, Albert Maheux (feu Annette Sylvain), feu Aurore Maheux (feu Della Lessard), Monique Maheux (Gabriel Groleau), Jean-Louis Maheux (Germaine Mercier), Marcel Maheux (Marie-Paule Ouellet), feu Fernande Maheux (Paul Lemieux) et de Hélène Maheux (feu Réal Gamache). Elle laisse également sa filleule Constance Lessard et de nombreux neveux et nièces. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford seraient grandement appréciés. Le service religieux a été célébré en l’église Ste-Marthe de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Archélas Champagne Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 23 décembre 2007, est décédé à l’âge de 86 ans et 5 mois, M. ARCHÉLAS CHAMPAGNE, domicilié auparavant en la paroisse St-Alphonse de Thetford Mines. Il était le père de Pierre Champagne (Barbara Simard) et de Louise Champagne (feu Pierre Jalette). Il était le grand-papa de Marie-Blanche et de Stéphanie. Il laisse éaglement ses neveux et nièces. Parents et amis sont invités à assister au service religieux qui sera célébré le vendredi 28 décembre à 11 h en l’église St-Alphonse de Thetford. Prenez note qu’il n’y aura pas de période de visite avant les funérailles. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Florence Gobeil Au CHUS Fleurimont, le 23 décembre 2007, est décédée à l’âge de 80 ans et 5 mois, Mme FLORENCE GOBEIL, épouse de feu Alphonse Goulet, domiciliée à la Seigneurie St-Martin à Thetford Mines, autrefois à Robertsonville. Elle était la mère de feu Suzette conjointe de Claude Payeur, Jean-Marie Goulet conjoint de Lyne Garneau, Raymond conjoint de Suzanne Doyon Carole conjointe de Paulo Payeur, Lucie conjointe de Gaston Doyon, Chantale conjointe de Carol Gauthier, la grand-mère de 12 petits-enfants de 7 arrière-petits-enfants; elle laisse également ses frères et soeurs: feu Alfred Gobeil (Gaétane Perreault), André Gobeil (Carmen Ménard), Georges Gobeil (Rose-Annette Cyr), feu Rose Gobeil (Gilles Poulin), Cécile Gobeil (Ghislain Goulet), Félix Gobeil (Diane Huard). La famille recevra les condoléances à la salle paroissialle de Robertsonville le vendredi le 28 décembre de 14 h à 16 h, de 19 h à 22 h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 décembre 2007 à 11 h en l’église Immaculée-Conception de Robertsonville sous la direction de la Maison J.A. Savoie, Jean-Guy Savoie, directeur, Thetford Mines. Clément Lachance Au Centre de santé de la région de Thetford, le 26 décembre 2007, est décédé à l’âge de 77 ans et 4 mois, M. CLÉMENT LACHANCE, époux de feu dame Thérèse Fontaine, domicilié en la paroisse St-Noël Chabanel de Thetford Mines. Il était la père de Luc Lachance conjoint d’Anny Dubuc, Claude Lachance épouse de Mario Carrier, Lise Lachance, Edith Lachance épouse de Jacques Leduc (père de Jasmin et de Rémi), et de Jacques Lachance époux de Guylaine Fecteau. Il était le grand-papa de François, Julie, Jonathan, Olivier, Carl-André, Samuel, Félix et de Alex Lachance et d’Etienne et Justin Carrier. Il était le frère de Germaine Lachance, Roland Lachance époux de feu Monique Bernatchez, Claire Lachance épouse de feu Rosaire Dostie, Benoit Lachance, Thérèse Lachance épouse de Olivier Lavoie, Raymond Lachance époux de Constance Perreault, Cécile Lachance épouse de Laurier Jacques, Marcel Lachance, Denise Lachance épouse de Maurice Nicolas, Léon Lachance époux de Madeleine Lessard, feu Robert Lachance époux de feu Laurette Beaupré et de feu Guy Lachance. Il était également le beau- frère de feu Maurice Fontaine, feu Léo Fontaine, Fernande Fontaine épouse de feu Denis Couture, feu Benoit Fontaine époux de Doris Simard, Simone Fontaine épouse de Yves Lessard et de Gérard Fontaine époux de Fernande Grenier. Il laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 30 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que lundi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud Thetford. Le service religieux sera célébré lundi le 31 décembre à 11 h en l’église St-Noël Chabanel de Thetford Mines. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford ou à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Marc Bouffard Au Centre de santé de la région de Thetford, le 26 décembre 2007, est décédé à l’âge de 80 ans et 2 mois, M. MARC BOUFFARD, époux de dame Céline Rousseau, domicilié sur la rue St- Alphonse à Thetford Mines. Il était le père de Johanne Bouffard épouse de Jean-Marc Marchand et de Marcelle Bouffard épouse de Eloi Poulin, le grand-père de Caroline, Christian, Marie-Eve, Manon et de Julie. Il était l’arrière grand-père de Jeffrey, Marc-André, Vincent, Alexia, Marion, Arielle et de Laurence, le frère de Reine-Blanche Bouffard épouse de feu Alfred Paquet, feu Roland Bouffard époux de feu Irène Lambert, feu Claire Bouffard épouse de feu Réal Pouliot, feu Henri-Louis Bouffard époux de Simone Paquette, feu Lionel Bouffard époux de Maria Chabot, feu Denis Bouffard époux de feu Yolande Cliche et de feu Dorothé Bouffard. Il était également le beau-frère de Jeanne Rousseau épouse de feu Marcel Poulin, feu Réal Rousseau époux de Françoise Paquet, Gaétane Rousseau épouse de Paul-Emile Rivard, Pauline Rousseau épouse de Sylvio Lessard et de Lucette Rousseau épouse de Yvon Poudrier. Il laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines le vendredi 28 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré samedi le 29 décembre à 11 h en l’église St-Alphonse de Thetford. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.