Courrier Frontenac - Thetford-Mines - 2007-9-21 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 13 septembre 2007, est décédé à l'âge de 42 ans et 9 mois, DANY DUBOIS, époux de Maryse Gouin, domicilié à St-Étienne de Lauzon, autrefois de Black Lake. Il laisse dans le deuil sa fille Jessie. Il était le fils de Rodrigue Dubois et de Noëlla Grégoire, le gendre de feu Daniel Gouin et de Claudette Loubier, ses frères: Michel Dubois (Jocelyne Kamikazie), Jocelyn Dubois (Audette Gagnon), sa soeur: Johanne Dubois (Renaud Laroche), son beau-frère et belles-soeurs: Julie Gouin conjointe de Rémi Hébert, Nathalie Gouin conjointe de Daniel Paquette, Michel Gouin conjoint de Micheline Vachon. Il laisse également plusieurs autres parents des familles Dubois, Grégoire, Gouin, Loubier et plusieurs amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Savoie et fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 13 septembre 2007, est décédé à l'âge de 78 ans et 1 mois, M. FLORIAN LAMBERT, époux d'Huguette Côté, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-juin, Sherbrooke (Québec) J1E 1H1, M. Claude Roy, directeur. Tél.: (819) 565-7646. Téléc.: (819) 565-7844. Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: vendredi 21 septembre 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 10 h à 13 h. Funérailles le samedi 22 septembre 2007 à 13 h 30 en l'église Saint-Esprit. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse: ses enfants: Guy (Myriam Turcotte), Sylvie (Serge Allaire), Brigitte (Jacques Laperle), ses petits-enfants: Annie (Pascal Trottier), Yves, Jean, Daniel (Valérie), Marie (Philippe Gravel), Kathleen (Martin Camirand), Stéphanie, Maxime, Frédérique, ses frères et soeurs: Iréné (Janette Beaudoin), Gabrielle, Paul-André (Jeannine Dostie), Noëlla, Claude (Pauline Hébert), Colette (Claude Poulin), Daniel, ses belles- soeurs: Denise Lessard Lambert, Yvonne Côté-Beauregard, Irèna Côté, Thérèse Côté (Renaud Héon). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu et Fleurimont et plus particulièrement les Dr Abel pour sa persévérance et Dr Nathalie Normandin, une spécialiste au grand coeur. En guise de sympathie, dons à la Fondation de l'IUGS, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Québec, J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-juin, Sherbrooke (Québec), J1E 1H1. À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 14 septembre 2007, est décédée à l'âge de 90 ans, dame BÉATRICE LABBÉ, épouse de feu Gérard Therrien, domiciliée autrefois sur la rue Fillion à Thetford Mines. Elle était la soeur de feu Léo (feu Marie-Jeanne Labarre), Rose-Aimée (feu Alphédor Emond), feu Odilon (feu Jacqueline Loignon), feu Lycidia (feu Lionel Gaudreau), feu Roméo (Gilberte Hébert), feu Gérard (Monique St-Hilaire), Adrien (feu Jeanne d'Arc Hébert), Maurice (Denise Lambert), feu Camille (Marie-Marthe Dubuc), la belle-soeur de Émile Lemoine et de Louis-Philippe Gingras. Elle laisse également ses neveux et nièces. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Au Centre hospitalier Anna-Laberge de Châteauguay, le 14 septembre 2007, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme CLAIRE HÉBERT, épouse de feu Rosario Huppé, domiciliée à St-Philippe de Laprairie, autrefois de Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Sylvie, Normand et leur conjoint(e) ainsi que ses petits-enfants: Patrick, David, Maxim et Sonny. Elle était la soeur de Françoise (Victor Blais), Laval (Marie-Ange Rousseau), Marcel, Jean-Denis, Mario, Michel (Éliette Champagne), Marc-André (France Rousseau), Danielle (Luc Laflamme). Elle laisse aussi ses beaux-frères Fernand, Odilon et ses belles-soeurs Angéline, Yvonne et leur conjoint(e) ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 septembre 2007 de 19 h à 22 h ainsi que le lendemain à compter de 9 h à la Résidence funéraire La Maison Darche, 425, chemin St-Jean à Laprairie suivi des funérailles à 11 h célébrées en l'église de la Nativité de Laprairie. À l'Hôpital de Thetford Mines, le 14 septembre 2007, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme GAÉTANE MORIN JACQUES, épouse de M. Yvon Jacques, demeurant à Coleraine. Elle était la fille de feu Benoît Morin et de Mme Françoise Grenier. Les funérailles eurent lieu en l'église de St-Joseph-de-Coleraine. Mme Morin Jacques laisse dans le deuil ses 3 enfants: Daniel Jacques (Dominique Rajotte) Coleraine, Marjolaine Jacques (Jean Bourgault) St-Georges-de-Beauce, et Yves Jacques (Sonia Dallaire) de Magog, sa mère Mme Françoise Grenier (feu Benoît Morin) Black Lake, ses petits-enfants: Keven, Myriam, Sandrine, Alex, Britanie et Mégan, ses frères et soeurs: Jean Morin (Lisette), Nancy Morin (Alain), Stéphane Morin et Gaétan Blais. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée. Au Centre de santé de la région de Thetford, le 14 septembre 2007, est décédé à l'âge de 76 ans et 4 mois, M. RAYMOND CRYANS, ami de Gisèle Therrien, domicilié autrefois à Black Lake. Il était le père de Lina Cryans conjointe de Yvon Angers, Manon Cryans conjointe de Steeve Bisson, le grand-père de Mégane Lessard, le frère de: Robert Cryans conjoint de Pierrette Drouin, Marguerite Cryans conjointe de Benoît Marcoux, Aline Cryans conjointe de Henri Payeur, feu Dominique, feu Albert, feu Wellie, feu Edouard Cryans. Il laisse également plusieurs autres parents et amis. Direction: Maison J. A. Savoie et fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Au C.S.S.S.R. Thetford Mines, le 15 septembre 2007, est décédée, à l'âge de 70 ans et 4 mois, Mme GHISLAINE LEROUX, épouse de feu M. Jean-Guy Beaulieu, demeurant à Adstock (secteur St-Méthode). La famille vous accueillera vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 35 à la salle municipale d'Adstock. Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre 2007 à 11 h à l'église d'Adstock (secteur St-Méthode) et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de: Marlène (Daniel Shink), Rocky (Chantal Mathieu), André (Hélène Bellefeuille), Chantal (Gaston Tardif) et Manon (Martin Marois); la soeur de: Jean-Paul (Henriette Vachon), Jeanne-Mance (Lucien Paquet), Jeannine (Dosylva Bonneville), Jean-Claude (Suzanne Tardif), Colette (Luc Turcotte), Pauline (feu Jacques Simard), Gilles, Carole et Johanne, la belle soeur de: feu Marius, Blandine (Jean-Louis Dupont), Dorothé (Henri Marchant) et Louisette (Jean Landry). Elle laisse dans le deuil ses 14 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe. Information: tél.: 418-459-3534 téléc: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site Web: www.jacquesetfreres.com Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 15 septembre 2007, est décédée à l'âge de 87 ans et 11 mois, Mme SIMONE BLONDEAU, épouse de feu Anatole Roberge, autrefois domiciliée à St-Ferdinand. Le service religieux a été célébré en l'église de St-Ferdinand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Francine Nolet), Henri-Luc (Francine Croteau), Michel (Madeleine Vézina), Gilles (Julie Grégoire), Germain (Francine Moore), Donald (Diane Lamontagne), Marc (Lise Faucher), Réjean, Lyne, Suzanne (René Nadeau), ses frères et soeurs: feu Fernand (feu Georgette Bénard), feu frère Conrad, Aurélienne (Albert Vigneault), feu Aurélien (Simone Lauzon), feu Rosaire (Jeanne d'Arc Paradis), Clément (Claudette Lortie), feu Jean-Marc (Louisette Hébert), Denis (Nicole Horion), Agathe (Roland Sylvain), feu Adrias (Micheline Perreault), feu Céline, Georgette (Denis Vigneault), Jeannette (feu Julien Pelletier), Henri-Paul (Nicole Aubertain), Lise (Donald Martineau), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Albert Roberge (Mathilda Dubois), feu Lucien Roberge (Cécile Faucher), feu Archille Roberge (feu Adrienne Bibeau), feu Irène Roberge (feu Ernest Gagnon), feu Maurice Roberge (Françoise Bergeron), feu Edgar Roberge (Jeannine Boulianne), feu Soeur Jeanne Roberge, Soeur Alice Roberge, feu Adrien Roberge, 19 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon St-Joseph de Thetford Mines pour leur professionnalisme et leur dévouement lors du séjour de leur mère. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Richard Ruel inc., 175, rue Principale à St-Ferdinand. Au Centre de santé de la région de Thetford, le 17 septembre 2007, est décédé à l'âge de 64 ans et 8 mois, M. GASTON VEILLEUX, conjoint de dame Diane Paquet, domicilié à East Broughton. Il était le père de Ken Veilleux conjoint de Nathalie Grondin et de Nancy Veilleux. Il laisse également dans le deuil les enfants de sa conjointe: Sonia Fortin conjointe de Yannick Jacques, Steve Fortin conjoint de Marie-Josée Turcotte, Sylvie Fortin conjointe de Stéphane Daigle, Éric Fortin et Michel Fortin conjoint de Josée Picard. Il était le grand-papa de 13 petits-enfants, le frère de Françoise Veilleux (Clément Veilleux), Roland Veilleux (Charlotte Poulin), Laurette Veilleux (feu Paulin Bernard), Gabriel Veilleux (Éliette Duval), Yolande Veilleux (Marcel Poulin), Hervé Veilleux (Lise Poulin), Jean-Paul Veilleux, Benoît Veilleux (Pierrette Bélanger), Roger Veilleux (Francine Toussaint) et de Gaétane Veilleux (Dominique Pouliot). Il laisse également ses beaux-parents: Jean-Charles Paquet et Madeleine Frenette, ses beaux-frères et belles- soeurs de la famille Paquet, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 20 septembre 2007 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 septembre 2007 à 11 h en l'église St-Alphonse de Thetford. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Au Centre de santé de la région de Thetford, le 18 septembre 2007, est décédé à l'âge de 90 ans et 2 mois, monsieur DONAT LACROIX «dit» POCO, époux de feu Gisèle Leblanc, domicilié à Black Lake. La famille reçoit les condoléances le dimanche 23 septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que lundi le 24 septembre à compter de midi à la Résidence funéraire J.A. Savoie et fils, Guy Ferland, directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré lundi le 24 septembre à 14 h en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Il était le père de Diane (François Vézina), Ghyslaine (Jacques Turcotte), Serge (Claudette Couture), Pierre Lacroix, Nancy (Guy Mayhue), feu Francine Lacroix, feu Laurent Lacroix. Il laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants: Stéphane Turcotte (Marie-Josée), Isabelle Turcotte (Dominique), Mélanie Turcotte (Christian), Karine Turcotte (Patrick), Samuel Lacroix, Christophe Lacroix, Jo-Annie Lacroix, son arrière-petit-fils: Pierre-Antoine Cormier, ses frères et soeurs: Joseph-Raoul (feu Gabrielle Larouche), feu Gérard (feu Jeanne d'Arc Carrier), feu Rosaire (Antoinette Lajeunesse), feu Augustin (Gertrude Godbout), feu Ludger (feu Germaine Dionne), feu John (feu Marie-Paule Tremblay), feu François (Ida Martin), feu Simonne (feu Charles Lambert), feu Béatrice (feu Philippe Goulet), feu Célestine (feu Ludger Côté), feu Marie-Louise (feu Hermidas Hébert), feu Jeanne d'Arc (feu Nelson Naud), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Arthur Leblanc (feu Elisabeth Langlois), feu Renaud Leblanc (feu Simonne Perreault), feu Donat Leblanc (Marie-Ange Jacques), feu Robert Leblanc (Françoise Dupré) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis des familles Lacroix, Leblanc et Martel. Un merci spécial au personnel du Domaine St-Désiré de Black Lake. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Savoie fils ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Au Pavillon St-Joseph de Thetford, le 19 septembre 2007, est décédé à l'âge de 82 ans et 11 mois, M. LIONEL FERLAND, époux de Mme Simone Cyr, domicilié à St-Jacques-de-Leeds. Il était le père de Gaétan conjoint de Nicole Gagné, Nicole conjointe de Marcel Gagné, Marcel conjoint d'Hélène Perreault, Denis conjoint de Ginette Gagné, Solange, Martin conjoint de Brigitte Savoie, Michel conjoint de Julie Bolduc, Céline conjointe de Marcel Thivierge, Nathalie conjointe de Richard Roussel. Il laisse son frère Henri-Paul Ferland, ses soeurs: feu Rose, feu Simone, feu Anita, Germaine, Monique, Rita et Agathe. Il laisse aussi ses 16 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 septembre 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9 h à la salle paroissiale de St-Jacques-de-Leeds. Le service religieux de M. Lionel Ferland sera célébré le samedi 22 septembre à 11 h en l'église St-Jacques-de-Leeds sous la direction de la Maison J. A. Savoie, membre de la C.T.Q. Au Pavillon St-Joseph de Thetford, le 19 septembre 2007, est décédé à l'âge de 78 ans, M. RAYMOND LESSARD, domicilié à Black Lake. La famille reçoit vendredi le 21 septembre 2007 de 19 h à 21 h ainsi que samedi 22 septembre à compter de 9 h 30 jusqu'à 11 h où une célébration de la parole aura lieu à la Résidence funéraire J. A. Savoie et fils, Guy Ferland, directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Il laisse dans le deuil sa fille Catherine Lessard (Serge Grenier), Jean-François Lessard (Nicole Desrocher). Il était le grand- père de 4 petits-enfants. Il était également le fils de feu Jean-Denis Lessard et de feu Lilianne Champagne, le frère de feu Huguette Lessard (feu Luc Leduc). Il laisse aussi autres parents des familles Lessard Champagne Leduc et de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.