Lucie Raymond 1920 - 2007 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 10 septembre 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Lucie Raymond. Elle était la fille de feu Lucien Raymond et de feu Juliette Gorlé. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 14 septembre 2007 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 septembre à 11h, en l’église Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle (2550, rue Biencourt à Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. L’inhumation se fera par la suite au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil sa sœur: Marie-Josée Raymond (Claude Genois); ses beaux-frères: Laurier Plamondon (feu Marguerite), Gérard Marier (feu Madeleine), Benoit Mc Laughlin (feu Claire), feu Jean-Marie Frederic et feu Gustave Raymond; sa belle-sœur Jacqueline Rosa (Jean-Marie Beaulieu), Paul Marier ptre; ses filleuls: Marc Plamondon, Jean-Claude Raymond, André Marier et Marie-Germaine Gorlé de Bruxelles ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousine et ami(e)s. Merci au dévoué personnel de l’hôpital Saint-Sacrement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec G1T 1P5 ou à la Fondation des Sourds du Québec Inc, 3348, Mgr Gauthier, Québec G1E 2W2. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/09/13 dans Le Soleil PINARD, M. DANIEL 1952 - 2007 Dans la sérénité de son domicile de Saint-Étienne-des-Grès, le 9 septembre 2007, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Daniel Pinard, époux de Ginette Pinard, fils de feu Éphrem Pinard et de feu Marie-Ange Beauchemin, autrefois de Sainte-Monique. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre, à 14h en l'église de Sainte-Monique. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Monique. Il laisse dans le deuil son épouse, Ginette Pinard; ses filles: Geneviève (Éric Bonnette), Emmanuelle (Mathieu Winner), Karine (Christian Lavoie); son petit-fils, Zakary; ses frères et soeurs: Jules (Estelle Rousseau), Mariette (Sylvio Provencher), Madeleine (Gaston Lemarier), feu Pierre (Angèle Rousseau), Gratien (Nicole Pilon), Rodrigue (Leslie Deakin), Marc (Brigitte Morin), Judith (Jean-Paul Brouillard); les membres de sa belle-famille ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: 819-293-4511. Condoléances par télécopieur: 819-293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/13 dans Le Nouvelliste