LABELLE, Jean-Paul, p.s.s. (1920-2004) - 1947 (Théophile + Jeannette Duquette) Paru le 2004/08/10 dans La Presse LABELLE, Jean-Paul p.s.s. À Montréal, le 7 août 2004, est décédé à l'âge de 84 ans, monsieur Jean-Paul Labelle, prêtre de Saint-Sulpice, fils de Théophile Labelle et de Jeanne Duquette décédés. Né à Montréal le 21 juin 1920, il fait ses études classiques au Collège Saint-Ignace et au Séminaire de philosophie. Il complète ses études de théologie au Grand Séminaire de Montréal. Ordonné le 31 mai 1947 pour le diocèse de Montréal, il entre dans la Compagnie de Saint-Sulpice en 1948 au terme de l'année de Solitude. Il obtient en 1950 la licence en droit canonique de l'Université Saint-Thomas à Rome. Il arrive au Japon en septembre 1951. Il y fait l'apprentissage de la langue japonaise et il enseigne, jusqu'en 1994, la théologie morale ainsi que le droit canonique au Séminaire de Fukuoka. Durant ces années, il poursuivit diverses activités: défenseur du lien au tribunal diocésain de Fukuoka, consulteur de la Commission épiscopale pour la Doctrine de la foi, traduction en japonais du code de droit canon. Rentré au Canada en novembre 1994, il prend sa retraite à la Résidence du Grand Séminaire de Montréal. De 1996 à 2002, il collabore à la Fondation du Grand Séminaire de Montréal à titre d'adjoint au secrétaire-exécutif. Monsieur Labelle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Il sera exposé au parloir du Grand Séminaire de Montréal au 2065, rue Sherbrooke Ouest le mercredi 11 août de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, le jeudi 12 août à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 août, à 10 h, à la chapelle du Grand Séminaire de Montréal. L'inhumation se fera dans la crypte du Grand Séminaire.