1201 FERNANDE FORTIER (1935-2007) GUY LAMBERT (Edmond + Rose-Anna Therrien) (Antonio +Marie-Ange Lacasse) Edmond Fortier > Jean-Issac + Belzémire Fleury > Isaac + Marie-Louise Breton > Isaac + catherine Beaudoin > Joseph + Pélagie Cloutier > Basile + Madeleine Delage > Jean-Baptiste + M. Madeleine Ruel > Antoine + M. Madeleine Cadieux > Noel + Marthe Golle Paru le 2007/12/24 dans La Tribune LAMBERT, Fernande (Fortier) LAMBERT Fernande (Fortier) 1935- 2007 Sherbrooke, le 22 décembre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Fernande Fortier Lambert, épouse de Guy Lambert. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Le jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et vendredi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 décembre 2007 à 11 h en l'Église Coeur-Immaculé-de-Marie. Il y aura par la suite incinération et les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Lambert laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Nicole Carrier), Lynda (Yvon Blais) et Denys (Josée Dubé); ses petits-enfants: Nadia, Kevin, Kelly, Carol-Ann et Roxanne; ses frères et soeurs: Thérèse (Laurent Thibault), Cécile (feu André Delafontaine) et Claire. Elle était également la soeur de feu Rosaire (feu Georgette Moreau), feu Léo (Marguerite Veilleux) et de feu Pierrette (feu Robert Carrier). Elle laisse sa belle-mère Yvette Lambert; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles (Madeleine Breton), Muguette (Théo Aubé) et Laurence (Gerry Dorion). Elle était également la belle-soeur de feu Denise (feu Bertrand Côté). Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s ainsi que sa fidèle clientèle du restaurant FERN de 1960 à 1987. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du C.H.U.S., 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke Qc., J1G 2E8 seraient appréciés.

960 JEANNE FORTIER (1929-2006) REAL GAUDREAU (Alyre + Léda Turcotte) (Absolon + Mérilda Paradis) Alyre Fortier > Frédérick + Mathilde Latulippe > Michel + Cécile Roy > Joseph + Pélagie Cloutier > Basile + Madeleine Delage > Jean-Baptiste + M. Madeleine Ruel > Antoine + M. Madeleine Cadieux > Noel + Marthe Golle Paru le 2006/01/25 dans La Tribune GAUDREAU, Jeanne (Fortier) Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos le 22 janvier 2006 est décédée Madame Jeanne Fortier, à l'âge de 77 ans, épouse de feu Réal Gaudreau, demeurant à St-Camille. Madame Fortier repose à la : SALLE L'ÉQUERRE ST- CAMILLE (Québec) sous la direction du : Centre Funéraire Dupuis 550, 1ière avenue, Asbestos (Québec) Tél: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Heures de visite : JEUDI le 26 janvier 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, vendredi 27 janvier 2006 à 14 h en l'église de St-Camille. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Fortier Gaudreau laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Bertrand Comeau), Johanne (Stylanos Manousakas), Sylvie (Normand Gagnon), Chantal (Michel Cantin) et Maryse (Daniel Turcotte). Ses petits-enfants Claude, Mylène, Élodie, Simon, Thalie Comeau ; Marie-Hélène Gaudreau ; Maria Manousakas ; Karl Casavant, Érick Gaudreau ; Jessica et Josiane Cantin ; Lydia, Jonathan, Kassandra et Antoine Turcotte. Mme Fortier Gaudreau laisse également dans le deuil plusieurs arrière-petits-enfants. Son frère et sa soeur Mai-O-Line Fortier, Ernest Fortier (Suzanne Morin) ; ainsi que plusieurs autres parents et amis.

959 MARJORIE E. FORTIER (1926-1996) FRANCIS D. « FRANK » MORANO (1924-2006) (Ovide Fortier + Louise J. Smith) Ovide Fortier > Ovide + Catherire J. Brady > Apollinaire + Sylvie Bisson > André + Angélique Lemieux > Charles + Elisabeth Jalbert > Charles-François + Marie Audet-Lapointe > Louis + Véronique Denis-Lapierre > Pierre-Noel + Anne Leclerc > Antoine + M. Madeleine Cadieux > Noel + Marthe Golle Cape Cod Times January 16, 2006 Francis D. Morano, 82 Leaves family on the Cape; WWII veteran; electrician BROCKTON - Francis D. ''Frank'' Morano, 82, died Saturday at Brockton Hospital after a brief illness. He was the husband of the late Marjorie E. (Fortier) Morano. Mr. Morano was born and raised in Brockton and remained a lifelong resident there. He graduated from Brockton High School in 1941 and from Wentworth Institute in 1943. During World War II he was a sergeant with the 7th Army in Europe, attached to the 3rd Army and Gen. George Patton. Mr. Morano was a retired electrician from IBEW Local 223 in Brockton, where he was past president, business manager and an officer. He was also a past president of the retirees of the electricians local. For many years he worked at the former MB Foster and was general foreman at the Pilgrim Nuclear Power Plant in Plymouth. He was active in the VFW Post 1046, the DAV Post 26, AARP and Self Help, all in Brockton. He was a longtime volunteer at St. Paul's Kitchen, making meals and feeding the homeless. He also sponsored parties for the shut-ins at Brockton VA Medical Center. He was a member and board director of the Conte Memorial Club in Brockton. He enjoyed summers in Falmouth, and also enjoyed golf and bowling. He was a longtime communicant of Our Lady of Lourdes Church, a member of its parish council, and was a member of the former Associate Family at Holy Cross Fathers in Easton. Survivors include a son, Michael Morano of Plymouth; two daughters, Patricia Morano of East Falmouth and Mary Frances Martins of Easton; a brother, Pasquale Morano of Revere; seven grandchildren; and several nieces and nephews. Visitation is 4 to 8 p.m. tomorrow at the Conley Funeral Home, 138 Belmont St. (Route 123), Brockton. A funeral will be at 10 a.m. Wednesday at the funeral home, followed at 11 a.m. by a funeral Mass at Our Lady of Lourdes Church, West Street, Brockton. Burial is in Calvary Cemetery. Memorial donations may be made to the Conte Memorial Club Scholarship Fund, 88 W. Ashland St., Brockton, MA 02301.

LOUISE FORTIER (1926-2006) Dr. YVES GOURDEAU (Raoul + Alice Gravel) Raoul Fortier > Elzéar + Virginie Morel > Georges + Desneiges Simard > François + Nathalie Mathieu > Jean-François + Françoise Jahan > Antoine + Madeleine Noel > Antoine + M. Madeleine Cadieux > Noel + Mathe Golle Paru le 2006/01/11 dans Le Soleil (Fortier) Gourdeau Louise Louise (Fortier) Gourdeau Au CHA, Pavillon du Saint-Sacrement, le 8 janvier 2006, à l'âge de 79 ans et 9 mois, est décédée dame Louise Fortier, épouse de monsieur Yves Gourdeau. Elle demeurait à Québec. Elle sera exposée au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le vendredi 13 janvier 2006 de 19h à 22h et le samedi 14 janvier de 8h30 à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 janvier 2006 à 10h30, en l'église Saints-Martyrs-Canadiens (735, rue Père-Marquette à Québec). Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Alain (Suzanne Trempe), Anne (Pierre Borgeat), Martin (Julie Talbot), Marie (Bernard Fruteau de Laclos), Sophie et François (Louise Roy); ses quatorze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants; ses belles-sœurs: Monique Gourdeau, Denise Bédard et Marie Gérin-Lajoie; ses beaux-frères: Luc Gourdeau et Laurent La Rochelle ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Saint-Sacrement et Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. La famille tient à remercier tout particulièrement l'équipe du CLSC Haute-Ville / des Rivières et l'unité de médecine familiale de l'hôpital Saint-Sacrement pour le soutien et les excellents soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

957 SIMON FORTIER (1947-2005) LUCIE DE LISIO (Lorenzo + Jeannette Grégoire) (Victor + Thérèse Laplante) Lorenzo Fortier > Edmond + Délia Girard > Onésime + Marie Morin > Louis + Angèle Royer > Louis + Marie Couture > Pierre + M. Claire Charrier > Louis + Véronique Denis-Lapierre > Pierre-Noel + Anne Leclerc > Antoine + M. Madeleine Cadieux > Noel + Marthe Golle Paru le 2006/01/10 dans Le Soleil Fortier Simon Simon Fortier 1949 - 2006 À Saint-Augustin-de-Desmaures, le 7 janvier 2006, à l'âge de 56 ans est décédé monsieur Simon Fortier, promoteur immobilier, époux de madame Lucia De Lisio, fils de feu Lorenzo Fortier et de feu Jeannette Grégoire. Il demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances le mercredi 11 janvier 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 12 janvier 2006 de 11h à 13h15 au COMPLEXE FUNéRAIRE DE LA CITé 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40 boulevard Charest) Sainte Foy (Québec) Les funérailles auront lieu le jeudi 12 janvier à 14h, en l'église Saint-Augustin-de-Desmaures, 325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils David Fortier et Jonathan Fortier. Ses frères Florent Fortier (Jeanne Raymond), Michel Fortier, ses beaux-parents Victor De Lisio et Thérèse Laplante, ses beaux-frères et belles-soeurs Lise De Lisio, André De Lisio (Ginette Leblanc), Jocelyne De Lisio (Luc Thibault), François De Lisio (Anike Turgeon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Jean Drouin, 1086, rue Bertin, Cap-Rouge (Québec) G1Y 2G6 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3. La famille tient à remercier sincèrement Jean Drouin, médecin, Lucie Blondeau, oncologue de l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, tout le personnel de la clinique spécialisée de pneumologie de l'hôpital Laval, Johanne Fortin, acupuncteur, Maurice Clermont, psychologue. Pour renseignements: COMPLEXE FUNéRAIRE DE LA CITé téléphone: 418-658-1600 télécopieur: 418-658-2415 site Internet: www.complexefunerairedelacite.com courriel: info@complexefunerairedelacite.com

956 ALICE FORTIER DONALD A. CUMMINGS (1938-2002) (Octave + Cecelia Duffy) Octave Fortier > Rémi + Julie Gagné > Rémi + Julie Thibeau > Joseph + Elmire Bariteau > Joseph + Marie-Anne Robert-Chartier > Guillaume + M. Angélique Mercier > Guillaume + Marguerite Therrien > Guillaume + Madeleine Dumas > Antoine + M. Madeleine Cadieux > Noel + Marthe Golle Grand Forks Herald Posted on Fri, Jul. 05, 2002 Donald Cumming Donald R. Cumming, 64, East Grand Forks, died Wednesday, July 3, 2002, in the Roseau (Minn.) Hospital. Donald R. Cumming was born Nov. 12, 1937, the son of Russell and Lydia (Eisner) Cumming, in Grand Forks. He grew up and graduated from high school in East Grand Forks, in 1956. He joined the U.S. Army from 1956 to 1959. He returned to East Grand Forks and worked as a welder. He married Alice Fortier on July 1, 1961, in East Grand Forks. He worked for the city of East Grand Forks from 1962 to 1994 in the street department. He is survived by his wife; a daughter, Chris Cumming, Fargo; sons, Keith and Tim, both of Warroad, Minn.; and a brother, Jim Cummings. He was preceded in death by his parents and a brother, Keith. Services: 2 p.m. Monday, Stennes Funeral Home, East Grand Forks. Visitation: One hour before services in the funeral home. Burial: Nisbet Cemetery, rural East Grand Forks. Military rites: East Grand Forks American Legion No. 157 and East Grand Forks Veterans of Foreign Wars No. 3817.

955 ALBERTA Y. FORTIER (1922-2005) JAMES J. NEILSON (Louis Eli + Lea Louise Loiselle) Louis Eli Fortier > George John + Marie/Mary Provost > Joseph Francois + Cordelia Peltier > Joseph Casimire + Eleonore Menard > Francois + Marie Marguerite Balard Latour > Pierre Francois + Marie Margeurite Fournier > Jean Francois > Marie Clothilde Talbot > Jean Baptiste + Marie Madeleine Ruel > Antoine + Marie Madeleine Cadieux > Noel + Marie Marthe Golle Published in The Republican on 12/14/2005. Alberta Y. Neilon 1922 - 2005 HOLYOKE, MA, USA - Alberta Y. (Fortier) Neilon, 83, of Holyoke died December 12th, four days short of the nineteenth anniversary of the death of her husband, James J. Neilon. Born in Holyoke, July 18, 1922, she was one of sixteen children of the late Louis Eli Fortier and Lea Louise LOISELLE-FORTIER. She worked as a welder during WWII and was co-owner with her husband of the former Industrial Welding and Iron Works, where she worked as treasurer and bookkeeper for many years. A longtime homemaker, she provided a home over the years not only for her children but also for a grandchild, two nephews and a niece. She leaves one son, Michael J. Neilon with whom she made her home; one daughter, Carolann Malley, who recently retired as a news reporter for the Republican; Michael's fiancée, Wanda Hebert; three grandchildren, Erica Schultz, Michael Sean Neilon and Angelique Clark; three great grandchildren, Jonah and Elijah Afonso and Brandon Neilon; her grandson's fiancée, Susan Lauziere and her two children from a previous marriage, Jared and Nick Lauziere; a brother-in-law, Francis Neilon, a sister-in-law, Agnes Sampson; four sisters, Roseanna, Claire, Rita Lillian and Irene FORTIER; two brothers, Albert and George FORTIER; and many nieces and nephews including Bruce Ganis who made his home with her for many years. Funeral services will be Friday December 16 at 10am at the Messier Funeral Home, 1944 Northampton St., (Route 5) Holyoke. A calling hour will precede the services beginning at 9am. Burial will be in Forestdale Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army and Republican Toy for Joy Fund, P.O. Box 1144, Springfield, MA 01102 or the Marine Corps Toys for Tots, 160 Airman Drive, Chicopee, MA 01022. Please visit www.mem.com <http://www.mem.com/>.

Courrier Frontenac - Thetford-Mines - 2007-12-21 Oliva Huppé Au Centre de santé de la région de Thetford, le 6 décembre 2007, est décédé à l’âge de 81 ans et 10 mois, M. Oliva dit Mayers Huppé, domicilié à Thetford Mines. Il était le frère de feu Emery (Gabrielle Villeneuve), feu Anita (feu Louis-Philippe Bertrand), feu Paul-Émile (feu Jeannine Noël). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. La dépouille a été confiée à la Mai­son Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Jean-Louis Boilard À l’Hôpital St-François d’Assise, le 13 décembre 2007, est décédé à l’âge de 67 ans et 1 mois, M. Jean-Louis Boilard, conjoint de Martin Cliche, domicilié à Thetford Mines. Outre son conjoint, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Valmont Cliche (Hu­guet­te Martin), Arleen Cliche (An­dré Laliberté), Bruna Cliche et Rémi Cliche (Nicole Leblond). Les funérailles ont eu lieu en l’église de Saint-Malo à Québec. Linette Caron À l’Hôpital de Thetford, le 14 décembre 2007, est décédée à l’âge de 77 ans et 2 mois, Mme Linet­te Caron, épouse de feu Henri-Louis Allaire, demeurant à Cole­raine. Mme Caron-Allaire laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Allaire (Marc St-Onge), Luce Allaire (Normand Marcoux), Mario Allaire (Sylvie Lemay), et Normand Allaire, ses petits-enfants: Yannick Boilard, Sébastien Marcoux (Emily Pellerin), Jimmy Marcoux (Audrey Nadeau), Stéphanie Boilard, Maxime Allaire Lemay et ses 4 ar­riè­re-petits-enfants: Tristan, Feli­cia, Lauralie et Sammy. Mme Caron laisse également dans le deuil ses 2 soeurs: Rose-Aimée Caron (feu Marcel Longval), et Thérèse Caron (feu Lucien Custeau et conjointe de Gérard Thériault) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Les funé­railles furent célébrées en l’église St- Joseph-de-Coleraine. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée. Émile Lemoine Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 16 décembre 2007, est décédé à l’âge de 89 ans et 10 mois, M. Émile Lemoine, époux de feu Noëlla Therrien, domicilié autrefois à la Villa Pie XI de Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc, Louise et Chantal (Neil McKenzie); ses petits-enfants: Anny, Alexandra, Marie-Claude, Joëlle, Geneviève et Charles; ses arrière-petits- enfants: Jonathan, Joé, Alexandre, William, Andréanne, Florence et Émilien; sa belle-soeur: Pauline Girouard (feu Bruno Lemoine); son beau-frère: Louis-Philippe Gingras (feu Thérè­se Therrien). Il laisse également dans le deuil plusieurs autres pa­rents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi à compter de 9 h à la Maison funéraire de L’Amiante (653,rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre 2007 à 11 h, en l’église St- Alphonse de Thet­ford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Mai­son funéraire de L’Amiante (mou­vement coopératif, membre de la F.C.F.Q.). Jean-Guy Gagnon Au CSSSRY Pavillon Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, est décédé à l’âge de 74 ans et 6 mois, le 16 décembre 2007, M. Jean-Guy Ga­gnon, fils de feu M. Stanislas Gagnon et de feu dame Marie-Ange Drouin, demeurant à St-Hyacinthe et autrefois d’East Broughton. La famille vous accueillera vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 45 à la Résidence funéraire J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Le service reli­gieux sera célébré le samedi 22 décembre 2007 à 11 h en l’église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton et de là au cimetière paroissial. Il était le frère de: Gabriel époux de Magella Gagné, feu Lucien époux de feu Léda Parent, Graziella épouse de feu François Caseault, feu Carmelle épouse de Benoit Rouleau, feu Gaston, Alice épouse de feu Yvon Cyr, feu Daniel époux d’Augustine Etounko, Alcide époux de Berna­dette Cloutier, Virginie épouse de Marcel Bédard et Patrick époux de Liette Grégoire. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, cousins(nes), parents et amis. Des dons à la Fondation diabétique du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Tur­cotte & Fils, 241, rue Principale, East Brough­ton. Information: tél.: 418-459-3534 téléc.: 418-459-6570. Courriel: jacquesetfreres@lino.com. Site Web: www.jacquesetfreres.com. Léon Bourget Au Centre de santé de la région de Thetford, le 16 décembre 2007, est décédé à l’âge de 60 ans et 5 mois, M. Léon Bourget, époux de madame Yvette Anglehart, domicilié à Thetford Mines et autrefois à Port-Daniel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Vincent (Geneviève Castilloux), Mathieu et Jonathan (Natacha Morneau); ses petits-enfants: Olivier, Alexis, Nathan, Dylan et Océanne. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles- soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 10 h en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Port-Daniel. Les funérailles au­ront lieu le samedi 22 décembre 2007, à 11 h, en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Port- Daniel. La famille aimerait remercier bien sincèrement le personnel infirmier du Centre de santé de la région de Thetford pour les bons soins prodigués à M. Léon Bourget. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amian­te (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.). Carmelle Jacques À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 18 décembre 2007, est décédée à l’âge de 78 ans, Mme Carmelle Jacques, épouse de feu M. Roland Cloutier, domiciliée auparavant sur la rue St-Antoine à Thetford Mines. Elle était la mère de Gilles Cloutier, France Cloutier (Pierre Camiré), Pier­re Cloutier, Lucie Cloutier (Rock Leblond), Richard Cloutier (Mi­chel­le Simoneau), Serge Clou­tier (Odette Demers) et de Fran­çois Clou­tier conjoint de Fabienne Chias­son. Elle était la grand-maman de 13 petits-enfants, la soeur de feu Gilberte Jacques (feu Normand Bergeron), Edith Jacques (Robert Cloutier), Hélène Jacques (Roger Doyon), Marthe Jacques conjointe de Richard Cliche et de Suzanne (Benoit Deschamps). Elle était également la belle- soeur de Monique Cloutier (Raymond Les­sard). La famille recevra les condoléances jeudi le 20 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 décembre à 14 h en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de la Résidence Denis- Marcotte (56, 9e Rue Sud, Thetford Mines, G6G 5H6) seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la C.T.Q. Louis-Philippe Cloutier Au Centre de santé de la région de Thetford, le 18 décembre 2007, est décédé à l’âge de 82 ans, M. Louis-Philippe Cloutier, époux de feu Jacqueline Leduc, domicilié à Thetford Mines, secteur Black Lake. La famille reçoit les condoléances le jeudi 20 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi le 21 décembre à compter de 9 h à la Résidence funéraire J.A. Savoie et fils, Guy Ferland, directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thet­ford Mines. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre à 11 h en l’église St-Désiré du Lac-Noir. Il était le père de feu Alain Cloutier (Colette Fréchette), Martin Clou­tier (Madeleine Savard), Richard Cloutier, Serge Cloutier (Line Mer­cier), François Cloutier, Nathalie Cloutier (Louis Bourgault), le grand-père de Karine, Geneviève (Mathieu Côté), Francis, Sandra, Léa, Andréanne et arrière-grand-père de Félix. Il était le frère de feu Roland Cloutier (Jeannette Lafran­ce), feu Léo Cloutier (feu Rachelle Lafrance), Janelle Cloutier (feu Bernard Lamarche), Jean-Marc Cloutier (feu Cécile Cyr et en 2es noces Brigitte Dostie), Huguette Cloutier (feu Lucien Carrier), Ray­mond Cloutier (feu Lucille Côté, en 2es noces Yolande Langlois), Georges- Henri Cloutier (Fernande Laliberté), Sr. Céline Cloutier, Michèle Cloutier, André Cloutier (Lise Grenier), Claudette Cloutier (Yves Piché), et Luce Cloutier ainsi que feu Muriel Cloutier, le beau- frère de feu Jeannette Leduc (Ro­ger Quintal), Claire Leduc (Jules Gagnon), feu Gaston Leduc (feu Georgette Gloutney), feu Colombe Leduc (feu Roland Demers), feu Luc Leduc (feu Huguette Lessard), feu Réjean Leduc, Suzanne Leduc (feu Raymond Lessard). Il laisse également plusieurs autres parents et amis dont Mme Adéla Marchand. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J. A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.

DESTREMPE, Père Jean , C.S.V. 1919 - 2007 Le père Jean Destrempe, clerc de Saint-Viateur, est décédé au Centre Champagneur de Joliette, le 20 décembre 2007, à l'âge de 88 ans, dans sa 68e année de profession religieuse et sa 64e année de sacerdoce. Né à la paroisse Sainte-Geneviève de Berthierville, le 22 mars 1919, il était le fils d'Alfred Destrempe et de Corine Tanguay. Après quelques années consacrées au ministère de la prédication de retraites à Joliette, il fit des études en catéchèse et s'occupa d'enseignement religieux tout en faisant partie du conseil provincial. De 1955 à 1967, il fut père spirituel d'abord en Abitibi puis à l'école secondaire Querbes d'Outremont. Par la suite, il oeuvra en pastorale paroissiale et hospitalière dans le diocèse de Québec jusqu'en 1985. Il prend alors sa retraite et, en 2001, il rejoint le Centre Champagneur où il vient de décéder. Outre sa famille religieuse, le père Destrempe laisse dans le deuil son frère Roger (Louise Robitaille), sa soeur Renée (Georges Turgeon), sa belle-soeur Marguerite Bernier (feu Yves Destrempe) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le père Jean Destrempe sera exposé à la Résidence Saint-Viateur 132, rue Saint-Charles Nord, Joliette 450-756-4568 le vendredi 21 décembre de 19 à 21 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées au même endroit le samedi 22 décembre à 14 heures suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation de Joliette. [] Paru le 2007/12/21 dans La Presse

Pierrette (Émond) Auger 1923 - 2007 À Sainte-Foy, le 14 décembre 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Pierrette Émond, épouse de feu monsieur Gérard Auger. Elle demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 19 décembre 2007 à 14h, en l’église St-Benoît-Abbé, 3420, Rochambeau (face au Château Bonne Entente), Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La disposition des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière la Nativité de Notre-Dame à Beauport. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Jean Abran), Claire (Dominique Blais), Alain (Hélène Marceau), Laurent (Jeannine Anderson); ses petits-enfants: Sébastien, Nicolas et Joëlle Abran; Jonatan et Maxime Blais; Gabriel et Sophie Auger; François, Mia et Jean-Michel Auger; ses frères et sa sœur: Thérèse Racine (feu Jean-Louis Émond), Jeannine Émond (feu Roch Proulx), Yvan Émond (Thérèse Gagnon), Claude Émond (Denise Lachance), Jeannine Rouleau (feu Gilles Émond) et Jacques Émond (Réjeanne Robert); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Marthe Auger, Charles Auger (Pauline Robert), Rita Garneau (feu Gilles Auger), Françoise Auger (feu Marc Martineau), Andrée Tremblay (feu René Auger), Charlotte Auger (André Thibault), Maurice Auger (Micheline Marier), Louise Auger (Robert Desrosiers) et Céline Auger (Réjean Doire) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était aussi la sœur et la belle-sœur de: feu Marc Émond (feu Madeleine Letellier), feu Madeleine Auger (feu Roland Bilodeau), feu Jean-Pierre Auger, feu Laurent Auger, ptre. La famille tient à remercier le personnel du Logidor pour l’excellence de leurs soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec G1S 1G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/17 dans Le Soleil Jacqueline Roberge Marier Nos remerciements les plus sincères à tous ceux et celles qui ont partagé notre chagrin lors du décès de dame Jacqueline Roberge Marier, survenu le 19 novembre 2007. Votre présence ainsi que toutes les marques de sympathie, manifestées de quelque façon que ce soit, nous ont été d’un grand réconfort et furent très appréciées. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l’expression de notre reconnaissance et les considère comme vous étant adressés personnellement. Ses enfants: Nicole, Luc, Guy et Yves Paru le 2007/12/15 dans Le Soleil Boisvert, Anita LA FAMILLE BOISVERT a le regret de vous annoncer le décès de MME ANITA BOISVERT née Marier de Gatineau, décédée le jeudi 13 décembre 2007, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse bien aimée d' Albert Boisvert, la fille de feu Arthur Marier et de feu Rhéa Guèvremont. Outre son époux, elle laisse ses 2 enfants: Louise (André Ouimet) et Carole (Denis Bastien); ses 2 petits-enfants Liane Ouimet et Jocelyn Ouimet (Harumi); 2 frères: Claude (feu Monique), et André (Rolande Barrette); 4 soeurs: Estelle (feu Fernand Lacasse), Gisèle (feu Robert Mayer), Lise (Tony Baldi) et Hélène (feu Guy Gauthier). Elle laisse également 2 belles-soeurs: Antoinette Boivin (feu Émile Boisvert) et Georgette (feu Marcel Dagenais), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 1 belle-soeur, Albertine Boisvert (feu Lucien Robitaille). Un merci au personnel du 5e Nord du CHVO, Gatineau pour les très bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une cérémonie privée dans l'intimité aura lieu à une date ultérieure en la chapelle de la maison A. Gauvreau et fils. Des dons à l'Association pulmonaire, 855 Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 4N4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la maison funéraire A. Gauvreau et fils, 750 boul. Maloney Est, Gatineau (819)663-2468 pour vos messages de condoléances par télécopieur: (819)663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca. Paru le 2007/12/15 dans Le Droit AVIS DE DÉCÈS IRÈNE PRUD'HOMME (née Desrosiers) est décédée paisiblement le lundi 14 décembre 2007, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Germain Prud'homme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Émilien (Naida), Jean-Paul (Bonnie), Henriette Parisée, Noël (Rose), Céline Dorward, Louise (Jacques) Lemieux, Gabriel (Christina), Colette Marier, Diane (Lloyd) Lizotte, Gaétan (Lise), Jeannine (Mitch) Temelimi, Roland (Sylvie) et Patrice (Diane); 37 petits-enfants, 35 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Rosaire, Hélène Prud'homme, Angéline Breault, William, Gérald, Cécile Tassé et Thérèse McPhillips. Elle sera aussi regrettée par ses neveux, nièces, cousins, cousines, belles-soeurs, beaux-frères et ami(e)s. La famille recevra parents et ami(e)s en la chapelle St-Laurent de Hulse Playfair & Mcgarry, 1200 chemin Ogilvie (angle Promenade de l'Aviation) lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h, et mardi après 9h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Gabriel, 55 rue Appleford, le mardi 18 décembre à 11h30. En mémoire d'Irène, des dons au CSLD Monfort seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, composez le (613)748-1200 ou visitez lewww.mcgarryfamily.ca Paru le 2007/12/15 dans Le Droit

RIVARD M. JEAN-JACQUES Dans la sérénité et entouré des siens, à la Résidence Dr Joseph-Garceau de Shawinigan, le 14 décembre 2007, est décédé à l'âge de 71 ans et 4 mois, M. Jean-Jacques Rivard, époux en premières noces de feu Mme Pierrette Renauld et en secondes noces d'Angela Dubois. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 décembre, à 14h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé son fils Claude. Il laisse dans le deuil son épouse Angela Dubois et son fils Yves (Diane Vincent); ses petits-enfants: Tommy Marchand, Étienne et Antoine Rivard; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine (Maurice Tousignant), Françoise (Gaston Bourdages), Martial (Lorraine Moreau), Henri Lacroix (feu Jacqueline Rivard), Gertrude (feu Gérard Désilets), Jacques Bolduc (feu Louise Rivard), Louis Rivard, Michel Rivard, Hélène (René Laplante), Claire (Michel Vandette), Ginette (Yves Pelletier), Pierre (Sheila Jean), Laurence Dubois (Gaston Trépanier), Jean-Claude Dubois (Pauline Juneau), Georges-Henri Dubois (Ida Dufour), Irène Dubois (Guy Boulanger), Robert Renaud (feu Yvette Bronsard), Paul et Gisèle Renaud, André Renaud, Jean-Jacques et Thérèse Bergeron, Jocelyne Marchand et Barbara Roberts; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines des familles Rivard, Renaud et Dubois. Renconnaissance spéciale à M. Henri-Paul Bordeleau et M. Robert Renaud pour l'accompagnement et leur amitié sincère ainsi qu'à tout le personnel de l'unité 1 du Centre Joseph-Garceau pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/17 dans Le Nouvelliste FRASER M. LAURENT Le temps ne pourra jamais effacer ton souvenir, tu continues d'exister dans nos coeurs. Nous t'aimons Laurent!! Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 décembre 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Laurent Fraser, époux de feu Mme Cécile Trépanier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre, à 14h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'ont précédé, ses soeurs et son frère: Soeur Yvonne Fraser, f.j., Soeur Marie-Berthe Fraser, f.j., Paul Fraser (Rebecca Lefebvre). Il laisse dans le deuil ses soeurs: feu Eva Fraser (feu Aimé Bacon), Clémentia Fraser (feu Jérôme Cossette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Louis Trépanier (Pauline Veillette), Maria Trépanier (Donat Rousseau), Albert Trépanier (Thérèse Marchand), Pauline Trépanier (feu Jules Julien), Denise Trépanier (Benoit Baril), Jean-Marie Trépanier (Rachel Létourneau), Lionel Germain (feu Marie-Ange Trépanier), Louise Cloutier (feu Georges Trépanier), Réal Gagnon (feu Thérèse Trépanier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance et son appréciation pour les excellents soins, au personnel de la Résidence Da-Mie. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste LACERTE MME RACHEL BOUCHER 1922 - 2007 À la Résidence Louis-Denoncourt du CSSSTR, le 17 décembre 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Rachel Boucher, épouse de feu Roland Lacerte, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil: vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre, à 15h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédée, sa fille, Nicole. La défunte laisse dans le deuil ses filles: Louise, Diane (Albert Marchand) et Sylvie; ses petits-enfants: Marie-Josée, Isabelle et Dominique Lacroix, Jean-François et Louis-Philippe Marchand; ses 8 arrière-petits-enfants; ses frères et belles-soeurs: Roland Boucher (Thérèse Boudreault), Marcel Boucher (Jacqueline Tremblay); ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des envois de dons à la fondation de votre choix. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste

Régina Labbé Gosselin 1923 - 2007 Au Centre hospitalier Chauveau, le 13 décembre 2007, entourée de l’amour des siens, est décédée à l’âge de 84 ans, dame Régina Labbé, épouse en premières noces de feu monsieur Jean-Robert Gosselin et en secondes noces de feu monsieur Clovis Gosselin. Elle demeurait à Beauport (Quartier St-Louis de Courville) et autrefois de Saint-Jean, Île d’Orléans. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 628, chemin Royal, Saint-Pierre I.O. (Québec) G0A 4E0 le mardi, 18 décembre 2007, jour des funérailles, de 10h à 13h15. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le même jour à 14h en l’église de Saint-Jean, Île d’Orléans et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Réjeanne (Jacques Guérard), Hélène (André Martel), René (Alyne Guérard), ainsi que Danny Vachon (Hélène Boutet) qu’elle considérait comme son fils; ses petits-enfants bien-aimés, André Guérard (Sophie Leclerc), Jean-François Guérard (Mylène Dumoulin), Benoît Guérard (Émilie Savard), Simon Guérard (Mireille Guay), Christine Martel (Héli Marcoux), Mélanie Gosselin (Dominique Dubois), Patrick Gosselin (Geneviève Proulx); ses trois arrière-petits-enfants; son frère, ses soeurs et sa belle-soeur: Amédée (Rita Dufour), Thérèse (feu Charles-Eugène Lévesque), Antoinette; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gosselin: feu Anselme (Claire Renaud), feu Gabriel (Thérèse Gobeil), feu Jules (Nellie Gingras), feu Roger (Lauretta Tremblay), Véronique (Carmel Labbé), Jean-Pierre (Claire St-Jean), Madeleine (feu Clément Létourneau); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Thérèse Bouchard et Nicole Giroux. Un merci tout spécial à Gisèle Labbé pour son soutien tout au long de sa maladie ainsi qu’au personnel infirmier du premier étage de l’hôpital Chauveau pour leur support et leurs bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau ou à la Fabrique de Sainte-Trinité d’Orléans (Saint-Jean). Des enveloppes seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/12/15 dans Le Soleil Thérèse (Gobeil) Gosselin 1924 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 17 décembre 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Thérèse Gobeil, épouse de feu Gabriel Gosselin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRELÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) G1N 3Y6 le dimanche 23 décembre de 9h à 11h. La cérémonie religieuse suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Jean-Charles, Jean-Joseph (Raymonde Dallaire), André (Blanche Tremblay), Léon (Jeanne Alain), feu Régina, Mireille (feu Adélard Labrecque), feu Antonio (Édith Asselin); ses neveux et nièces, sa grande amie Monique Sarrasin et ses amies du Manoir Champleury. Pour renseignements: 418-682-5225 télécopieur: 418-682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil Alexandra Jacques 2000 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 décembre 2007, à l’âge de 7 ans et 10 mois, est décédée Alexandra Jacques, fille de monsieur Gérard Jacques et de dame Sophie Gosselin. Elle demeurait à Saint-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le vendredi 21 décembre 2007 de 19h à 22h ainsi que le samedi 22 décembre 2007 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 décembre 2007 à 14h en l’église Christ-Roi de Lévis, 5515, rue St-Georges Ouest, Lévis (Québec). Alexandra «Namour» laisse dans la peine et la douleur ses parents adorés Gérard Jacques et Sophie Gosselin. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, ses grands-parents: Diane «Didi» Fradette et Denis Gosselin, Jean-Pierre «Pépère» Jacques et Christiane Pelchat; sa marraine Sandra et son parrain Serge Labbé, son oncle Frédéric et sa tante Émilie; ses arrière-grands-parents Georgette et Jean-Paul Fradette, Corrine Jacques (feu Gérard Jacques) et Gertrude Pelchat (feu Josaphat Pelchat) ainsi que tous les membres des familles Fradette, Gosselin, Jacques et Pelchat; tous ses amis de l’école les Mousserons et de l’équipe de soccer «Les boules de feu», plus particulièrement Pierre-Alexandre, Alicia, Audrey et Laurie. SVP veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 245, rue Soumande, bureau 202, Québec (Québec) G1M 3H6. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis (Québec) G6V 8X1téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil BELLERIVE MME SUZANNE GOSSELIN Paisiblement, entourée de ses enfants au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 11 décembre 2007 est décédée à l`âge de 85 ans, Mme Suzanne Gosselin épouse de feu M. Donat Bellerive, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l`église, 60 minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi le 15 décembre, à 13h 30 en l`église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-canadiens. L`inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. la direction des funérailles a été confiée au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières L'ont précédée ses filles Pauline et Mireille. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Ghyslaine (feu Guy Masson), Yolande (René Michel), Jeannine (André Girard), André (Rita Flageol), Jean-Marc (Chantal Vaugeois), Monique (Sylvie Tétu); son gendre, Roger Rousseau (Carmelle Mélançon); sa soeur, Marcelle Gosselin (feu Robert Noël); sa belle-soeur, Yvonne Mélançon (feu Jean-Claude Gosselin); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à la Dre Andrée Jiona pour les bons soins prodigués ainsi qu'au personnel des soins palliatifs pour leur grand dévouement. Des dons à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/14 dans Le Nouvelliste RONDEAU MME FERNANDE MICHAUD Elle aimait la vie, l'humour. Elle aimait les siens, ses ami(e)s, son souvenir sera amour. Que son courage et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 16 décembre 2007, est décédée à l'âge de 81 ans , Mme Fernande Michaud, épouse de feu M. Rolland Rondeau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: jeudi, à partir de 10h. La cérémonie aura lieu le jeudi 20 décembre, à 13h 30 en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Sully May Arias Hermandez) et Sylvie (Roger Jr. Dumont); ses petits-enfants: Cynthia Rondeau, Andrée-Anne Francoeur (James Berg), David Francoeur (Alexandra Van Themsche); son frère, Jean-Claude Michaud (Huguette Tremblay); sa soeur, Rollande Michaud (feu Jacques Piché); son beau-frère, Gaston Rondeau; ses belles-soeurs: Yvette Rondeau-Gosselin et Imelda Lacerte-Rondeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie. Des dons à l' Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/19 dans Le Nouvelliste LACERTE M. BARNABÉ Paisiblement, à son domicile, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Barnabé Lacerte, époux de feu Jacqueline Robert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 11h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Roger LeGendre), Jean (Francine Gaudreau), Jacques (Thérèse Aubry), Guy (Renée Lefebvre), Christine (Jean-Pierre Beaumier); ses petites-filles: Chantal Legendre (Patrick Filion), Claudia Lacerte (François Gosselin), Sandra LeGendre (Simon Tanguay), Maxime Lacerte (Louis Roy), Bérangère Lacerte (Jonathan Grimard), Jessica, Maude et Mireille Lacerte; ses arrière-petits-enfants: Noémie Legendre-Doyle, Raphaëlle et Marguerite Gosselin, Florence et William Tanguay, Alexis Roy et les deux à venir; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Pulchérie Lacerte Bellemare, Thérèse Lacerte (Jean-Marie Fortier), Denise Lacerte (Laurent Jordan), Benoît Lacerte (Françoise Dupuis), Claude Lacerte, Pauline Morin, Françoise Robert Provencher, Georgette Moreau Robert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à Diabète Trois-Rivières (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, Qc, G8Y 5A2) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste GOSSELIN Josette (Vallières) À l'hôpital La Providence de Magog, le 19 décembre 2007, est décédée Mme Josette Gosselin (Vallières), à l'âge de 55 ans, épouse de Serge Gosselin, demeurant à Magog et fille de feu Rachelle et de feu Roméo Vallières. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le VENDREDI 21 décembre 2007 à 14 h à l'église St-Patrice. Outre son époux, Mme Gosselin laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Sophie) et Marie-Pierre (Oscar); ses petits-enfants: Alice et Philémon; ses frères et soeurs: Michelle, Bruno (Micheline), feu Jocelyn (France), Sylvie (Guy) et Stéphane; ses beaux-frères et belles-soeurs: Bertrand (Lisette), Micheline (Raoul), Jacques (Denise), feu Nicole (Gary). Mme Gosselin laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement particulier au personnel du CHUS Hôtel-Dieu et Fleurimont (section 6B) et de l'hôpital La Providence. Des dons au CHUS, à L'HÔPITAL LA PROVIDENCE et à la FONDATION CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/12/20 dans La Tribune LARRIVÉE Claude Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 17 décembre 2007, est décédé M. Claude Larrivée, à l'âge de 50 ans et 3 mois, fils de feu Laurier Larrivée et de Mariette Bellerose, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Le samedi 22 décembre de 11h à 13h et suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 13h. Les cendres seront déposées au cimetière de Ste-Camille à une date ultérieure. M. Larrivée laisse dans le deuil ses enfants: Alexa, Mélissa ainsi que la mère des enfants Chantal Gosselin, ses frères et soeurs: Solange (Michel Guillemette), Gilles (Guylaine Langlois), ses neveux et nièces: Geneviève (Luc), Marie-Ève (Jean-Philippe), Mathieu, Alexandre et Stéphanie. Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc., J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/12/20 dans La Tribune MÉTIVIER Yves Suite à un long combat, à Chicoutimi, le 14 décembre 2007, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Yves Métivier, conjoint de Nadia Côté, demeurant à Chicoutimi. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Le vendredi 21 décembre 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 11 h jusqu'au départ du salon à 12 h 45. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 22 décembre 2007 à 13 h en la Cathédrale St-Michel de Sherbrooke et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son père Michel Métivier (Madeleine Côté), sa mère Gisèle Garand (Roger Maillé), sa soeur Chantale (Mario Gosselin). Il était aussi le frère de feu Brigitte Métivier (François Gouin). Il laisse également dans le deuil ses beaux-parents Gilbert Côté et Danielle Boucher, sa belle-soeur Mélanie Côté (Jean-Luc Boudreau), son filleul Eliot Boudreau, de nombreux oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents ainsi que de nombreux confrères militaires et ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke Qc., J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/12/20 dans La Tribune METIVIER (M. Yves) Le 14 décembre 2007, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 41 ans, M. Yves Métivier, conjoint de Mme Nadia Côté, fils de M. Michel Métivier (Madeleine Côté) et de dame Gisèle Garant (Roger Maillé), demeurant au 460 Rimbaud à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 21 décembre 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi 22 décembre 2007 de 11 h à 12 h 30 à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas 601 rue du Conseil Sherbrooke Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2007 à 13 h à la Cathédrale St-Michel, 130 rue de la Cathédrale, Sherbrooke. Il sera incinéré au crématorium de la Résidence Funéraire Steve L. Elkas et les cendres seront inhumées à Sherbrooke. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nadia Côté; ses parents: Michel Métivier (Madeleine Côté) et Gisèle Garant (Roger Maillé). Il était le frère de feu Brigitte Métivier et de Chantale (Mario Gosselin). Il laisse également dans le deuil ses beaux-parents: Gilbert Côté et Danielle Boucher; sa belle-soeur Mélanie Côté (Jean-Luc Boudreault); ses neveux: Kevin Gosselin, Mattew Gosselin et Jérémie Boudreault, sa nièce Anaelle Boudreault et son filleul Eliot Boudreault, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, les faire parvenir à la Maison Notre-Dame du Saguenay, 1176 rue Notre-Dame, Chicoutimi, Québec, G7H 1X6 ou à la Société québécoise du cancer, 3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke, J1H 5N4. Direction funéraire: Résidence Funéraire Steve Elkas, en collaboration avec l'Alliance Funéraire du Royaume. Paru le 2007/12/19 dans Le Quotidien

BÉDARD BORDELEAU MME JEANNINE 1930 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau de Shawinigan, le 18 décembre 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Jeannine Bordeleau, épouse de feu M. Aimé Bédard, fille de feu M. Joachim Bordeleau et de feu Mme Angéline Lefebvre, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière de Lac-aux-Sables à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses filles: Michelle, Jocelyne (Pierre Moreau), Ginette (Réjean Bruneau); sa petite-fille, Isabelle Bédard-Brûlé; sa soeur, Denise Bordeleau; ses belles-soeurs et beaux-frères: Anne-Marie Bédard, Estelle Bédard, Jeanne-D'Arc Bédard, Jeannine Morin (feu Claude Bédard), Jacqueline Bédard, Gabriel Bédard (Raymonde Gingras), Normand Bédard (Gisèle Gourde), Robert Rousseau (feu Carmen Bédard), Micheline Bédard (Roland Millette); un ami de la famille, Marcel Bélanger. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 1 du Centre d'hébergement Dr-Joseph-Garceau. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste

GLORIAN LANHEVIN-LACROIX (1958-2007) (James « Jim » + Marguerite Robitaille) James « Jim » Langevin-Lacroix > Léon Langevin-Lacroix + Emilia St-Amour > Georges + Philomène Laverdure > André + Lucie Lirette > Antoine + M. Geneviève Paiement > Louis + Madeleine Devoyon > Antoine + M. Louise Cousineau > Mathurin + M. Thérèse Martin > Mathurin + Marguerite Mahay > Mathurin + Françoise Disle Paru le 2007/12/20 dans Le Droit Langevin, Glorian AVIS DE DÉCÈS GLORIAN LANGEVIN Est décédé le 19 décembre 2007 au CSSSVG de Maniwaki à l'âge de 49 ans. Il étais le fils de feu James Langevin et de Marguerite Robitaille. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa conjointe Anne Houle; ses frères et soeurs: Colette (feu Marcel Moreau), Pierre (Micheline Filiatreault), Christiane, Denise (Conrad Carpentier), François (Suzanne Gauvreau) et Guy ainsi que les enfants de sa conjointe: Denis-Pier et Maxim; sa belle-mère Yolande Houle; sa belle-soeur Sylvie (Marc Leduc); son filleul Étienne ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es);et l'équipe de travail de Transport Haute-Gatineau. La direction des funérailles à été confiée a la MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 rue Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3. téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le vendredi 21 décembre 2007 à 10h30 en l'église Assomption de Maniwaki suivi de l'incinération. Les heures de visites sont le jeudi 20 décembre de 19h à 22h et le vendredi à compter de 9h. Des dons à la fondation du CSSSVG Maniwaki seraient appréciés.

1200 SUZETTE FORTIER (1948-2007) JEAN-CLAUDE BRETON JEAN-CLAUDE TALBOT (Maurice + Thérèse Boulanger) Maurice Fortier > Joseph Fortier + Régina Fortier > Thomas + Marie Marceau > Thomas + Philomène Bernier > Michel + Cécile Roy > Joseph + Pélagie Cloutier > Basile + Madeleine Delage > Jean-Baptiste + M. Madeleine Ruel > Antoine + M. Madeleine Cadieux > Noel + Mathe Golle Paru le 2007/12/20 dans La Tribune FORTIER, Suzette FORTIER Suzette (Suzie) 1948 - 2007 À Sherbrooke, le 16 décembre 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Suzette Fortier, épouse de feu Jean-Claude Breton, conjointe de Jean-Pierre Talbot. Elle était la fille de feu Maurice Fortier et de feu Thérèse Boulanger. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Le vendredi 21 décembre de 14h à 16h et de 19h à 22h et le samedi 22 décembre de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 22 décembre 2007 à 11h en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Chantal, Sylvie (Luc Cloutier) et Mélanie; ses beaux-enfants: Line et Daniel; ses petits-enfants: William, Aurélie, Emy-Rose, Jimmy, Ann-Katherine et Marc-Antoine; ses frères et soeurs: Gaston (Aline), Colette (feu Roger Grenier), Micheline (feu Luc Roy)(son conjoint Serge), Denise (Lionel Bélanger), Danielle (Jean-Paul Lapointe), Brigitte (Michel Talbot); sa belle-mère Murielle Talbot (Lionel Robichaud); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette (Jean-Paul St-Laurent), Diane (Jean-Guy Nadeau), feu Raymond Talbot, Monique (Paul-André Thompson), Rita (Maurice), ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 6e étage soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu et Jacqueline Perreault pour les bons soins prodigués à Mme Fortier. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke Qc., J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.

CHOUINARD, Armand (Prêtre-eudiste) 1935 - 2007 À l'Hôpital de Montmagny, le 19 décembre 2007, est décédé le père Armand Chouinard, fils de feu Edmond Chouinard et de feu dame Marie-Anna Leclerc. Né à Tourville (Québec), le père Chouinard est entré chez les Eudistes en 1958 et a été ordonné prêtre en 1963. Après des études en catéchèse et en musique à Bruges et à Paris, le père Chouinard se dévoue entièrement à l'animation musicale et liturgique dans le diocèse de Québec et dans tout le Canada francophone. Il relève le défi du renouveau liturgique et musical de Vatican II en mettant sur pied deux fondations de grande renommée, ALPEC (Animation Liturgique Par l'Expression Corporelle) et Fideart (Centre-Dieu des Arts et de la Culture). Le père Chouinard laisse dans le deuil, ses frères: Charles, Jean et Eddy; ses soeurs: Fernande et Denise; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s, collaborateurs et collaboratrices. Le père Chouinard sera exposé à la Maison des Eudistes, 6125, 1ère Avenue, Québec, jeudi le 20 décembre 2007 de 14 à 17h et de 19 à 21 h ainsi que vendredi à partir de 12 h. Ses funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre 2007 à 14 heures en l'église St-Jérôme, 6350, 3e Avenue Est, Québec. Après la célébration, le corps sera transporté à l'église de Tourville où il sera exposé dans la soirée. Le lendemain matin, après une célébration de la parole, à 10 heures, il sera inhumé dans le lot familial. En reconnaissance de la mission accomplie par le père Chouinard, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Les Oeuvres Eudistes, 6125, 1e Avenue, Québec (Québec) G1H 2V9. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au <http://annonces3.alliance-web.net/http://annonces3.alliance-web.net/index.cfm?fuseaction=home.goto_link&scat=76&link=www.lepinecloutier.com>www.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/20 dans La Presse

JOHANNE LANGEVIN-ABRAN (1969-2007) (Emilien + Paquerette Boucher) Emilien Langevin-Abran > Ulric Langevin + Antonia Mercier > Eusèbe + Joséphine Mercier > Simon + Apolline Morin > François + Françoise Fauchon > Jacques + Marguerite Tanguay > Jean + M. Josephte Larrivée > Jean + Marguerite Plaisance MME JOHANNE LANGEVIN 1969-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 8 décembre 2007, à l'âge de 38 ans, Mme Johanne Langevin, domiciliée à Rouyn-Noranda. Fille de Pâquerette Boucher et Émilien Langevin. Mme Johanne Langevin laisse dans le deuil sa fille: Naomie Janneteau; ses soeurs: Sylvie ( Laurier Marchildon), Louise (Yves Gagnon), Chantal (Stéphane Gendron) et Michèle (Dominic Larouche); ses neveux et nièces: Pier-Alexandre, André-Philippe, Gaby, Alex, Marilou, Zoé, Zak, Émile, Florence et Céleste ainsi que la famille de Claude Janneteau. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation hospitalière de Rouyn-Noranda. Les funérailles ont eu lieu le lundi, 17 décembre 2007 à 14h en l'Église St-Joseph de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda.

LUCIENNE LANGEVIN (1927-2007) RAOUL DEMERS (Charles-Raymond + Marie-Alma Naud) Charles-Raymond Langevin > Edmond + Annabelle Savard > Joseph + Clarisse Lecelrc > Denys + M. Geneviève Gagnon > Godfroid + Angélique Meunier-Lagacé > Godefroid + Marguerite Genest > François-marie + Charlotte Gadoury > Ignace + Geneviève Tessier > Jean + Marie Piton L'Echo Abitibien 2007-12-18 MADAME LUCIENNE LANGEVIN 1927-2007 MALARTIC - Est décédée le 6 décembre 2007 au Centre hospitalier de Val-d'Or, à l'âge de 80 ans, Madame Lucienne Langevin, domiciliée à Malartic. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Noella (Césaire Chevalier) de Campbell Bay, Marie-Anne (feu David Goulet) de Gatineau, Solange (Médard Dubé) de Mc Watters, Carmelle (Raymond Mc Lean) de Cadillac, Danielle (Claude Goulet) de Malartic, Euclide (Micheline Patoine) de Cadillac, Linda de Malartic, Doris (René Lavoie) de Mont Brun, France Baribeau (Gino Veillette) de Malartic; ses 26 petits-enfants; ses 48 arrière-petits-enfants ; ses 6 arrière-arrière-petits-enfants ; son chien : Bouffy, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le lundi 10 décembre à 10h30, en l'église St-Sauveur de Val-d'Or, suivies de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais et de l'inhumation des cendres au cimetière de Malartic.

955 ALBERTA Y. FORTIER (1922-2005) JAMES J. NEILSON (Louis Eli + Lea Louise Loiselle) Louis Eli Fortier > George John + Marie/Mary Provost > Joseph Francois + Cordelia Peltier > Joseph Casimire + Eleonore Menard > Francois + Marie Marguerite Balard Latour > Pierre Francois + Marie Margeurite Fournier > Jean Francois > Marie Clothilde Talbot > Jean Baptiste + Marie Madeleine Ruel > Antoine + Marie Madeleine Cadieux > Noel + Marie Marthe Golle Published in The Republican on 12/14/2005. Alberta Y. Neilon 1922 - 2005 HOLYOKE, MA, USA - Alberta Y. (Fortier) Neilon, 83, of Holyoke died December 12th, four days short of the nineteenth anniversary of the death of her husband, James J. Neilon. Born in Holyoke, July 18, 1922, she was one of sixteen children of the late Louis Eli Fortier and Lea Louise LOISELLE-FORTIER. She worked as a welder during WWII and was co-owner with her husband of the former Industrial Welding and Iron Works, where she worked as treasurer and bookkeeper for many years. A longtime homemaker, she provided a home over the years not only for her children but also for a grandchild, two nephews and a niece. She leaves one son, Michael J. Neilon with whom she made her home; one daughter, Carolann Malley, who recently retired as a news reporter for the Republican; Michael's fiancée, Wanda Hebert; three grandchildren, Erica Schultz, Michael Sean Neilon and Angelique Clark; three great grandchildren, Jonah and Elijah Afonso and Brandon Neilon; her grandson's fiancée, Susan Lauziere and her two children from a previous marriage, Jared and Nick Lauziere; a brother-in-law, Francis Neilon, a sister-in-law, Agnes Sampson; four sisters, Roseanna, Claire, Rita Lillian and Irene FORTIER; two brothers, Albert and George FORTIER; and many nieces and nephews including Bruce Ganis who made his home with her for many years. Funeral services will be Friday December 16 at 10am at the Messier Funeral Home, 1944 Northampton St., (Route 5) Holyoke. A calling hour will precede the services beginning at 9am. Burial will be in Forestdale Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army and Republican Toy for Joy Fund, P.O. Box 1144, Springfield, MA 01102 or the Marine Corps Toys for Tots, 160 Airman Drive, Chicopee, MA 01022. Please visit www.mem.com <http://www.mem.com/>.

954 ROSE MARY FORTIER (1946-2006) JOEL R. RIENDEAU (Octave + Cecilia Duffy) Octave Fortier > Rémi + Julie Gagné > Rémi + Julie Thibeau > Joseph + Elmire Bariteau > Joseph + Marie-Anne Robert-Chartier > Guillaume + M. Angélique Mercier > Guillaume + Marguerite Therrien > Guillaume + Madeleine Dumas > Antoine + M. Madeleine Cadieux > Noel + Marthe Golle From Croookstimes Rose Mary Riendeau Rose Mary Riendeau, 59, of Crookston, Minnesota, died late Tuesday evening, January 3, 2006 at the Riverview Care Center in Crookston. Rose Mary was born on February 16, 1946, at Crookston, the daughter of Octave and Cecilia (Duffy) Fortier. She grew up in Crookston and was a 1964 graduate from the St. Joseph's Academy. As a young girl, Rose Mary worked for a time at a local bakery. On April 24, 1965, she was united in marriage to Joel R. Riendeau at St. Anne's Catholic Church in Crookston. The couple made their home in Red Lake Falls, Minnesota for a few years before moving to Crookston in 1968. Rose Mary kept busy raising her family and she also spent many hours making beautiful quilts. She was a member of the Cathedral of the Immaculate Conception parish and belonged to the Eagles Aerie #873 Auxiliary. Rose Mary will be sadly missed a lovingly remembered by all who shared in her life. Loving family members include her husband, Joel; two and sons, Mark Riendeau and Kent Riendeau both of Drayton, ND; a daughter and sons-in-law, JoAnn and William Walker of Park Rapids, MN; four grandchildren, Matthew Walker, Joshua Walker, Nicole Walker and Laura Walker; five sisters and two brothers-in-law, Anna Mae Strid of Missoula, MT, Jean Hanson of Climax, MN, Ellen and Robert Patenaude of Crookston, MN, Alice Cummings of East Grand Forks, MN and Emily and Jesse Mayer of West Fargo, ND; three brothers and a sister-in-law, Bernard Fortier of Cudahy, WI, Robert and Connie Fortier of Seattle, WA and Patrick Fortier of Glendon, MN; and many nieces, nephews and other relatives. Rose Mary was preceded in death by her parents. The funeral service for Rose Mary Riendeau will be held at 10:30 A.M. on Monday, January 9, 2006 at the Stenshoel-Houske Funeral Home, with Rev. Bob Schreiner, presiding. The visitation will be on Sunday at the funeral home from 5-7:00 P.M. and also for an hour before the funeral. Interment will be in the Calvary Cemetery in Crookston