Thursday, November 11, 2004 Loretta E. Murphy, 87 PORTLAND - Loretta E. Murphy, 87, formerly of Old Town, died Wednesday morning, Nov. 3, 2004, at St. Joseph's Manor in Portland following a lengthy illness. She was born on Jan. 16, 1927, the daughter of Isadore and Josephine (Girouard) Boucher. Loretta worked at the University of Maine at Orono for almost 20 years. She was a devout Catholic, a loving mother and a kind and precious grandmother. She will be sadly missed. We all love you 'tight, tight, tight.' Loretta was predeceased by Arthur M. Murphy, her husband of 50 years. She is survived a daughter, Charlene Bourbon of North Berwick; a son, Arthur Murphy of Albuquerque, N.M.; a sister, Jeannette Hunt of Natick, Mass.; a brother, George Boucher of Old Town; 11 grandchildren; and five great-grandchildren. A memorial Mass will be celebrated at 11 a.m. on Friday, Nov. 12, at St. Patrick's Church, 1342 Congress Street, Portland. Interment will be at the Maine Veterans' Cemetery, Augusta. Arrangements by Conroy-Tully Crawford Funeral Homes and Cremation Services, 172 State Street, Portland. 172 State Street, Portland, Maine 04101 1024 Broadway, South Portland, Maine 04106 (207) 773-6511 Fax (207) 773-9622 INDEPENDENTLY OWNED & FAMILY OPERATED

Leo F. Guinard Sr. WESTBROOK - Leo F. Guinard Sr. passed away unexpectedly Tuesday, Nov. 9, 2004. He was born in Portland, the son of Henry and Helen Gordon Guinard. He was brought up in Portland and attended Portland schools. Leo served in the Navy. He worked as a truck driver for various companies for many years. He was an avid archer and enjoyed hunting and being in the woods. He also enjoyed woodworking and doing things with his hands. He was predeceased by a son, Leo Frank Guinard Jr. in 1986; a brother, Henry Guinard Jr.; and a sister, Helen Hunnewell. He is survived by three daughters, JoEllen Atherton of Dayton, Nannette D'Amour of South Portland, and Paulette Guinard of Portland; a half-brother Alfred Perreault of Vermont; a half-sister, Donna Sayah of Windsor, Vt.; and five grandchildren, Alan, David, Joseph, Andrew, and Elizabeth. Visiting hours will be from 2-4 p.m., Sunday at Blais & Hay Funeral Home, 35 Church St., Westbrook. A graveside service will be held at 10 a.m., Monday, at Woodlawn Cemetery, Westbrook.

Alcide L. Bruneau Jr., 71, of Glastonbury, Conn. Tuesday, November 9, 2004 GLASTONBURY, Conn. -- Alcide L. Bruneau Jr., 71, of Glastonbury, Conn., died unexpectedly Tuesday, Nov. 2, 2004. He was the husband of Carmen (LaPierre) Bruneau. Born in Bellingham, son of the late Alcide L. Bruneau Sr. and Anna (Laferriere) Bruneau, he lived in Glastonbury since 1967. Mr. Bruneau retired from Pratt & Whitney aircraft in 1991, after 35 years as a supervisor of data center operations. He was a communicant of St. Paul Church and was a eucharistic minister for 14 years. He was a member and past president of the St. Paul Men's Club and was treasurer and member of the executive board for the past 20 years. When his sons were young, he was active with the Boy Scouts of America Troop 540. Mr. Bruneau served in the Air Force during the Korean War, from 1952 to 1956. Besides his wife, he leaves his children and their spouses, Michele and Jonathan Foote of Telluride, Colo., Neil and Heather Bruneau of Glastonbury, Conn., and Mark and Julianne Bruneau of South Bend, Ind.; two brothers and their wives, William and Evelyn Bruneau of Jupiter, Fla., and Roland and Linda Bruneau of Englewood, Fla.; and his three grandsons, Hayden Foote, Chayne and Eric Bruneau. A funeral service was Monday, Nov. 8, in Glastonbury, Conn., followed by burial with full military honors in Veterans Cemetery, East Glastonbury, Conn. Instead of lowers, memorial donations may be made to the St. Paul Men's Club Scholarship Fund, P.O. Box 912, Glastonbury, CT 06033.

Roger N. Vigneault CHELMSFORD - Roger N. Vigneault, 84, a resident of Chelmsford for the past 15 years and formerly of Lowell, died Wednesday, Nov. 10, at his home. He was the husband of Doris (Boisvert) Vigneault, with whom he would have celebrated their 57th wedding anniversary this March. He was born in Lowell, March 18, 1920, son of the late Phillippe and Evelyn (Levasseur) Vigneault. Mr. Vigneault worked at Tewksbury State Hospital for 32 years, retiring in 1987 as a supervisor. Bedsides his wife, survivors include a niece, Patricia Hayes and her husband, Warren, of Merrimack, N.H.; a brother, Roland Vigneault of Gastonia, N.C.; a brother-in-law, Huntington Wells of Westford; and several nieces and nephews. He was also the brother of the late Leo Vigneault, Florence Blazon and Irene Wells. Published in the Lowell Sun on 11/11/2004. Guest Book . Flowers

Louis G. Nolin Jr. PELHAM-Louis G. Nolin, Jr., 72, of Pelham, died yesterday, Nov. 10, at his home. He was the husband of Jeannette (Robey) Nolin, whom he married on June 8, 1957. He was born in Lowell, Mass., Jan. 19, 1932, son of Loretta Nolin of Pelham and the late Louis G. Nolin, Sr. Mr. Nolin served in the Air Force. He owned and operated Louie's Country Store on Dracut Road in Hudson, N.H. until his retirement in 1998. He was also employed with Raytheon Co. During his retirement he enjoyed spending time with his good friend Ray Smith at Ray's Repair Service on Gowing Road in Hudson. A talented writer and artist, Mr. Nolin was known for his paintings and childrens' books. He took great joy in his wood carved carousel horses. He also enjoyed the outdoors, coin and stamp collecting, and watching the Boston Celtics. He will always be remembered as a loving husband, son, father, grandfather, nephew and friend who always had time to take care of those he loved. Besides his wife and mother, he is survived by a son, Thomas Nolin of Raymond, N.H.; two daughters, Sandra Nolin and Patricia Nolin, both of Pelham; an aunt, Annette Nolin of Lowell; two grandchildren, Keesha Nolin and Lori Nolin both of Nashua, N.H.; four great-grandchildren, Jordon Nolin, Austin Nolin, and James Kweeder III, all of Nashua, and Juliano Thomas of Nashua; his mother-in-law, Rose Robey of Pelham; a sister and a brother-in-law, Emelie and William Lahey of Derry, N.H.; a sister-in-law and her husband, Claudette and Richard L'Heureux of Issaquah, Wash.; and many dear friends, including Sandy Jerome and Jeanette Wilson who provided him with loving care during his illness. Published in the Lowell Sun on 11/11/2004. Guest Book . Flowers

Maurice J. Mercier Dracut-Maurice J. Mercier, 82, of Dracut, died Mon., Nov. 8th at his daughter's home in Florida following a brief illness. He was the husband of Constance L. (Beaudoin) Mercier with whom he celebrated their 50th wedding anniversary in June. He was born in Lowell, Dec. 19, 1921, son of the late Joseph O. and Anna (Laverdiere) Mercier. He attended St. Louis Elementary School and graduated from Lowell High School. Mr. Mercier was an Air Force Veteran of WWII and a member of the Dracut American Legion, Leo. C. Roth Post. He was a communicant of St. Louis Parish, and a recent communicant of St. Mary Magdalen Church in Dracut. He was employed by the Bridge Table Corp. of Lowell for more than 28 years, and later with Agfa Corp. of Wilmington from which he retired. Besides his wife, survivors include a son and daughter-in-law, George Mercier and his wife, Catherine, of North Carolina; a daughter, Gabrielle and her fiance, Scott Bamia of Florida; three sisters, Maria Faucher of Nashua, N.H., Jeannette Barry, and Sister Lucille Mercier both of Lowell; a granddaughter, Sarah Mercier and her husband, James, of Lowell; a grandson, Tanner Mercier of North Carolina; and several nieces and nephews. Published in the Lowell Sun on 11/11/2004. Guest Book . Flowers

UNCASVILLE- Norman R. Beaulieu,75, of 280 Leffingwell Road,Uncasville, died Tuesday at Haven Health Center in Waterford. He was employed for 37 yearsat Electric Boat in Groton before retiringin 1995. He leaves his wife,Ella (Watson) Beaulieu; his children, Valerie Viens of Lisbon, Norman Beaulieu Jr. of Lisbon; Diana Valero of Mystic, and James Beaulieu of Uncasville; three siblings, Robert, Margaret, and Delores, 4 grandchildren and a greatgrandaughter. AGravesideService will be conducted at Elm Grove Cemetery,Mystic on Thursday, November 18th at 11 a.m.The Dinoto Funeral Home, 17 Pearl Street, Historic downtown Mystic is assisting the family. For further obituary information, or to send an online condolence to the family, please visit www.dinotofuneral.com. Originally published November 11, 2004

Robinson, Philias ROBINSON - M. Philias Jr. de Navan, Ontario, est décédé accidentellement le mardi 9 novembre 2004, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Edna Rochon et le fils de feu Alexina Cléroux et de feu Philias Robinson Sr. Il laisse ses filles: Madeleine et Adèle (Peter Bégin); 4 petits-enfants: Michel et Shawn Tassé, Benoit et Paul Bégin. Il était le frère de Alphé (Lina Robinson), Lucien (Gail Demers), Réjean (Andrée Lemieux) et Léo; 3 soeurs: Anita (Gérard Clairoux), Glorida (feu Albert Huneault), Jacqueline (Guy Bergeron). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Il est prédécédé par une fille Ghislaine (Rémi Tassé), 2 frères: Edmond (Jeannette Robinson), Gaston (Marie-Marthe Séguin) et une soeur Florida (feu Aldema Clairoux). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 13 novembre 2004 à 11h, en l'église de Notre-Dame-des-Champs. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Inhumation des cendres au cimetière St-Hugues, Sarsfield. Des dons à l'Association Canadienne du cancer, Prescott-Russell, 100 deuxième rue W. suite B, Cornwall, Ontario, K6J 1G5 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec LA MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ontario, au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422 ou par courrier électronique à: theo_brunet@sympatico.ca. Paru le 2004/11/11 dans Le Droit UEYF5339

Potvin, Léon M. LÉON W. POTVIN est décédé le 9 novembre 2004 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 89 ans. Fils de feu Samuel Potvin et de feu Rosa Meilleur, il laisse dans le deuil son épouse Aurilia Blais; ses enfants: Henriette (Yves Lauzon) et Yvon (Andrée Émond); ses petits-enfants: Marie-France et Jean-François Massé, Nathalie et Anne-Marie Potvin; ses arrière-petits-enfants: Sabrina, Pierre-Luc, Lilou, Samuel, Michaël et Ève; son frère Antonin (Élise); ses soeurs: Rose-Mai (feu René Lamarche), Rita (feu Augustin Aubin), Simone (feu Armand Sabourin) et Aurilia (Antonio Correia), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé ses frères: Henri (feu Simone), Paul-Émile (Annette), Jean-Raymond (Rita) et Roland, ainsi que sa soeur Yvette (Aimé). Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le vendredi 12 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le samedi 13 novembre de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu en l'église St-René-Goupil le samedi 13 novembre à 11h. Léon aurait apprécié un don à l'organisme de charité de votre choix. La famille désire remercier le personnel du 5e Nord du CHVO de Gatineau, particulièrement à Marie et Linda pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 568-2425; télécopieur: 568-2426; cfam@cfo.coop. Paru le 2004/11/11 dans Le Droit PYDY4353

Leroux, Florent FLORENT LEROUX d'Alexandria, est décédé à l'hôpital Memorial Glengarry le 10 novembre 2004 à l'âge de 77 ans. Époux bien-aimé de feu Simone Leroux (née Lacombe); chère père de: Gaetanne (Gilles Aubin) de Bainsville, Rachel (Paul Menard) de l'Orignal, Johanne (Fernand Therrien) de Williamston, Gilles (Linda Leroux) et Carole (Michael Chenier), Sylvain (Angele Beaupre) tous d'Alexandria et Yves de Belgique. Lui survivent également 13 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants. Cher fils de feu Alcide Leroux et Florence Belanger; cher frère de Claude Leroux, d'Edmonton, Alberta et de Noëlla Leroux de Longueuil, Québec; prédécédé par 2 frères: Gilles Leroux et Alcide Leroux Jr. et 3 soeurs: Mhuguette Lapointe, Lucette Seguin et Pierrette Laflamme. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE MUNRO ET MORRIS, 114 rue Principale sud, Alexandria, Ontario (1-613-525-2772) le vendredi 12 novembre 2004 de 19h à 22h et le samedi à compter de 9h jusqu'à l'heure des funérailles. La messe des funérailles sera célébrée le samedi 13 novembre 2004 à 11h en l'église St-Alexander's, Lochiel, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. En guise de sympathie, des dons peuvent être fait à la société canadienne du cancer et serait très appréciés par la famille. En mémoire de Florent, un arbre sera planté dans la forêt Memory Woods. Messages de sympathie: www.munromorris.com Paru le 2004/11/11 dans Le Droit CXRT7463

Charbonneau, Georgette LA FAMILLE CHARBONNEAU a le regret de vous annoncer le décès de MADAME GEORGETTE CHARBONNEAU (née Nadon) de Perkins, décédée le mardi 9 novembre 2004, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Léonard Charbonneau, la fille de feu Emile Nadon et de feu Laurentine Charbonneau. Elle laisse ses 7 enfants: Lise (Jacques Labonté), Pierrette (Gérard Hébert), Richard (Johanne Meunier), Colette (Marcel Charbonneau), Marc (Maribel Sabourin), Yvon (Denise Gagné) et Alain (Lucille Bissonnette). Elle était la grand-mère bien-aimée de 13 petits-enfants, la chère soeur de Victor (feu Lucille), René (Carmen), Arthur (Madeleine), Paul-Emile, Gérard (Lise), Denise (Jacques Charette) et Gilberte (feu Florian Boudreault). Elle fut prédécédée par 2 soeurs: Laurette (feu Aimé Mineault) et Marguerite (feu Marcel Latour), elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis. Un service religieux aura lieu le samedi 13 novembre 2004 à 11h30, en l'église St-Antoine de Padoue de Perkins, suivi de l'inhumation au cimetière de Ste-Rose-de-Lima, de Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, il n'y aura pas de visites au salon. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur, 663-4292. Paru le 2004/11/11 dans Le Droit JMEJ4824

Bouchard, Rosaire ROSAIRE BOUCHARD est décédé le 8 novembre 2004, à l'âge de 69 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Bédard; ses enfants: Gaëtan et Louise (Marc Pilon); ses petits-enfants: Jonathan, Francis, Sébastien et Amélie. Il laisse également ses frères: Louis-Philippe, Charles-Edouard, Magella et Réjean, ainsi que sa soeur Jeannine Bergevin. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 13 novembre 2004 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal. Des dons à l'Association canadienne des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, contacter la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUHTIER, 241-3680. Pour vos messages de condoléances par couriel: r-r-g@telus.net. Paru le 2004/11/11 dans Le Droit DQYE6574

BLANCHETTE ÉRIC - Des funérailles auront lieu aujourd'hui, (mercredi) pour Éric Blanchette, décédé le 7 novembre 2004 à l'âge de 26 ans. Né le 15 avril 1978, il travaillait pour le compte de la compagnie Tembec. Il aimait le hockey, le golf, la bicyclette et les activités en plein air. On le décrivait comme une personne très joviale, un grand sportif, un farceur, une personne sociable et un homme travaillant. Il laisse dans le deuil ses parents : Réjean et Réjeanne (née Lemieux); deux frères : Alain (Line Deschamps) et Michel; une soeur : Vicky (Dany Bégin) et un neveu : Simon. C'est le père Rémi Lessard qui conduira le service funèbre. La famille apprécierait des dons à l'organisme Kidsport. DUBOSQ DANIEL - Des funérailles ont eu lieu le 3 novembre 2004 pour Daniel Dubosq de Hamilton, décédé le 30 octobre à l'hôpital St. Peters de Hamilton à l'âge de 48 ans. Né le 19 janvier 1956 à Moonbeam, il était camionneur de métier. Il aimait faire de la moto et de la mécanique. Il fut précédé dans la mort par sa mère Lucienne. Il laisse dans le deuil son père : Rosaire de Kapuskasing, cinq frères : Ursel de Hamilton, Cyrille (Carole) de Stoney Creek, Raoul de Moonbeam, Jean-Marc (Bibiane) de Thunder Bay, Gaston (Lucie) de Timmins; six soeurs : Cécile Chainey (Odina) de Kapuskasing, Noëlla Desbiens (Léon) d'Ottawa, Clercie Carrière (Louis) de Val Rita, Carmen Gauvremont, Denise Dubosq et Rose-Alma Labrie, toutes de Kapuskasing. C'est le père Jean-Guy Mailloux qui a conduit le service funèbre. La famille apprécierait des dons à l'organisme de votre choix. DORILDA RAYMOND - Des funérailles ont eu lieu pour Dorilda Raymond de Kapuskasing, décédée le 3 novembre 2004 à l'Hôpital Sensenbrenner de Kapuskasing à l'âge de 85 ans. Arrivée dans la région en 1997, elle était coiffeuse de métier. Elle fut précédée dans la mort par ses deux premiers époux : Carlyle Raymond et Jack Ranger; trois frères : Bernard, Albert et Francis Roy. Elle laisse dans le deuil un fils : Kenneth (Georgette) de Kapuskasing; une fille : Jean Smith (Karl) de Scarborough; une soeur : Rita Askin de Peterborough; un frère : Earl Roy d'Alabama; de même que cinq petits-enfants : Craig, Rick, Guy, Robin et Kevin; ainsi que neuf arrière-petits-enfants. L'inhumation a eu lieu au crématorium Hillcrest de Matheson. La famille apprécierait des dons à l'organisme de votre choix.

LAVOIE, Walter, abbé (1911-2001) - 1938 (Irénée + Lumina Lapointe) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) 2001-1-28 LAVOIE (l'Abbé Walter) A la Malbaie le 26 janvier 2001 à l'âge de 89 ans est décédé l'Abbé Walter Lavoie, fils de feu M. Irénée Lavoie et de feu dame Lumina Lapointe. Il est né à Saint-Fidèle de Charlevoix, le 24 novembre 1911. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet La Malbaie Le lundi 29 janvier 2001 de 13 h 30 à 16 h 30 et de 19 h à 22 h et le mardi 30 janvier 2001 de 10 h à 12 h et de 13 h à 14 h à la chapelle ardente à l'église de La Malbaie. Le service religieux sera célébré le mardi 30 janvier 2001 à 14 h à l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Hector Lavoie (feu Isola Tremblay), feu soeur Jeanne Lavoie s.c.q., Mme Rose Lavoie (Maurice St-Jean), Gertrude Lavoie, Anne-Marie Lavoie (feu Paul Desmeules), feu Clémence Lavoie, feu Dr Daniel Lavoie (Dr Suzanne Langevin), Yolande Lavoie (feu André Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Monsieur l'abbé Lavoie a fait ses études classiques au Petit Séminaire de Chicoutimi (1927-1934) et ses études théologiques au Grand Séminaire du même endroit (1934-1938). Il a été ordonné prêtre dans la cathédrale de Chicoutimi le 22 mai 1938. Durant la première année de sa vie sacerdotale (1938-1939), il a fait fonction de prêtre auxiliaire au Petit Séminaire de Chicoutimi. De 1939 à sa retraite, il consacre son zèle et son temps au ministère en paroisse. Il a été successivement vicaire coopérateur à Saint-Alphonse de Bagotville (1939-1940), à Sainte-Thérèse de Dolbeau (1940-1942) et à Sainte-Thérèse d'Arvida (1942-1955). En juin 1955, il devient curé-fondateur de la paroisse Saint-Mathias d'Arvida et s'y dévouera jusqu'en septembre 1973. D'octobre 1973 jusqu'à sa retraite officielle en août 1978, il s'acquitte de la double nomination de curé de la paroisse Saint-François d'Assise de Petit-Saguenay et de desservant de la mission de Saint-Isidore de Sagard. Par la suite, même retiré dans sa famille à La Malbaie, dans Charlevoix, Monsieur l'abbé Lavoie a toujours répondu généreusement, selon ses possibilités, aux demandes d'aide qui lui venaient de ses confrères en oeuvrant soit en paroisse, soit en institution hospitalière, plus particulièrement à La Malbaie et à Dolbeau au Lac-Saint-Jean et ailleurs.

LAVOIE, Raoul, abbé (1925-1998) - 1950 (Théodore + Yvonne Carrier) Journal:le soleil 1998-9-29 LAVOIE Abbe Raoul A l'hopital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatiere, le 26 septembre 1998, a l'age de 73 ans et 8 mois, est decede M. l'abbe Raoul Lavoie, fils de feu M. Theodore Lavoie et de feu dame Yvonne Carrier. Il demeurait au college de Sainte-Anne-de-la Pocatiere. Ne a Plessisville le 27 janvier 1925, il fait ses etudes classiques au College de Sainte-Anne-de-la-Pocatiere et ses etudes theologiques au Grand Seminaire de Quebec. Est ordonne pretre a la basilique de Quebec, le 3 juin 1950, par Mgr Maurice Roy. En 1951, il est nomme au college de Sainte-Anne de la Pocatiere jusqu'a sa retraite. M. Lavoie sera expose au salon du College de Sainte-Anne-de-la-Pocatiere, mardi de 19h a 22h et mercredi en la chapelle du College de Sainte-Anne de 12h a 14h. Le service religieux sera celebre en la chapelle du College de Sainte-Anne-de-la-Pocatiere, le mercredi 30 septembre a 14h, suivi de l'inhumation au cimetiere Painchaud du College. Il laisse dans le deuil ses freres: Emile et Lucien; sa soeur feu Lucille; ses belles-soeurs: dame Madeleine Gagnon et dame Madeleine Cote; son beau-frere M. Georges-Etienne Girard; ses neveux et nieces: Yvon Lavoie (Françoise Caron), Lise Lavoie (Jacques Desilets), Claire Lavoie, Claude Lavoie (Jacynthe Boucher), France Lavoie (Philippe Ricard), Real Lavoie (Claudette Lepage), Nicole Lavoie (Denis Martineau), Daniel Girard (Claudette Lajeunesse), Celine Girard (Paul-Henri Croteau), Pierrette Girard (feu Lucien Ruel), Yves Girard (Diane Grenier), Ginette Girard (Andre Rossignol), Viateur Girard (Maryse Roy), Diane Girard (La Minfall), Micheline Girard, Sylvie Girard (Michel Cadorette), Jacqueline Girard (Daniel Michaud), Louise Girard (Carlo Labbe), Denise Girard (Sylvain Luneau), Dominique Girard); ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux amis. Vos temoignages de sympathie peuvent se traduire par un don a l'Oeuvre St-Charles ou a la Fondation Bouchard (formulaires disponibles au salon). La direction des funerailles a ete confiee a la residence funeraire Marius Pelletier Inc. 409, 9e Rue La Pocatiere Pour renseignements 1(418)856-3371 Fax: (418)856-4674

LAVOIE, Marcel, p.m.e. (1925-1996) - 1952 (Rémi + Jeanne Bouchard) LAVOIE, Marcel, p.m.e. Marcel Lavoie, pretre des Missions-Etrangeres, est decede le 6 mai 1996 a l'hopital Cite de la Sante de Laval, a l'age de 70 ans et 8 mois. Ne le 21 septembre 1925 a Petite Riviere-St-Francois, comte de Charlevoix. Il etait le fils de Remi Lavoie et de Jeanne Bouchard. Il a fait ses etudes secondaires au college Brebeuf et ses etudes theologiques au Grand-Seminaire des Missions-Etrangeres de Pont-Viau. Ordonne pretre le 29 juin 1952, il a travaille comme missionnaire aux Philippines de 1953 a 1978. Puis il a exerce son ministere au Canada de 1978 a 1994. Depuis 1994, il etait retraite a Pont-Viau, a la Maison Centrale des Missions-Etrangeres. Il laisse dans le deuil, outre ses confreres missionnaires, ses freres et soeurs, Rita (des soeurs missionnaires de la Providence), Laurent (Hermance Simard), Therese (des Soeurs Missionnaires de l'Immaculee-Conception) et Gabriel (Marie-Jeanne Garand), sa belle-soeur, Annette Sabaria, de nombreux neveux et nieces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funerailles auront lieu le 8 mai a 14h en la Maison Centrale des Missions-Etrangeres suivies de l'inhumation.

LAVOIE, Laurent, abbé (1935-2002) – (Thomas + Lucia Levreault) Paru le 2002/10/26 dans La Presse LAVOIE, L'abbé Laurent, Colonel (Ret) 1935 - 2002 À l'Hôpital général de Montréal, le 22 octobre 2002, est décédé à l'âge de 67 ans, l'abbé Laurent Lavoie, fils de feu Thomas Lavoie et de feu Lucia Levrault. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Omer, Diane, André (Béatrice), Léo (Doris), Gisèle, Rita (Alain), Nicole et Hélène; de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Exposé au Salon funéraire Gilles Serre inc. 48, de l'Église Nord, Lacolle le vendredi 1er novembre 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du Mont-Carmel de Lacolle, le samedi 2 novembre à 13 h. Ouverture du salon samedi matin à 11 h.

LAVOIE, Joseph, abbé (1904-2001) - 1932 (Arsène + Célanire Lavoie) La Prresse 2001-2-23 LAVOIE, abbé Joseph À St-Hyacinthe, le 20 février 2001, à l'âge de 96 ans, est décédé M. l'abbé Joseph Lavoie, né au Lac Mégantic, fils de feu Arsène Lavoie, chef de gare, et de feu Célanire Lavoie. Il laisse dans le deuil son frère, M. l'abbé Louis-Denis Lavoie, retraité au séminaire de St-Hyacinthe. Après ses études classiques au Séminaire de St-Hyacinthe et théologiques au Grand Séminaire de Montréal, il fut ordonné prêtre le 21 mai 1932 pour le diocèse de St-Hyacinthe. Il exerça son ministère à différent endroits. Vicaire à St-Césaire, St-Mathieu de Beloeil et NotreDame à Sorel, curé à Brigham (1949-1950), Ste-Cécile de Milton (1950-1958) et L'Ange Gardien (1958-1971), aumônier au foyer Ste-Elisabeth de Farnham (1971-1984) et retraité au séminaire de St-Hyacinthe depuis 1984. Exposé le dimanche 25 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30 au Séminaire de St-Hyacinthe 650, Girouard Est, St-Hyacinthe Funérailles le lundi 26 février à 10 h 30 en la chapelle du Séminaire de St-Hyacinthe, suivi de la mise en crypte au Séminaire de St-Hyacinthe. Direction : Complexe funéraire Ubald Lalime inc. St-Hyacinthe Tél.: (450) 774-6417, télec.: (450) 773-7778

LAVOIE, Errol, abbé (1921-2004) - 1948 (Welley + Emma Larouche) Paru le 2004/10/06 dans Le Quotidien LAVOIE (M. l’abbé Errol) Le 3 octobre 2004, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 82 ans 10 mois, M. l’abbé Errol Lavoie, demeurant à la résidence Mgr Paré, chez les Soeurs Antoniennes de Marie au 927, Jacques-Cartier Est à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 5 octobre 2004 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 octobre 2004 à 10 h à la Cathédrale de Chicoutimi et l’inhumation aura lieu au cimetière du clergé diocésain à Chicoutimi. M. l’abbé Lavoie est né à Roberval le 28 novembre 1921 de M. Welley Lavoie et de Mme Anna Larouche. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-Anne (feu Alexandre Chiasson) et Dolorès (Jean Pégoraro). Il était le frère de: feu Nérée (feu Yvonne Fortin), feu Léontine (feu Joseph Guay), feu Alice (feu Alphonse Fortin), feu Marie-Louise (feu Louis Fortin), feu Eugène (feu Aimée Fillion), feu abbé Louis-Joseph, feu Napoléon, feu Arthur (feu Lucia Déry) et feu Yvette (feu Léopold Laforte). Outre ses confrères du clergé, il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Après ses études classiques au Petit Séminaire de Chicoutimi et ses études théologiques au Grand Séminaire du même endroit, l’abbé Errol Lavoie a été ordonné prêtre le 22 février 1948 en l’église Saint-Laurent de Jonquière. Au Séminaire de Chicoutimi de 1948 à 1965, il fut professeur de religion, de mathématiques et de chant, maître de salle, directeur de la société Saint-Vincent de Paul, directeur des élèves, libraire, procureur-adjoint puis procureur intérimaire. Vicaire à Saint-Ambroise pendant quelques mois en 1948 et desservant de Jonquière-Nord pendant un an (1954-1955), on le retrouve aussi successivement comme vicaire dominical à Saint-Jean-Vianney (1959-1962), Saint-Antoine (1962-1967) et à la Desserte puis à la Paroisse Notre-Dame du Royaume (Place du Royaume) de novembre 1975 à février 1990. Signalons qu’il fut également prédicateur de l’Oeuvre du Petit Séminariste et responsable diocésain de la pastorale caritative auprès du Département du Bien-Être et de la Santé de la C.E.C.C. En 1965, il est nommé délégué épiscopal pour l’administration temporelle des paroisses et visiteur des Fabriques, fonction qu’il occupait au moment de prendre sa retraite en avril 1996. Il a ensuite aidé au ministère, spécialement à St-Fulgence où il a demeuré de juillet 1975 jusqu’en octobre 2003 alors qu’il va rejoindre quelques confrères chez les Soeurs Antoniennes, à la Résidence Mgr-Paré. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

LAVOIE, Edgar, eudiste (1919-1999) - 1945 (John Eloi + Adée Michaud) Journal: LE SOLEIL 1999-10-13 LAVOIE Père Edgar (prêtre-eudiste) À la Maison des Eudistes, à Charlesbourg le 12 octobre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé le père Edgar Lavoie, natif de Drummond, Nouveau-Brunswick, fils de feu M. John Eloi Lavoie et de feu Mme Adée Michaud. Il a été oronné prêtre à la Basilique de Québec, le 26 mai 1945. Au cours de sa vie active, le père Lavoie a été professeur dans les collèges tenus par les Eudistes au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse, à l'Externat classique St-Jean-Eudes à Québec, au Collège des Eudistes à Montréal ainsi qu'au Séminaire d'Abidjan en Côte d'Ivoire. Il a par la suite entrepris du ministère paroissial. Sur la Côte-Nord: au Havre Saint-Pierre de 1968 à 1969 et de 1986 à 1989, puis curé à la paroisse Saint-François d'Assise de Longue-Pointe de Mingan de 1969 à 1975. Il est ensuite retourné au Nouveau-Brunswick comme aumônier à l'Hôtel-Dieu de Saint-Basile et comme curé à la paroisse Saint-Antoine de Padoue à Miscou-Centre de 1977 à 1985. En fin de carrière, il a rendu de nombreux services dans le ministère paroissial avant de prendre sa retraite à Saint-André du Nouveau-Brunswick. On venait de l'accueillir à l'infirmerie des Eudistes à Charlesbourg. Selon son désir, les obsèques du père Lavoie se dérouleront à Saint-André, diocèse d'Edmundston. Il sera exposé à la chapelle de la maison de Charlesbourg, le mercredi matin 13 octobre à 10h. Une messe y sera célébrée à 11h par Mgr François Thibodeau, évêque du diocèse d'Edmundston, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg, Québec La dépouille mortelle quittera Charlesbourg par la suite pour Madawaska. Le corps du père Lavoie sera exposé à la paroisse Saint-André le mercredi soir 13 octobre de 19h à 21h et jeudi de 11h à 14h, heure des funérailles, présidées par Mgr Gérard Dionne, assisté du père Bernard Cantin, supérieur provincial des Eudistes, sous la direction de la résidence funéraire O'Regan 515, Everard Daigle boul. Grand-Sault Nouveau-Brunswick (506) 473-3063 télécopieur (506) 473-3494 L'inhumation se fera au cimetière paroissial de Saint-André. Le père Lavoie laisse dans le deuil, ses soeurs: Mme Jeanne Lavoie Oakes, de Connors, N.-B. et Mme Liliane Lavoie Caron, de Welland, Ontario; ses confrères eudistes, des neveux et nièces et de grands amis. Pour renseignements (418) 529-3371 télécopieur (418) 529-9506 courriel lepine-cloutier@ qc.aibn.com