PICARD, André, c.s.c (1917-1998) - 1943 (-) J de Montreal 1998-3-2 PICARD, Père André, c.s.c. Le père André Picard, religieux de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé le vendredi 30 janvier 1998, à la Maison Basile-Moreau, à l’âge de 80 ans et 11 mois. Le défunt est originaire de Beloeil. Il fit ses études secondaires à l’Externat Classique de Sainte-Croix (devenu le Cégep de Maisonneuve) et ses études théologiques au Scolasticat Notre-Dame de Sainte-Croix à Sainte-Geneviève-de-Pierrefonds. Ordonné prêtre en 1943, il est adjoint à l’aumônier national de la J.E.C. à Montréal (1944-1947), puis il part pour le Bengale oriental (Pakistan-Est, puis Bangladesh) où pendant 22 ans il fut tour à tour chapelain, curé, directeur d’un centre d’éducation. De retour au pays, il est nommé vicaire à la Paroisse Saint-François-de-Sales, à Longueuil (1969-1975) puis il travaille au Service d’information inter-communautaire de Montréal (1979-1983). Pendant quelques années, il se dévoue auprès d’enfants en difficulté d’apprentissage à Entrelacs (1985-1991). Il prend sa retraite en 1991 à la Maison Basile-Moreau à Montréal. Outre sa famille religieuse, le défunt laisse dans le deuil ses soeurs, Denise, Mariette et Louise (John McMilland); ses frères, Clément, Georges (Frère Armand, o.f.m.), Gilbert, Pierre (Claire Cuierrier); ses belles-soeurs, Fernande Picard et Monique Hainault; son beau-frère, Matthiew Vybok ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. La dépouille sera exposée à la Maison Basile-Moreau, au 4994 chemin de la Côte-des-Neiges, le mercredi 4 février à partir de 14 heures. Prières communautaires à 19 h 30. L’Eucharistie des funérailles sera concélébrée à l’Oratoire Saint-Joseph le jeudi 5 février à 14 heures et l’inhumation aura lieu au cimetière de la Congrégation à Saint-Laurent. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC. La famille sera à l’église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés de la famille. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC

PELLETIER, Roland, abbé (1920-2002) - 1953 (Albert + Rose-Alma Beaulieu) Cyberpresse 2002-5-9 PELLETIER, M. l'Abbé Roland 1920 - 2002 A l'infirmerie du Séminaire de StHyacinthe le 4 mai à l'âge de 82 ans est décédé M. l'Abbé Roland Pelletier, né le 2 janvier 1920 il était le fils de Albert Pelletier et de Rose-Alma Beaulieu. Ordonné prêtre le 30 mai 1953 à la Cathédrale de St-Hyacinthe; Curé de la paroisse Sacré-Coeur-de-Jésus d'Iberville (1973 - 1979); Curé de la Paroisse Notre-Dame de Granby (1979 - 1992). Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Béatrice (feu Philippe Tétreault) de St-Hyacinthe; MarieClaire (Théodore Lussier) de StThomas d'Aquin; Rita (Fernand Viens) de St-Hyacinthe; Ludovic (Angela Bouvier) de St-Hyacinthe. Son beaufrère Roland Lavallée (feu Imelda Pelletier) de St-Hyacinthe, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il sera exposé le vendredi 10 mai 2002 au Séminaire de St-Hyacinthe, 650 Girouard est, St-Hyacinthe de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mai 2002 à 10 heures en la chapelle du Séminaire, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Direction funéraire : Résidences Funéraires Mongeau Réseau Dignité 1115 Girouard ouest St-Hyacinthe.

PELLETIER, Robert, c.s.v. (1935-2000 Peru) - 1971 (+) J de Montreal 2000-4-13 PELLETIER, Père Robert, c.s.v. 1935-2000 À Lima, Pérou, le 11 avril 2000, est décédé à l’âge de 64 ans, le père Robert Pelletier, clerc de Saint-Viateur. Il était dans la 47e année de sa profession religieuse et la 29 e année de sa vie sacerdorale. Originaire de la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire de Montréal, il entra en communauté en 1952. Après six ans d’enseignement au primaire, à l’école Saint-Jean-Baptiste et à l’école Jean-Talon, il oeuvra à l’Institut des Sourds de Charlesbourg, comme professeur et comme directeur des élèves, de 1960 à 1967. Après ses études en théologie à l’Université de Montréal, il fut ordonné prêtre en 1971 et devint missionnaire au Pérou. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil son frère, Pierre-Yves Pelletier (France Ménard), des neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Les funérailles du père Robert Pelletier auront lieu à Collique (Pérou) où il sera inhumé. Une messe commémorative pour le repos de l’âme du père Robert Pelletier sera célébrée à la chapelle de la Maison Provinciale, 450 avenue Querbes, Outremont, le samedi 15 avril à 10 heures.

PELLETIER, Régis, abbe (1917-2004) - 1944 (Auguste + Angéla Paradis) Paru le 2004/03/04 dans La Presse PELLETIER, l'abbé Régis À la Résidence Cardinal Vachon, Beauport (Québec), le 26 février 2004, à l'âge de 86 ans, est décédé M. l'abbé Régis Pelletier. Il était le fils de feu dame Angéla Paradis et de feu M. Auguste Pelletier, qui lui ont donné l'amour d'une vocation sacerdotale. Natif de Saint-François-Xavie de Rivière-du-Loup, M. l'abbé Pelletier a été ordonné prêtre le 28 octobre 1943. De 1944 à 1953, il fut auxiliaire du Collège de Lévis. De 1954 à 1973, il fut aumônier de la marine militaire à Halifax, Nouvelle Ecosse. Il a été prêté au diocèse de Haute-rive de 1973 à 1977 et il a été curé de Saint-Jean-Deschaillons de 1977 à 1979. La famille accueillera parents et amis à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 5 mars 2004 de 19 h à 22 h. Le samedi 6 mars de 10 h à 11 h, l'abbé Pelletier reposera en Chapelle ardente à l'église Notre-Dame de l'Espérance (chemin du Petit Village), Beauport. Les funérailles seront célébrées en cette église à 11 h. Outre ses confrères prêtres, l'abbé Pelletier laisse dans le deuil ses soeurs: Fabienne (feu Lionel Tougas) de Montréal, Carmelle (feu Marie-Louis Dubé) de Laval, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. L'abbé Pelletier était également le frère de feu Raymond (feu Alice Carrier, feu Lucille Rioux), feu Gilberte (feu Dan Mc Millan), feu Anna (feu Jean-Marcel Pelletier). La famille remercie sincèrement tout le personnel de la Résidence Cardinal Vachon pour les services et les bons soins prodigués à l'abbé Pelletier. Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec, G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

PELLETIER, Paul, abbé(1931-2002) - (Léonard + Alexina Brault) Paru le 2002/12/12 dans La Tribune PELLETIER, L'Abbé Paul Au Pavillon Argyll de l'Institut univer-sitaire de gériatrie de Sherbrooke, le 7 dé-cembre 2002, est décédé monsieur l'abbé Paul Pelletier, né le 27 mars 1931, fils de feu Léonard Pelletier et de feu Alexina Brault, demeurant à Sherbrooke. Il avait été professeur au Séminaire de Sherbroo-ke, curé des paroisses Immaculée Concep-tion de Sherbrooke et St-Charles Borro-mée de Beaulac (Garthby), ainsi que vicaire à St-Isaac Jogues d'Asbestos, St-Edmond de Coaticook et Notre-Dame-Du-Perpétuel-Secours. La direction des funérailles été confiée à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE le 15 dé-cembre, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. À noter qu'il n'y aura pas de visites au salon funéraire le matin des funérailles. L'Abbé Pelletier sera exposé en chapelle ardente de 9 h 30 à 10 h 30 à l'église St-Jean-Bap-tiste suivi des funérailles à 10 h 30 le lundi 16 décembre 2002. Inhumation au cimetiè-re St-Michel. Monsieur Pelletier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: les abbés Claude et Roger Pelletier, mesdames Ca-mille Gee (William) de Toronto, Estelle Pelletier, Léonard Pelletier (Nicole) de Granby, ses neveux et nièces, Paul Légaré de Blainville, Estelle Gee (Kennet Strom), William Gee jr (Cerys McLellan), Myriam Pelletier et Liam Gee, ses cousines Denise Gendreau (J. Y. Gaudreau) et Monique Gendreau (Fernand Gravel) de Laval ainsi que plusieurs autres parents et amis. La fa-mille tient à remercier le personnel de l'Institut universitaire de gériatrie et du Centre d'accueil Shermont pour la qualité des soins prodigués à Paul. La famille re-mercie également les personnes qui l'ont accompagné et aidé pendant les longues années de sa maladie, en particulier mada-me Lucille Drouin-Rodrigue. Ceux et cel-les qui voudraient manifester leur sympa-thie pourraient le faire par des offrandes de messe ou des dons à la FONDATION MGR JEAN-MARIE FORTIER , 130, rue Cathédrale, Sherbrooke (Qc) J1H 4M1 ou à la FONDATION DE L'INSTITUT UNI-VERSITAIRE DE GÉRIATRIE , 375, rue Argylle, Sherbrooke (Qc) J1J 3H5.

PELLETIER, Jean-Yves, abbé (1920-1999) – (Joseph D. + Eva Gagnon) Journal: LE SOLEIL 1999-9-15 PELLETIER Abbé Jean-Yves À sa résidence, le 13 septembre 1999, est décédé à l'âge de 70 ans et 8 mois, l'abbé Jean-Yves Pelletier, demeurant à Pabos. Il était le fils de feu Joseph D. Pelletier et de feu Eva Gagnon. Il laisse dans le deuil, ses soeurs: Marthe (Fille de Jésus), Madeleine, Simonne, Cécile, Pauline, Fabienne, Françoise; son frère Bertrand; des beaux-frères, une belle-soeur, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances en l'église de Pabos, mercredi de 19h à 21h, jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h, vendredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu en l'église de Pabos vendredi à 10h. Par la suite, la famille recevra les condoléances en l'église de Cap-Chat de 10h à 11h samedi. Une cérémonie d'adieu aura lieu à 11h et de là au cimetière de l'endroit, lieu de sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.F. Fortin & Fils Ltée 470, av. Wall Chandler À la demande de la famille, des dons de messes et des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Chandler seraient grandement appréciés. Ces dons peuvent se faire à l'église. Pour renseignements (418) 689-3050 télécopieur (418) 689-2034

PELLETIER, Jacques, mariste (1917-2000) - 1943 (Horace + Eva Dupont) Journal: LE SOLEIL 2000-6-29 PELLETIER Père Jacques, s.m. 1917-2000 À Château-Richer, au foyer Marcellin-Champagnat, le 27 juin 2000, est décédé le père Jacques Pelletier, père mariste, à l'âge de 83 ans. Il était le fils d'Horace Pelletier et d'Éva Dumont. Né à Saint-Alexandre de Kamouraska en 1917, il fit ses études classiques au Séminaire des Pères Maristes de Sillery. Après sa profession religieuse dans la communauté à New York en 1937, il étudia la philosophie et la théologie aux États-Unis et en France. Ordonné prêtre à Boston en 1943, il revint au pays pour enseigner au séminaire de Sillery jusqu'en 1957. Il entra par la suite dans le ministère paroissial où il passa les plus belles années de sa vie sacerdotale. Il fut curé aux Iles-de-la-Madeleine (1958-1962), à Saint-Jean-de-la-Croix de Dolbeau (1962-1968), puis à Sainte-Croix de Lotbinière (1968-1974). Il fut un temps aumônier aux centres hospitaliers de Métabetchouan et de Roberval (1975-1982). Il travailla ensuite longuement auprès des personnes âgées dans les foyers d'accueil d'abord à Longueuil, à Dolbeau, puis à Sainte-Foy. Il prit sa retraite à la Villa Beauvoir en 1996. De là, au printemps 2000, il entra à l'infirmerie des frères maristes à Château-Richer où il décéda. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères en religion, sa soeur Madeleine; son frère Guy, des neveux et nièces et de nombreux ami(e)s, anciens paroissiens notamment qui lui vouaient beaucoup d'affection et d'admiration. La dépouille sera exposée au salon Lépine Cloutier 975, rue Marguerite-Bourgeoys Québec le vendredi 30 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi dès 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er juillet 2000 à 11h en l'église Saint-Michel de Sillery, 1600, Cardinal Persico, Sillery et de là au cimetière Saint-Michel à Sillery. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur:529-9506

PELLETIER, Jean-Luc, abbé (1941-2001) - 1966 (Emile + Clara Dionne) Source: Le Soleil (Québec) 2001-7-18 PELLETIER Abbé Jean-Luc Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 16 juillet 2001, à l’âge de 59 ans et 11 mois, est décédé M. l’abbé Jean-Luc Pelletier, vicaire général du diocèse de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, fils de feu M. Émile Pelletier et de feu dame Clara Dionne. Il demeurait à l’Evêché de Sainte-Anne-de-la-Pocatière et natif de Saint-Antonin. Le service religieux sera célébré le samedi 21 juillet 2001, à 11 heures, en la Cathédrale de Sainte-Anne-de-la-Pocatière et de là au cimetière de Saint-Antonin. Il laisse dans le deuil ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Ryta (Yvon Bérubé), Paquerette (feu Vincent Allard), Yolande (Claude Lévesque), Léona (Patrick J. Mc Carthy), Alfred (France Plourde); ses neveux, nièces et les membres des familles Pelletier et Dionne. Il fait ses études classiques à l’Externat classique de Rivière-du-Loup et au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière; ses études théologiques au Grand Séminaire de Québec. Est ordonné prêtre à Saint-Antonin , le 4 juin 1966, par Mgr Charles-Henri Lévesque. En 1966, il est nommé prêtre-auxiliaire au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière. De 1967 à 1974, animateur de pastorale à l’école secondaire de La Pocatière. De 1974 à 1976, animateur de pastorale à l’école secondaire de Rivière-du-Loup. De 1976 à 1986, conseiller en éducation chrétienne à la Commission scolaire régionale du Grand-Portage; de 1984 à 1986, il est aussi membre de l’Office diocésain l’éducation à titre de responsable de l’éducation chrétienne au secondaire. En 1986, études en pastorale à l’Institut Catholique de Paris. De 1987 à 1996, curé de Rivière-Bleue et de Saint-Marc-du-Lac-Long, diocèse de Rimouski. De 1996 à 1998, curé de Cabano, diocèse de Rimouski. En 1998, il est nommé directeur de la pastorale diocésaine et responsable de la pastorale des vocations du diocèse de Sainte-Anne-de-la-Pocatière. En 1999, il est nommé vicaire général. Détient un baccalauréat en arts, un baccalauréat en théologie, une maîtrise en pastorale scolaire. La direction des funérailles a été confiée à la maison Marc-André Rioux ltée 169, rue Lafontaine Rivière-du-Loup Pour renseignements: 418-862-2668

PELLETIER, Germain, p.m.e. (1911-1998) - 1935 (J. Frs. Xavier + M.A. Germaine Beaudin) J de Montreal 1998-1-22 PELLETIER, Germain, p.m.é. 1911-1998 M. l’abbé Germain Pelletier, prêtre de la Société des Missions-Étrangères, est décédé à la Cité de la Santé de Laval, le 19 janvier 1998, à l’âge de 86 ans et 9 mois.Néà Montréal le 11 avril 1911, il était le fils de feu J.-François-Xavier Pelletier et de feu Marie-Anne Germaine Beaudin. Il a fait ses études secondaires au Petit Séminaire de Joliette et ses études théologiques au Grand Séminaire des Missions-Étrangères de Pont-Viau.Ordonné prêtre le 29 juin 1935, il est parti le 16 septembre 1935 pour la Chine, où il a exercé son ministère jusqu’au mois d’octobre 1947. À cause des difficultés politiques régnant en Chine, il continua son travail apostolique aux Philippines de 1947 à 1992. Il était retraité à Pont-Viau, à la Maison Centrale des Missions-Étrangères, depuis le mois de février 1992. Il laisse dans le deuil ses confrères missionnaires, des neveux, des nièces et de nombreux parents et amis. Il sera exposé à la Maison Centrale de la Société des Missions-Étrangères, située au 180 place Juge-Desnoyers, Laval, le vendredi 23 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 24 janvier de 9 heures à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 janvier dans la Chapelle de la Maison centrale de la Société des Missions-Étrangères, suivies de l’inhumation. Direction: MAGNUS POIRIER INC. Lemieux), sa filleule, Chantal Sirois, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le jeudi 22 janvier 1998 à 21 h 30. Heures de visites: jeudi de 16 heures à 21 h 30.

PELLETIER, Archange, capucin (1911-1996) – 1950 PELLETIER, Frere Archange, capucin Le frere Archange Pelletier est ne, le 24 avril 1922, a St-Paul de la Croix et a recu le nom de Tobie. Sa famille comptait 17 enfants et il en etait le onzieme. Apres l'ecole primaire, il etudia au College de Levis et au College seraphique d'Ottawa. Il prit l'habit capucin et recu le nom d'Archange, le 1er aout 1942. Ayant fait la premiere profession, le 2 aout 1943, et la profession perpetuelle, le 2 aout 1946, il a ete ordonne pretre le 2 juillet 1950. Le frere Archange a exerce divers ministeres: predicateur a Lac-Bouchette (1950-52); vicaire a Limoilou (1952-54); missionnaire en Inde (1954-1959); predicateur a Moncton (1959-60); vicaire aTimmins (1960-61); superieur a Cacouna (1961-65) et a Montreal (1965-67); vicaire a St-Vincent de Paul de Montreal (1967-68) et a la Ristigouche (1968-70). Par la suite, il a ete superieur a Cacouna (1973-79) et vicaire a Limoilou (1979-82). Souffrant de diverses maladies depuis 1981, il a finalement ete atteint d'un cancer en 1994. Il a alors rejoint l'infirmerie de La Reparation. Les funerailles et l'inhumation auront lieu a la Chapelle de La Reparation le 25 juin a 15h

PELCHAT, Robert, r.s.v. (1920-2004) – (Georges + Alice Guay) Paru le 2004/09/28 dans Le Soleil père Robert Pelchat, r.s.v. Le Le père Robert Pelchat, r.s.v. À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 25 septembre 2004, à l’âge de 84 ans, est décédé le père Robert Pelchat, religieux de St-V.-de-Paul. Le père Robert est le fils de feu Georges Pelchat et de feu Alice Guay, autrefois de Thetford. Le défunt a fait ses premiers voeux le 15 août 1941. Après sa première profession, le père Robert a d’abord été professeur au Scolasticat, puis directeur au Juvénat Clément Myionnet; ensuite il a été successivement chapelain au Patro de Jonquière et à l’Institut Dominique Savio. De 1972 à 1999, il a exercé son ministère à Toronto. En 1999, il a été nommé à la paroisse Ste-Angèle de St-Malo, En 2002, il est arrivé à notre Séniorat et depuis avril 2004, il était à l’infirmerie de la résidence CardinalVachon. Le père Pelchat laisse dans le deuil les membres de sa communauté, ses soeurs: Cécile (feu Roger Meilleur) et Angéla; ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que des bienfaiteurs et amis. Le défunt sera exposé à la Maison Provinciale, 2555, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 1T8, le mardi 28 septembre de 19h à 22h et le mercredi 29 septembre de 9h à 9h30. Les funérailles auront lieu mercredi à 10h en l’église St-Jean-Baptiste-de-Lasalle, 2550, Biencourt, Ste-Foy, Québec. Prière de compenser l’envoi de fleurs par un don fait aux Charités R.S.V., 2555, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 1T8. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy, G1N 4R8 Renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Death Notices (11/17/04) THERRIEN, Ida Barbara (nee Parker) Peacefully and with loving family on Saturday, November 13, 2004, at the age of 71. Beloved wife of Charles "Chuck", dear mother of Paul (Margaret), loving grandmother of Erika-Ann, Megan and Andrew and great-grandmother of Bronwen. Dear sister of Vivian (Bernard Normand) and Patricia Walsh (the late Michael Walsh). Predeceased by her brothers Harvey (late Marjorie) and Gilbert and one sister, Irene (late Richard Picknell). She will be missed by many cousins, nieces, nephews and friends. There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Mass will be held Thursday, November 18, 2004 at the Notre-Dame Cathedral (Sussex Drive) at 10:30 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For further information, please call the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home at 241-3680. For messages of condolence by email r-r-g@telus.net The Ottawa Citizen, Area Code 613

Death Notices (11/17/04) L'ECUYER, Richard (Dick) Henry Age 74, passed away on November 14, 2004 in Burlington, Ontario. Dick was born and raised in Ottawa, Ontario with his sister Therese (Richer) and his brother Roger (deceased). Dick is survived by his wife Lily May (Lynch) and his sons Rick (Mary Florence), Roger, Lee (Tina), Roland (Anne) and Clayton. He also has 5 daughters Jocelyn (Don Quinton), Arlene (Ralph Wallace), Virginia (Len), Warren, Tracy (Bruce Lisk) and Margaret Anne (deceased). He leaves behind 17 grandchildren who will miss him very much. Dick served with the Royal Canadian Regiment in Korea from 1951 to 1953. For many years, Dick had his own consulting business specializing in commercial and industrial lighting. He loved fishing and was a avid student of the bible. Services to be held at Burlington United Pentecostal Church, 4380 South Service Road, Unit #9, Burlington, Ontario, 905-336-1197 on Saturday, NOvember 20, 2004 at 1 p.m. Donations care of Dick L'Ecuyer, can be made to The Carpenter Hospice in Burlington, Ontario, 905-631-9994. He will be missed, but we rejoice that he has passed from this place to his real home. Dad we'll see you soon. The Ottawa Citizen, Area Code 613

Death Notices (11/17/04) CYR, Gaetan Passed away on November 16, 2004 in the CHVO of Hull, at the age of 73. He was an employee of l'Energie Atomique du Canada, as well as a dance teacher at the dance school of Gaetan and Lucienne Cyr. Son of the late Oscar Cyr and of the late Lucienne Whissell. He leaves in sorrow his beloved wife Lucienne Bertrand; his children Guylain and Chantal; his grandchildren Nicole and Jonathan; his brothers Aurele (late Rhea), Jean-Guy (late Nina), Hubert (Monique) and Laurent (Kathy); his sister Jacqueline, many uncles, aunts, cousins, nephews, nieces, and also a family friend Cecile D'Aoust. Predeceased by his sister Huguette (late Leo). He will be resting at the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, at 95, Cite-des-Jeunes Blvd, in Hull on Thursday, November 19 from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. and also on Friday, November 19, from 9 a.m. to 10:30 a.m. The funeral service will be held in St-Benoit-Abbe Church, at 170, Sherbrooke St., in Hull on Friday, November 19, at 11 a.m. For information: tel: 778-2425 fax: 778-2426 cfam@cfo.coop The Ottawa Citizen, Area Code 613

MARIE ELLIS - Woonsocket 01:00 AM EST on Monday, November 15, 2004 MARIE ELLIS, 87, of Village Road, a retired waitress, died yesterday at Ann Mark Nursing Home, North Revere, Mass. Born in Woonsocket on April 18, 1917, she was a daughter of the late Charles and Emma (Boudreau) Desjardins. Mrs. Ellis was a waitress at several area restaurants, retiring in 1973. She leaves three sons, Richard Ellis of Carroll, Texas, Robert Ellis of Saugus, Mass., and Raymond Ellis of Billerica, Mass.; and 12 grandchildren and 25 great-granchildren. She was the sister of the late Louis, David, Donar, Tony, Joseph and Emma Desjardins, and Theresa Goss. The funeral will be held Wednesday at 9:30 a.m. from T. Lauzon Funeral Home, 85 Rathbun St., with a Mass of Christian Burial at 10:30 in St. Joseph Church, Mendon Road. Burial will be in St. Jean the Baptist Cemetery, Bellingham, Mass.

DOROTHY F. MARTIN - Warwick 01:00 AM EST on Monday, November 15, 2004 DOROTHY F. MARTIN, 84, of Hardig Road, a retired assembler, died Saturday at Kent Hospital. She was the wife of the late Thomas J. Martin. Born in Pawtucket, a daughter of the late Charles and Gladys M. (Brayman) Faubert, she had lived in Warwick for many years, previously residing in Pawtucket and North Providence. Mrs. Martin had been an assembler for the Kenny Mfg. Co. for 12 years before retiring in 1980. She leaves six sons, Thomas and James Martin, both of Pawtucket, Raymond Martin of Palm Bay, Fla., Robert and Charles Martin, both of Warren, Mich., and Steve Martin of Mancelona, Mich.; seven daughters, Peg DeRosa, Dorothy Desrocher and Mary Cole, all of Warwick, Donna Stark of Hazel Park, Mich., Sue Winton of Warren, Mich., Patricia Brown in Missouri and Georgie Mowry of Boliver, Pa.; two sisters, Rita McSweeney of Sarasota, Fla., and Georgi Anne Picard of West Warwick; and 48 grandchildren, 112 great-grandchildren and 2 great-great-grandsons. She was the sister of the late Edward Faubert. A funeral service will be held tomorrow at 9 a.m. in Thomas & Walter Quinn Funeral Chapel, 2435 Warwick Ave. Burial will be in Highland Memorial Park, Johnston.

JEANNE T. TREMBLAY - Warwick 01:00 AM EST on Monday, November 15, 2004 JEANNE T. TREMBLAY, 70, of Covington Drive, a retired assembler, died Friday at Kent Hospital. She was the wife of the late Raymond V. Tremblay. Born in Central Falls, a daughter of the late Ludger Bergeron Sr. and Blanche (Baillargeon) Bergeron, she had lived in Warwick for many years, previously residing in Central Falls. Mrs. Tremblay had been an assembler for the EPI Co., in Providence, for many years before retiring. She was a communicant of St. Francis of Assisi Church. She leaves a son, Scott R. Tremblay, and a daughter, Cynthia J. Tremblay, both of Warwick; a brother, Robert Bergeron of Cranston; and a sister, Aline Gaddu in Florida. She was the sister of the late Ludger Bergeron Jr. The funeral will be held Wednesday at 9 a.m. from Thomas & Walter Quinn Funeral Home, 2435 Warwick Ave., with a Mass of Christian Burial at 10 in St. Francis of Assisi Church, Jefferson Boulevard. Burial will be in Rhode Island Veterans Cemetery, Exeter.

JEANNINE D. HARROP - Pawtucket 01:00 AM EST on Monday, November 15, 2004 JEANNINE D. HARROP, 75, of Manton Street, formerly of Courtney Avenue, a homemaker, died yesterday at Memorial Hospital of Rhode Island. She was the wife of the late Leo T. Harrop. Born in Central Falls, a daughter of the late Henry and Margaret Verrier, she had lived in Pawtucket for 40 years. She leaves two sons, Kenneth W. Harrop of Scituate and Michael L. Harrop Sr. of Wyoming; a brother, Victor Verrier in New Jersey; and two grandchildren and a great-grandson. She was the mother of the late Diane M. Savoie, and sister of the late Henriette Tremblay. A memorial service will be held Saturday at 1 p.m. in Winfield & Sons Funeral Home and Crematory, Route 116, Scituate. Burial will be private.

GERTRUDE A. ARCHAMBAULT - North Kingstown 01:00 AM EST on Monday, November 15, 2004 GERTRUDE A. ARCHAMBAULT, 88, of Horizon Drive, Saunderstown, died Saturday at Rhode Island Hospital, Providence. She was the wife of the late Dr. Gerard P. Archambault. Born in West Warwick, a daughter of the late Ernest and Florida (Cazes) Charpentier, she had been a resident of Saunderstown since 1974. Mrs. Archambault was a communicant of St. John the Baptist Church, in West Warwick, and its Union of Prayer. She was a past member of the Dames of St. Ann, a past president of the West Warwick Catholic Women's Club, serving from 1962 to 1963, and a member of the Kent Hospital Auxiliary. She leaves three daughters, Marcia A. Archambault and Bernice D. Mills, both of North Kingstown, and Celeste M. Archambault of Port Ludlow, Wash.; three sons, Gerard Y., Paul A. and Ronald P. Archambault, all of North Kingstown; and five grandchildren. The funeral will be held Thursday at 9 a.m. from R. Potvin & Son Funeral Home, 45 Curson St., West Warwick, with a Mass of Christian Burial at 10 in St. John the Baptist Church, 20 Washington St., West Warwick. Burial will be in St. Joseph Cemetery, West Warwick.

JEANNETTE (LAMONTAGNE) FOURNIER - Central Falls 01:00 AM EST on Monday, November 15, 2004 JEANNETTE (LAMONTAGNE) FOURNIER, 82, of 1485 High St., a homemaker, died yesterday in Philip Hulitar Inpatient Center, Providence. She was the wife of the late Edgar L. Fournier. Born in Central Falls, a daughter of the late Ludger and Edwardina (Boisvert) Lamontagne, she was a lifelong resident of the city. She was a member of the Women's Auxiliary of the Walter Gatchell VFW Post, Pawtucket. She leaves a son, Maurice Lamontagne of Central Falls; two daughters, Janine H. Berard of Greenville and Diane T. Kenney of Pawtucket; a sister, Helen Chartier of Central Falls; and seven grandchildren and seven great-grandchildren. The funeral will be held Wednesday at 8:45 a.m. from Lincoln Funeral Home, 1501 Lonsdale Ave., Lincoln, with a Mass of Christian Burial at 9:30 in Notre Dame Church, Broad Street, Central Falls. Burial will be in Notre Dame Cemetery, Pawtucket.