Marie-Anne Boisjoli Gingras Au Centre d’hébergement Donnacona, le 11 décembre 2006, à l’âge de 95 ans et 6 mois, est décédée Mme Marie-Anne Boisjoli, épouse de Monsieur Eugène Gingras. Elle demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances le mercredi 13 décembre 2006 à 13h30, en l’église de Neuville où les funérailles auront lieu à 14h30, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Mme Gingras laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Fernand (Micheline Beaumont), Yvette (André Pleau), Jean-Guy (Carole Germain), Clément (Danielle Garneau); ses petits-enfants: Céline Pleau (Daniel Parent), Nicole Pleau (Dominique Labbé); Annie Gingras (Stéphane Marier), Audrey Gingras; ses arrière- petits-enfants: Marie-Andrée et Laurence; Raphaël et Camille; ses belles-sœurs et son beau-frère: Yvette Garneau Boisjoli, Rachel Gingras (Lucien Brousseau), Mectilde Gauthier Gingras; sa filleule Suzanne Brousseau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des service santé et sociaux de Portneuf, 700, Saint-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond (QC) G3L 1W1. Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: [email protected] Paru le 2006/12/12 dans Le Soleil -- No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.432 / Virus Database: 268.15.22/590 - Release Date: 16/12/2006 5:39 PM

GÉLINAS, MME LUCILLE 1928 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 décembre 2006, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Lucille Gélinas, fille de feu M. Henri Gélinas et de feu Mme Clara Mongrain, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil: mercredi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 décembre, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs: Jeannette (feu Odinas Alain), Yvette (Paul-Émile Marchand); sa belle-soeur, Rita Rivard (feu Oscar Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille. Renseignements: 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/13 dans Le Nouvelliste BERGERON (Mme Murielle) « Les souvenirs qu’on a d’elle gardent l’être cher toujours vivant dans notre esprit. » Le 7 décembre 2006, est décédée dans la paix et la sérénité, entourée de l’amour des siens, au CSSS de Lac-St-Jean-Est – Hôpital d’Alma, à l'âge de 80 ans et 10 mois, dame Murielle Bergeron, fille de feu Edmond Bergeron et de feu Oliva Bouchard, demeurant au 217 rue Jauvin, St-Bruno. La famille accueillera les parents et amis au Salon funéraire de la Maison Philippe Fortin & fils 530, rue 4H St-Bruno à compter du dimanche 10 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 11 décembre 2006, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 11 décembre 2006 à 11 h à l'église de St-Bruno et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Roland (Maria Lavoie), feu Gemma, feu Marie-Paule (feu René Ouellet), feu Lucienne, Raymond (Colombe Ouellet), feu Étienne (Hélène Bédard), Madeleine (Ronaldo Marchand), Égide (Louisette Simard), Hermance (Réal Boily), Antoine (Raymonde Gonthier), Cécile (Julien Dallaire); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Murielle Bergeron, visitez le site HYPERLINK "http://www.honneur-memoires.com"www.honneur-memoires.com La famille tient à remercier sincèrement le personnel infirmier du 2e étage du Centre du CSSS de Lac-St-Jean-Est – Hôpital d’Alma, le CLSC, Dr Alain Lalonde et le personnel de la Résidence Le Brunois, pour les bons soins prodigués. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à l’église de St-Bruno. Direction funéraire: Maison funéraire Philippe Fortin & Fils enr. de Notre-Dame d’Hébertville. Téléphone: (418) 344-1535, fax: (418) 344-4404, téléphone Salle St-Bruno: 343-2526, en collaboration avec le Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: HYPERLINK "mailto:[email protected]"[email protected] Paru le 2006/12/11 dans Le Progrès Dimanche BOUCHARD (Mme Thérèse Marchand) Le 11 décembre 2006, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 55 ans et 11 mois, Mme Thérèse Marchand, épouse de M. Rosaire Bouchard, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 13 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 14 décembre 2006, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de Mme Thérèse Marchand seront célébrées le jeudi 14 décembre 2006 à 14 h 30 à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son époux, M. Rosaire Bouchard, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Mariette Delisle (feu M. Lionel Marchand); ses enfants: Patricia, Nancy (Nabil Chanaoui) et Dany; sa petite-fille Tina Bouchard; son frère et sa sœur: Gilles et Suzanne (Roger Lecompte); ses beaux-frères et belles-sœurs: Germain (Carmella Labrecque), Richard (Blandine Grondin), Germaine (Ghislain Deroche) et Colette (Raymond Dumas); ses oncles et tantes; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057, courriel: HYPERLINK "mailto:[email protected]"[email protected] et site Internet: HYPERLINK "http://www.hebertetfils.com"www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2006/12/14 dans Le Quotidien -- No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.432 / Virus Database: 268.15.22/590 - Release Date: 16/12/2006 5:39 PM

Claude Couture À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 décembre 2006, à l’aube de ses 68 ans, est décédé M. Claude Couture, époux de dame Ghislaine Dumont, fils de feu Télesphore Couture et feu Julia Couture. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Danie (Jean Daigle) et Annick (Christian Pratte); ses petits-enfants: Michaël, Marie-Laurence et Sophia Daigle, Julia et Jean-Christophe Pratte; sa mère: Jacqueline Boissonneault; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: René (Mariette Leblanc), Laurette (feu Léo Gaudreau), Lise, Gilles (Diane Nicol), Ginette, Denise, Jean-Guy, feu Rosaire, Clément Dumont (Lorraine Lessard) et André Dumont (Ginette Gosselin); plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci très spécial au personnel infirmier du CLSC Desjardins, au personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis ainsi qu’à l’abbé Conrad Poulin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 décembre à 10h, en l’église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: HYPERLINK "mailto:[email protected]"[email protected] Paru le 2006/12/13 dans Le Soleil André De Vriendt 1926 - 2006 À Québec, le 14 décembre 2006, à l’âge de 80 ans, est décédé subitement, dans la grâce du Seigneur, monsieur André De Vriendt, professeur agrégé à la retraite du département de génie mécanique de l’Université Laval, époux de dame Georgette Laret. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le mardi 19 décembre 2006 de 19h à 21h; le mercredi 20 décembre 2006 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une messe de requiem sera chantée le jeudi 21 décembre 2006 à 14h, en l’église Notre-Dame de la paroisse St-Joseph de Lévis, 18, rue Notre-Dame, Lévis. Et de là au Cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses huit enfants: Dominique (ptre), Xavier (Diane Gosselin), Bernard (O.S.B. ptre), Françoise (Philippe de le Rue), Catherine (feu Jean-Claude Angers), Christine, Jean-Louis (Julie Kelly), Beaudoin (O.P); ses treize petits-enfants: Patricia (Kevin Lebel), Jean-Luc, Laurent, Jean-Christophe, Nicolas, François, Pascal, Marcel, Valérie, Stéphanie, Guillaume, Justin et Geneviève, de même que son arrière-petite-fille: Clara; ses frères: Jean-Pierre (Cécile) et Jacques (feu Jeannine); ses beaux-frères, belles-sœurs de la famille Laret: Bernard (Ghislaine), Christiane (feu Jacques Laret) et Marie-Louise ainsi que ses neveux, nièces, ami(e)s et anciens collègues. La famille appréciera toutes vos prières et votre soutien et elle tient à remercier le personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis et celui de l’Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5. Des enveloppes de don seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis (Québec) G6V 8X1 téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: HYPERLINK "mailto:[email protected]"[email protected] site Internet: HYPERLINK "http://www.coopfuneraire2rives.com"www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2006/12/16 dans Le Soleil Paul Roger Au CHSLD, Saint-Isidore de Beauce, le 14 décembre 2006, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Paul Roger, homme d’affaires de Québec, époux de dame Alexandra Courcy. Il demeurait à Saint-Étienne de Lauzon, autrefois de Sainte-Thérèse de Lisieux. Le service religieux sera célébré le lundi 18 décembre 2006 à 15h, en l’église de Saint-Étienne de Lauzon, 678, Principale où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière Saint-Charles. Direction des funérailles: F.X. Bouchard Inc. 4100, boulevard Sainte-Anne, Beauport Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils, son gendre et sa belle-fille: Renaud (Ginette Gosselin), feu Lina, Christian Jobin; ses petits-enfants: Alexandra, Philippe, Patricia; son arrière-petite-fille Océane ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Roger et Courcy, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Un sincère remerciement au personnel soignant du CLSC Paul-Gilbert, en particulier au docteur Diane Cusson pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: HYPERLINK "mailto:[email protected]"[email protected] Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2006/12/16 dans Le Soleil MONSIEUR HENRI KINGSBERRY Président de l'Amicale des handicapés physiques de l'Outaouais (retraité de la Brasserie Molson O'keefe) C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Henri Kingsberry. Il est décédé paisiblement le jeudi 14 décembre 2006, à l'âge de 62 ans. Il fut précédé par ses parents Annette et Toussaint Kingsberry, ses beaux-parents Simone et Elzéar Papillon, sa belle-soeur et son beau-frère Liette et Gaétan Kenney. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse et meilleure amie Ginette Kingsberry (née Papillon); ses enfants chéris: Alain (Diane Gosselin), Jean et Nathalie (Mario Gagné); ses amours de petits-enfants: Amélie et Noémie Antille, Pierre-Jean, Cynthia, Danny et Audrey Kingsberry, Valérie Leduc (petite-fille de coeur). Il laisse également ses frères et soeurs: Denis (Chantal), Rhéal (Nancy), Jules (Diane), René (Cécile), Marcel (Anne), Yvon (Rachel), Daniel, Aline (Jean-Paul), Reina et Murielle (Jean-Guy). Il sera aussi regretté par ses beaux-frères et belles-soeurs: Mirelle et Maurice Marengère, Jocelyne et Michel Dupont, Francine Papillon et Richard Papillon ainsi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier toute l'équipe du 5ième nord de l'hôpital de Gatineau pour les excellents soins prodigués. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 19 décembre 2006 à 11h en l'église St-Jean-Marie Vianney, (angle Maloney et Notre-Dame) Gatineau pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney, Est, Gatineau J8L 1J9, dimanche 14h à 17h et 19h à 21h. Au lieu des fleurs, des dons à l'Amicale des handicapées physiques de l'Outaouais serait appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney, Est, Gatineau, (819) 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (819) 663-4292 ou visiter le HYPERLINK "http://www.avisdedeces.ca"www.avisdedeces.ca Paru le 2006/12/15 dans Le Droit -- No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.432 / Virus Database: 268.15.22/590 - Release Date: 16/12/2006 5:39 PM

Madeleine Roy 1927 - 2006 A u Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 12 décembre 2006, à l’âge de 79 ans et 8 mois, est décédée dame Madeleine Roy, épouse de M. Georges Franck, demeurant dans le quartier Saint-François-Xavier. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée 39, Delage, Rivière-du-Loup le vendredi 15 décembre de 19h à 22h et le samedi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 16 décembre 2006 à 14h, en l’église de Saint-François-Xavier et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux: Georges; ses enfants: Nicole et ses deux fils Philippe et Jean-Christophe; feu Bernard (Francine Lévesque) et son fils Ludevic; Claude et son fils Alain; Lyne (Richard Voyer). Elle était la fille de feu Emile Roy et de feu Marie-Rose Gendreau, autrefois de Montmagny; la sœur de feu Paul, feu Raoul, feu Bertrand, Laurette, Marc-André et Maurice Roy. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHRGP, 75, St-Henri, Rivière-du-Loup G5R 9Z9 ou à la Maison de soins palliatifs du KRTB, 240, boul. de l’Hôtel-de-Ville, Rivière-du-Loup G5R 1M4. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec téléphone: 418-862-2668 télécopieur: 418-862-0939 Affilié à la C.T.Q. Paru le 2006/12/14 dans Le Soleil ROYER, Louis-Philippe 1908 - 2006 Au CHSLD, Lambton, le 11 décembre 2006, est décédé monsieur Louis-Philippe Royer, à l'âge de 98 ans, époux en premières noces de feu Yvonne Audet et en deuxièmes noces de feu Simone Audet, demeurant à Lac-Drolet. Monsieur Louis-Philippe Royer repose au CENTRE COMMUNAUTAIRE DU LAC-DROLET 685, rue Principale sous la direction du Centre funéraire Jacques & fils inc. Affilié à la C.T.Q. 3800, Québec Central Lac Mégantic (Québec) www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: JEUDI le 14 décembre 2006 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, vendredi, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, vendredi le 15 décembre 2006 à 14 h en l'église St-Samuel du Lac-Drolet. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Louis-Philippe Royer laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine (Robert Lessard), Henri (feu Hélène Lacroix) (Caroline Lacroix), Samuel (Francine Desmarais), Gérard (Pierrette Therrien), Marc (Cécile Therrien), Andrée (Noël-Henri Lessard). Il était aussi le père de feu Odette (Jean-Denis Turcotte). Il laisse aussi ses petits-enfants, Marc Lessard (Sylvie Boulanger), Danielle Lessard (Robert Audet), Marise Lessard (Daniel Filion), Renée Royer, Yves Royer (Sylvie Lacasse), Robert Royer (Huguette Cloutier), Guylaine Royer (Laval Lacroix), Annie Royer (Yves Cadorette), Marie-Josée Royer (Charles Baillargeon), Valérie Royer (Kenny Ashby), Sylvie Turcotte (Bernard Bolduc), Céline Turcotte (Jean Tanguay), Manon Royer (Sylvain Poulin), Sylvain Royer (Vicky Champagne), Vicky Royer (Sony Marceau), Jean-Philippe Royer (Alexandra Lafontaine), Pascal Royer (Eloïse Paquin), Hugo Royer, Maude Royer (Mathieu Faucher), Marie-Noële Royer, Jérôme Royer, Ariane Royer, Marie-Claude Lessard (Jean-Sébastien Frappier), François Lessard (Chantal Couillard), Mylaine Lessard; ses 32 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants. Il était aussi le frère de Sébastien Royer (feu Rita Talon), Céline Royer (feu Julien Gendreau), feu Bernadin Royer (feu Marie-Jeanne Doyon), feu Albert Royer (feu Florence Fortin), Hélène Royer (feu Armand Lessard), Germaine Royer (feu Herman Royer), Thérèse Royer (Roger Rancourt) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHSLD, LAMBTON, 310, rue Principale, Lambton, Qc. G0M 1H0 seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/12/13 dans La Tribune -- No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.432 / Virus Database: 268.15.22/590 - Release Date: 16/12/2006 5:39 PM

PIERRE LANGEVIN (1933-2006) CECILE GOULET (Antonio + Lucienne Guérin) (Edouard + Aurore Gagnon) FRANCINE DUCHESNE Antonio Langevin > Stanislas + Marie-Louise Racine > Edmond + Marie-Louise Boivin > Jean + Suzanne Duberger > Antoine + M. Louise Coulombe > Louis-Charles + Marguerite Trudel > Louis + M. Josephte Parent > Louis + Marguerite Tessier > Jean + Marie Piton LANGEVIN, Pierre Au Centre de Santé Orléans, le 4 mai 2006 à l'âge de 72 ans et 11 mois est décédé Monsieur Pierre Langevin, Président Fondateur de Ladufo Inc. époux de Dame Francine Duchesne. Il demeurait à Beaupré La famille recevra les ondoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU NOUVELLE ÈRE 10579 boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Dimanche de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 Lundi, jour des funérailles, de 9h00 à 10h15. Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai 2006 à 10h30 en l'église de St-Joachim et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles Manon (Steve Fitzback), Jean (Isabelle-Audrey Fitzback), ses petits-enfants : Charlotte, Marylou, Antonyo et Alexanne. Sa belle-mère Dame Marie-Jeanne Tremblay Ses enfants de la première union : Louise (Gilles-Charles Benoit), Claude (Rachel Simard), France (Marc Tremblay), Diane (Jason Santiago) Ses petits-enfants : Frédéric, Paul, Yves, Emilie, Jonathan, Vincent et Kassandra Ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Véronique (Marcel Fortin), Lise (Clément Simard), Solange (Denis Lachance), feu Roch (Marielle Gallien), Michèle (Camille Renaud), Fernand Duchesne (Lucette Simard), Marie-Marthe Duchesne (feu Charles-Henri Boucher), Paul-Emile Duchesne (Marguerite Fortin), feu Jean-Marc Duchesne (Anne-Marie Simard), Joseph Duchesne (Lise Renaud), Pierre Duchesne (Cécile Blouin), Gisèle Duchesne (feu Réal Blouin), Pauline Duchesne (Michel Tremblay), Marcelle Duchesne, Jeanne d'Arc Duchesne (Robert Vaillancourt), Thérèse Duchesne (Yves Gingras), Daniel Duchesne (Nancy Renaud) Son grand ami l'abbé Marc-André Lachance, ses filleuls Patrick et Francis Ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis(es). La famille désire remercier le personnel de l'unité prothétique et celui du 3ème étage Rive de l'Hôpital Ste-Anne de Beaupré pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Société Alzheimer, 1040 ave. Belvédère, Bureau 312, Québec G1S 3G3 ou à la Fondation de l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré 11000 des Montagnards, Beaupré G0A 1E0 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Nouvelle Ère 10579 boulevard Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré, Québec Canada G0A 3C0 Tél.: 418-827-7363 Téléc.: 418-827-6105 [email protected]

PIERRE LANGEVIN (1952-2002) SUZANNE CROTEAU (Valérien + Berthe Legault) (Fernand + Denise Sauvé) Valérien Langevin > Omer Nataniel + Rosalinda Leduc > Oscar + Sophronie Leduc > Sylvain + Odile Moineau > Pierre + Angélique Mercier > Pierre + Agathe Hébert > Louis + M. Josephte Parent > Louis + Marguerite Tessier > Jean + Marie Piton Cornwall S-F 2002-10-25 LANGEVIN, Pierre - At the Royal Manor Nursing Home on Tuesday, October 22, 2002. Joseph Vital Pierre Langevin; formerly of Adams Avenue; age 50 years. Beloved husband of the former Suzanne Croteau. Dear father of Patrice Langevin of Cornwall. Dear son of the late Valerien Langevin and the late Berthe Legault. Dear brother of Gerard Langevin of St-Zotique, Quebec, and Nicole Langevin of Laprairie. Predeceased by one brother, Raoul Langevin. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch from 12 noon Saturday. Funeral Saturday October 26, 2002 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

PIERRE BERGEVIN (1943-2005) THERESE DINELLO (Normand + Aline Roy) (Canzanno + Elvia Decicco) Normand Bergevin > Alfred + Catherine Orpha Hêtu > Damase + Joséphine Patenaude > François + Olive Adèle Lafontaine > Louis + Josephte Moisan > Joseph + M. Josephte Primeau > Louis + M. Josephte Parent > Louis + Marguerite Tessier > Jean + Marie Piton Paru le 2005/04/25 dans La Presse BERGEVIN, Pierre 1942 - 2005 À Lachine, le 23 avril 2005, à l'âge de 62 ans, est décédé Pierre Bergevin. Il laisse dans le deuil Thérèse Dinello, ses enfants et conjoints, Lynn (Yves), Alain (Nancy), Luc (Chantal), Ann (Robert), Nathalie (Tony) ainsi que ses dix petits-enfants qu'il adorait plus que tout au monde et ses tendres amis, M. et Mme Antoine Meunier. Exposé à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél. 514-639-151. Les funérailles auront lieu en l'église Sts-Anges-Gardiens le mardi 26 avril à 10 h 30. Visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et mardi dès 9 h. Montreal Gazette 2005-4-25 BERGEVIN, Pierre In Lachine on April 23, 2005. He leaves to mourn Therese Dinello; his children and their spouses: Lynn (Yves), Alain (Nancy), Luc (Chantal), Ann (Robert), Nathalie (Tony) as well as his ten grandchildren whom he adored most in all the world. Resting at J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre Dame, Lachine - Tel.: (514) 639-1511. Funeral service at Ste-Anges-Gardiens on Tuesday, April 26 at 10:30 a.m. Visitation Monday 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Tuesday from 9 a.m.

PHILIPPE LANGEVIN (1923-2006) CECILE PARENT (1912-1991) (Edmond + Adélaide « Addy » Desbiens) (Charles + Louise Vallée) Edmond Langevin > Horace + Louise Dufour > Antoine + Justine Laforest > Antoine + M. Louise Coulombe > Louis-Charles + Marguerite Trudel > Louis + M. Josephte Parent > Louis + Marguerite Tessier > Jean + Marie Piton Paru le 2006/09/26 dans Le Soleil Langevin Philippe Philippe Langevin Au centre hospitalier Paul-Gilbert, le 24 septembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé Monsieur Philippe Langevin, époux de feu Cécile Parent. Il demeurait à Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Michelle Paré), Diane (Pierre Gonthier) et Pierre (Yolande Brassard); ses petits-enfants: Caroline, Patricia et Mélissa Langevin, Marilyn et Louis Gignac (Marie-Josée Beaudin); ses arrière-petits-enfants: François-Xavier, Anne-Charlotte, Pierre-Alexandre et Thomas-Alexandre; ses belles-sœurs: Jeanne D'Arc Martin (feu Jean-Paul Langevin), Cécile Hamel (feu Joffre Langevin) et Lorraine Parent (feu Raymond Parent) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le jeudi 28 septembre 2006 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-La-Nativité (25, rue du Couvent à Beauport) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière paroissial après la cérémonie. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier Paul-Gilbert (9330, boul. du Centre-Hospitalier, Lévis (Québec) G6X 1L6). La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité Le Jardin du Centre Hospitalier Paul-Gilbert pour le soutien et les excellents soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: [email protected] Site web: www.coopfuneraire2rives.com

PAULINE BERGEVIN ROBERT B. DUNLAP (1929-2005) (William J. + Gladys E. Nason) Fred J. + Irene R. Crompton) William J. Bergevin > Odilon Bergevin > Joseph + Marie Héroux > Louis + Catherine Desautels > Louis + Thérèse Guilbault > Louis + Marguerite Tétreau-Ducharme > Germain + M. Madeleine Allard > Ignace + Geneviève Tessier > Jean + Marie Piton Concord Monitor January 07. 2005 8:00AM ANTRIM -- Robert Baden Dunlap, 75, of Goodell Road, died Wednesday, Jan. 5, 2005, at the Monadnock Community Hospital in Peterborough. He was born in Antrim, Jan. 8, 1929, the son of Fred James and Irene Rhoda (Crampton) Dunlap. He lived in Antrim all of his life. He attended Antrim schools, graduating with the class of 1947. He owned and operated Dunlap Home Improvement Service from 1962 until retiring in 1991. He served on the Antrim Fire Department for 25 years and served as a selectman for the town of Antrim. He was a 50-year member and past master of Harmony Lodge No. 38, F&AM in Hillsboro; a 50-year member and past high priest of the Woods Chapter, R.A.M. in Henniker; member of Portia-Henoncon-Asteria Chapter No. 14, O.E.S. in Hillsboro and a member of the Baptist Church in Antrim. His hobbies were hunting, fishing, gardening and camping, and he loved his family and family outings. He married his wife, Pauline, in 1954. He is survived by his wife of 50 years, Pauline Alice (Bergevin) Dunlap of Antrim; two sons, Roger William Dunlap and John Dana Dunlap, both of Antrim; a daughter, Cynthia Louise Roberts of Amherst; four grandchildren; two brothers, Donald Dunlap of Marlow and Carl Dunlap of Bennington; a sister, Doris Brown of Antrim; and several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by a brother, Paul F. Dunlap. Calling hours will be held tomorrow from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. at Holt-Woodbury Funeral Home, 32 School St., Hillsboro. Funeral services will be held Sunday at 1 p.m. at the funeral home. Burial will be held in the spring in Maplewood Cemetery in Antrim. Memorial donations may be made to the Antrim Fire and Rescue Squad, c/o Michael Beauchamp, Antrim 03440; or to the Baptist Church, Antrim 03440.

PAULETTE LANGEVIN (1936-2004) ANDRE LAVALLEE (1935-2000) (Jean-Baptiste + Joséphine Verret) Jean-Baptiste Langevin > Michel + Adèle Gagnon > Michel + M. Louise Hamel > Louis + Angélique Louise Dion > Germain + Marguerite Jacques > Ignace + Geneviève Tessier > Jean + Marie Piton Paru le 2004/12/29 dans Le Soleil Langevin Lavallée Paulette Paulette Langevin Lavallée 1936 - 2004 À l’hôpital Laval, le 28 décembre 2004, à l’âge de 68 ans, est décédée Mme Paulette Langevin, fille de feu M. Rosaire Langevin et de feu dame Régina Gingras et l’épouse de feu M. André Lavallée. Elle demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, rue Dupont, Pont-Rouge, 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: [email protected] le jeudi 30 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 31 décembre 2004 à 10h30, en l’église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Madame Lavallée laisse dans le deuil, ses filles et ses gendres: Danielle (Réjean Légaré), Johanne (Michel Rochette), Édith (Vincent Lizotte); ses petits-enfants: Alex, Félix, Olivier, Simon, Samuelle, Gabriel, Mathilde et Émile; son tendre ami Jacques Cayer; ses deux filleules: Yolaine Lavallée et Nancy Beaulieu; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gervaise Langevin (Claude Beaupré), feu Guy Langevin (feu Jeannine Paradis), Bibiane Langevin (Nathan Mill), Nelson Langevin (Gisèle Alain), Marcel Langevin (Alice Drolet), Lyse Langevin (Maxime Beaulieu), feu Cyrille Lavallée (Jacqueline Bédard), la famille Desrochers ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Nous remercions spécialement les parents et ami(e)s pour leur grande qualité d’écoute, pour leur présence ainsi que leur support constant. Nous remercions le personnel de l’hôpital Laval pour les bons soins prodigués à notre mère durant son séjour. Si vous désirez, veuillez faire parvenir des dons à la Fondation des Services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue St-Cyrille, Saint-Raymond, Québec, G3L 1W2. Les formulaires seront disponibles au salon. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie LE SOLEIL 1999-1-4 LAVALLEE André Au centre hospitalier Portneuf, le samedi 1er janvier 2000, en toute sérénité et entouré de l'amour des siens, est décédé, à l'âge de 64 ans et 10 mois, M. André Lavallée, époux de dame Paulette Langevin. Il demeurait à Pont-Rouge. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, du Pont ouest Pont-Rouge mardi 4 janvier, de 19 à 22h. Mercredi 5 janvier jour des funérailles, de 2 à 13h30. Le service religieux sera célébré en l'église Ste-Jeanne de Pont-Rouge, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Danielle (Réjean Légaré), Johanne (Michel Rochette), Édith (Vincent Lizotte); ses petits-enfants, Olivier, Alex, Simon, Gabriel, Mathilde, Félix et Samuelle; son frère feu Cyrille (Jacqueline Bédard). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Mme Régina Gingras; ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Guy (feu Jeanne Paradis), Gervaise (Claude Beaupré), Bibiane (Nathan Mills), Nelson (Gisèle Alain), Marcel (Alice Drolet), Lyse (Maxime Beaulieu). La famille Arthur Desrochers, de Toronto, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du centre hospitalier Portneuf, à l'association des bénévoles du C.H.P., à tous ceux qui l'ont supporté dans sa maladie, au département de pneumologie de l'Hôpital Laval, ainsi qu'à l'association des handicapés de Pont-Rouge. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospilalier de Portneuf, 700, St-Cyrille, St-Raymond G3L 1W1, tél. (418) 337-4611. Pour renseignements 873-2542 Fax: 873-2913

PAUL H. BERGEVIN MARION JUNE PIERCE (1925-1998) (Eustache + Delvina Blanchard) (Fred + Délia Langelier) Eustache Bergevin > Paul + Marie Délina Legault > Paul + Henriette Lorrain > Eustache + Josephte Maheu > Charles + Marguerite Primeau > Louis + M. Josephte Parent > Louis + Marguerite Tessier > Jean + Marie Piton Marion June Bergevin, 72 Sunday, March 1, 1998 FITCHBURG-- Marion June (Pierce) Bergevin, 72, of 44 Valdalia St., co-owner of a pizza restaurant since 1985, died yesterday in Memorial Hospital, Worcester, after a short illness. She leaves her husband of 47 years, Paul H. Bergevin; a son, John Paul Bergevin of East Haven, Conn.; three daughters, Paula M. Valente, Pauline J. Stockwell and Paulette R. Cormier, all of Fitchburg; a brother, Roger Pierce of Leominster and Florida; two sisters, Arlene Stebbins in Florida and Beverly Camire of Leominster; and seven grandchildren. She was born in Leominster, daughter of George E. Pierce Sr. and Florence M. (Ingraham) Pierce, and lived here almost 50 years. She and her husband owned and operated the Chateau Pizza in Cleghorn since 1985. Mrs. Bergevin was a communicant of St. Francis of Assisi Church and a former member of its Ladies of St. Anne. She was a former member of the Ladies Auxiliary, Amvets, in Leominster. A funeral Mass will be held at 9:30 a.m. Tuesday in St. Francis of Assisi Church, 89 Sheridan St. Burial will be in St. Joseph's Cemetery. Calling hours are 6 to 9 p.m. tomorrow at Louis M. Isabelle Funeral Home, 316 Clarendon St. Memorial contributions may be made to the American Cancer Society, 19 Midstate Drive, Auburn 01501.

PAUL LANGEVIN MARIE-JEANNE BOISJOLY (1915-2006) (Ulric + Rose-Alma St-Jean) Ulric Langevin > Joseph + Hermina Chapdelaine > Joseph + Julie Phaneuf > Denis + Catherine Marguerite Mathieu > François + Josette Girard > Pierre + Marie-Charlotte Allard > Ignace + Geneviève Tessier > Jean + Marie Piton Paru le 2006/10/27 dans La Presse BOISJOLI Langevin, Marie-Jeanne BOISJOLI (LANGEVIN), Marie-Jeanne 1915 - 2006 À Montréal, le 26 octobre 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Boisjoli épouse de feu Joseph-Paul Langevin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Pierre), feu Pierre (Françoise), Monique (Michel), Francine, sa petite-fille Joanne, ses deux arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au : vendredi de 18 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 octobre 2006 à 11 h en l'église de Lavaltrie. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi dès 9 h 30.

PAUL BERGEVIN (1936-2004) CECILE MARCHAND (Oscar + Marie Boisvert) Oscar Bergevin > Hormisdas + Délia St-Germain > Octave + Marie Lefebvre > Louis + Catherine Desautels > Louis + Thérèse Guilbault > Louis + Marguerite Tétreau-Duchatme > Germain + M. Madeleine Allard > Ignace + Geneviève Tessier > Jean + Marie Piton Paru le 2004/06/07 dans Le Nouvelliste BERGEVIN M. PAUL, Entouré de l'amour de sa femme et de ses en-fants, au pavillon Saint-Joseph du Centre hos-pitalier régional de Trois-Rivières, le 5 juin 2004, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Paul Bergevin, époux de Mme Cécile Marchand, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La direction des funérailles a été confiée au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Les détails concernant les funérailles paraîtront dans la prochaine édition. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Cécile Marchand, ses enfants : Anne, Luc (Sandra Sandoval), Denis (Anne Panneton); son amour de petit-fils Mathieu; ses frères et soeurs : Gisèle (Étienne Gagnon), Robert (Rolande Thibodeau), Léo (feu Thérèse Beaudet), Fernand (Armande Lacroix), Huguette (Marcel Rocheleau), Louise (Gérard Landry); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jocelyne Cloutier (feu Réal Berge-vin), Simone (feu Fernand Marchand), Lorraine (feu Jean-Philippe Pichette), Réjean (feu Itha Marchand), Claude, Jean-Paul (Micheline Boucher), Marcel (Lucienne Milette), Soeur Fernande Mar-chand; ainsi que plusieurs oncles, tantes, ne-veux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s. Une reconnaissance spéciale au personnel soignant des soins intensifs du pavillon Saint-Joseph, pour les soins et leur appro-che auprès de Paul et sa famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association canadienne pour l'étude du foie. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : <mailto:[email protected]>[email protected]

Courrier Frontenac - Thetford-Mines - 2006-12-16 Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 11 décembre 2006, est décédée à l'âge de 89 ans et 6 mois, madame BLANCHE BEAUDOIN, domiciliée sur la rue Labbé à Thetford Mines, secteur St-Noël. Elle était la soeur de feu Sylvio (feu Rose Doyon), Jacqueline (feu Rosario Rivard), feu Roméo (feu Blanche Gagnière), feu Réal (Anna-Marie Drouin), feu Jeanne d'Arc (Thomas Edwin Pennock), Rolande (feu André Lefebvre), Gaétan (Gisèle Landry). Elle laisse également ses neveux, nièces et amis(es). Le service religieux a été célébré en l'église St- Alphonse de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Décédée à sa résidence de Beauport, le 11 décembre 2006, à l'âge de 63 ans et 5 mois, Mme JACQUELINE GAGNÉ, épouse de Marcel Picard, demeurant autrefois à Thetford Mines. La famille vous accueillera le samedi 16 décembre 2006 de 9 h à midi à la Résidence funéraire Michel Gravel, 2970, avenue Royal à Beauport. Le service religieux aura lieu en l'église St- Ignace-de-Loyola à midi. Elle laisse dans le deuil son frère Paul-André (Paulo) Gagné (Denise Mercier), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Michel Gravel, 2970, avenue Royal, Beauport. Au Centre de santé de la région de Thetford, le 13 décembre 2006, est décédée à l'âge de 82 ans et 3 mois, madame CÉCILE TURGEON, épouse de feu René Langlois, domiciliée en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Henriette Perron) et Carole (Pierre Côté); ses petits-enfants: Nicolas (Marilynn Dubois), Karine, Sébastien et Jean-François. Elle était la soeur de feu Rose-Aimée Turgeon (feu Lucien Gosselin), feu Émile Turgeon (Carmen Gagnon), feu Lucienne Turgeon (feu Hervé Hébert), feu Jeanne Turgeon (feu Ovila Lagueux), feu Gérard Turgeon (feu Cécile Turgeon), feu Charles- Eugène Turgeon (feu Gabrielle Lessard), Marguerite Turgeon (feu Henri Mathieu), feu Léopold Turgeon (Cécile Brault), Madeleine Turgeon et Gisèle Turgeon (feu André Morency); la belle- soeur de feu Wildy Langlois (feu Lucienne Rodrigue), feu Réginald Langlois (Aline Dumas), Marie-Paule Langlois (Frank Woodward), feu Duberger Langlois (feu Lucille Therrien), feu Lionel Langlois et Jacqueline Langlois (feu Roland Nadeau). Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi à compter de 9 h à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif). Au Centre de santé de la région de Thetford Mines, le 13 décembre 2006, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme FERNANDE LÉTOURNEAU, épouse de M. Marc-André Roy, domiciliée au 31, Rang 10, Coleraine. La famille recevra les condoléances vendredi le 15 décembre en soirée de 19 h à 22 h ainsi que samedi le 16 décembre jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire J.A. Savoie et fils, Guy Ferland, directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le samedi 16 décembre à 11 h en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille et son fils Nancy Roy et Martin Roy ainsi que sa petite-fille Alexandra, ses frères et soeurs: Mariette Létourneau (feu Donat Leblanc), France Létourneau, André Létourneau (feu Céline Plante), Pierre Létourneau (feu Jeannine Leblanc), Réjean Létourneau (Joanne Leblanc), feu Paul-Émile Létourneau (Fernande Quirion), ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles Roy (Denise Bolduc), feu Carmain Roy (Jacqueline Drouin), Lise Roy (Daniel Bolduc), Réjeanne Roy (Adrien St-Pierre), feu Anita Roy (Pamphile Falardeau), Thérèse Roy (Henri-Paul Lessard), Laurette Roy (Victor Pomerleau) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents des familles Létourneau et Roy. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Savoie et fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Au Centre de santé de Thetford Mines, le 6 décembre 2006, est décédée à l'âge de 44 ans et 6 mois, madame HÉLÈNE GOUIN, conjointe de M. Richard Tremblay, domiciliée à Adstock, secteur Sacré-Coeur-de-Marie. Elle était la mère de Marie-Ève conjointe de Jimmy Mercier, de Julie, David et Cindy, la fille de feu Jean-Louis Gouin et de feu Gisèle Gouin, la belle-fille de Marcel Tremblay et de Pierrette McGee, la soeur de Lise (Damien Dussault), Colombe (Jean- Rock Marcotte), feu Jean-Luc, Louise conjointe de Michel Gosselin, Edith conjointe de Mario Tanguay, Victor conjoint de Sylvie Laplante, Liliane, la belle-soeur de Michel Tremblay (Sylvie Rodrigue), de Jacques, Dany et Marcel Tremblay. Elle laisse également ses oncles et tantes, neveux, nièces, cousins et cousines et amis(es). Le service religieux a été célébré en l'église Sacré-Coeur-de-Marie, Adstock. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Au Centre de santé de Thetford Mines, le 6 décembre 2006, est décédée à l'âge de 83 ans et 5 mois, dame SIMONE DODIER, épouse de feu Lauréat Turgeon et conjointe de feu Charles Thivierge, domiciliée à la Seigneurie St-Martin et autrefois sur la rue St-Alphonse Nord à Thetford Mines. Elle était la mère de feu Ginette, feu Angèle (Nelson Fecteau), Jeannot (Huguette Gilbert), Brielle (Gilbert Bolduc), Serge conjoint de Lisette Bégin, Yves (France Lebel), la belle-mère de Jean-Marc Marchand amie de Johanne Bouffard, la grand-mère de 14 petits- enfants et de 11 arrière-petits-enfants, la soeur de Léopold (Dolorès Boucher), Jeannette (Gaétan Forand), Léona (feu Robert Leblanc), Marguerite (Fernand Fontaine), Réjeanne (Rosaire Fecteau), Lyette (Gérard Marcoux), Jean-Louis (Marie-Paule Lacroix), Carmen (Nelson Jacques), Érié (Doris Huot), Maurice (Marjolaine Moisan), Pierrette, Denis (Micheline Quirion), Suzelle (Paul-Aimé Jacques), Laurianne (André Grégoire), Fernand (Hélène Fecteau), feu Edwin, Renaud (Suzanne Quirion), Christiane (feu Yvan Roy et amie de Ghislain Turmel. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Turgeon. Le service religieux a été célébré en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. À l'Hôpital Laval de Québec, le 6 décembre 2006, est décédée à l'âge de 66 ans et 2 mois, madame JEANNE-MANCE MARTIN, épouse de M. Jean-Claude Gagné, domiciliée sur la rue Picard à Thetford Mines. Elle était la mère d'André (Annie Girard, Esther (Marjorie Jean), la grand-maman de Philippe et Ludovic. Le service religieux a été célébré en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Au Centre d'hébergement St-Antoine de Québec, le 8 décembre 2006, est décédée entourée de l'amour de ses enfants madame GABRIELLE LESSARD, épouse de feu Charles-Eugène Turgeon, domiciliée autrefois sur la rue St-Alphonse Est, à Thetford Mines. Elle était la mère de Réjean, Paulette (Gaétan Pomerleau), feu Michel, Sylvie conjointe de Richard Miller, la grand- mère de Dominique, Jean conjoint de Guylaine Bisson, François, Sonia conjointe de François Lafleur, Pascale, Stéphan, Philippe, Julie et de 9 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Le service religieux a été célébré en l'église St- Alphonse de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Au Centre de santé de la région de Thetford, le 9 décembre 2006, est décédée à l'âge de 96 ans et 5 mois, Mme IRÈNE VACHON, domiciliée au Provence secteur Black Lake. Elle était la soeur de: feu Wilfrid Vachon (feu Marie Blouin), feu Antoinette dit «Maria Vachon» (feu Salomon Ouellet), feu Émilienne Vachon (feu Joseph Ferland), feu Armand Vachon (feu Adrienne Fortier), feu Léon Vachon (feu Auréa Bernier), feu Simone Vachon (feu Paul-Émile Champagne), feu Émile Vachon (feu Thérèse Lafrenière). Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces et autres parents. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Direction: J. A. Savoie et fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

FAFARD, Jean-Paul, abbé (1928-2006) – (Ubald + Rose-Emma Ehtier) La Presse 2006-12-16 FAFARD, abbé Jean-Paul 1928 - 2006 A Saint-Hyacinthe le 15 décembre 2006 est décédé à l'âge 78 ans M. l'abbé Jean-Paul Fafard, prêtre retraité du diocèse de Saint-Hyacinthe. Il était le fils de feu Ubald Fafard et de feu Rose-Emma Ethier. Il a enseigné 24 ans au Séminaire de Saint-Hyacinthe, curé pendant 12 ans à Saint-Sébastien et 12 ans à Roxton falls. Il laisse dans le deuil sa sœur Sr Flore Fafard des Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, son frère M. Jérome Fafard (Huguette Nadeau) de Saint-Nazaire, sa belle-sœur Mme Marguerite Farley (feu Georges Fafard) de Saint-Nazaire ainsi que ses neveux et nièces des familles Fafard et Houle. Exposé au Séminaire de Saint-Hyacinthe, 650 rue Girouard Est, Saint-Hyacinthe, le lundi 18 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 19 décembre à 14 heures en la Chapelle du Séminaire suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Nazaire. Mardi, ouverture des visites à 12 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau Saint-Hyacinthe

OVILA C. « Friday » LANGEVIN (1918-1991) EDNA M. FORD (Edmond + Exilia Mailloux) Edmond Langevin > Ernest + Sara Larouche > Jean + Suzanne Duberger > Antoine + M. Louise Coulombe > Louis-Charles + Marguerite Trudel > Louis + M. Josephte Parent > Louis + Marguerite Tessier > Jean + Marie Piton Providence Journal 1991-10-28 PAGE: D-02 Ovila C. "Friday" Langevin, 73, of Read Schoolhouse Road, an aircraft instrument mechanic at the Quonset Point Naval Air Station, North Kingstown, for 12 years before retiring in 1972, died Saturday at the Veterans Administration Medical Center. He was the husband of Edna M. (Ford) Langevin. Born in Wauregan, Conn., a son of the late Edmund and Exilia (Mailloux) Langevin, he lived in Coventry for 33 years. He previously lived in Cairns, N.Q., Australia. While in Australia he was a clockmaker and watchmaker. He was owner of the former Friday's restaurant, West Warwick. Mr. Langevin was a past grand knight of Monsignor Blessing Council, Knights of Columbus, from 1990 to 1991. In October, he was honored with a dinner for being the grand knight for a year. He was a past commander of Maurice H. Pion Chapter 17, DAV, West Warwick, and a past commander of Amvets Post 6. He was an Army veteran of World War II, and served in the Asiatic-Pacific Theater. He served in the 503th Paratroopers Division, and was an original member of the 501st Paratroopers Battlion from Fort Benning, Ga. Besides his wife he leaves a son, Henry W. Langevin of Moosup, Conn.; three daughters, Adelaide L. Warner of Coventry, Exilia M. Therriault of Coventry, and Eudora D. Paglio of Cranston; two brothers, Oliver, Rosaire Langevin; two sisters, Delarosa Flury and Doris Tavares, all of West Warwick; 11 grandchildren and five great-grandchildren. The funeral will be held Wednesday at 9 a.m. from the Robert A. Iannotti & Sons Funeral Home, 415 Washington St., Route 117, with a concelebrated Mass of Christian Burial at 10 at SS. John & Paul Church, South Main Street. Burial with military honors will be in the Rhode Island Veterans Cemetery, Exeter.

ORA E. LANGEVIN (1908-2002) (Joseph + Odina Amyot) Joseph Langevin > Joseph + Philomène Lagesse > Ignace + Archange Chapdelaine > Jean + Catherine Tessier > Pierre + M. Charlotte Allard > Ignace + Geneciève Tessier > Jean + Marie Piton Ora E. Langevin, 84 Publication Date: October 24, 1992 Source: Telegram & Gazette Worcester, MA Page: A5 Obituary: SOUTHBRIDGE - Ora E. Langevin, 84, of 60 Charlton St. died Thursday night in Harrington Memorial Hospital. She leaves a nephew, Robert Langevin of Southbridge; two grandnephews; and two grandnieces. She was born in Brockton, daughter of Joseph and Odinace (Amelotte) Langevin, and lived here 65 years. She owned and operated the former Ora's Beauty shop for about 45 years before she retired. Miss Langevin was a member of Sacred Heart of Jesus Church, and a former member of Notre Dame Church and its former Children of Mary Society. She was a member of Southbridge Council on Aging and the AARP, and a former member of the Cercle Sociale. The funeral will be held today with a Mass at 9 a.m. in Sacred Heart of Jesus Church, 30 Charlton St. Burial will be in New Notre Dame Cemetery. There are no calling hours. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Organ Fund of Sacred Heart of Jesus Church, 40 Charlton St., Southbridge, 01550. F.A. Sansoucy & Son Funeral Home, 40 Marcy St., is directing arrangements.

NORMAND BERGEVIN (1930-1999) CECILE PETITCLERC (Arthur + Florida St-Onge) Arthur Bergevin > Arthur William + Ida Dubé > Joseph Treffle + Virginie Brossois > Joseph + Angélique Girard > Pierre + Angélique Mercier > Pierre + Agathe Hébert > Louis + M. Josephte Parent > Louis + Marguerite Tessier > Jean + Marie Piton Journal de Montreal 1999-9-24 BERGEVIN, Normand 1930-1999 À Montréal, le 21 septembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Normand Bergevin. Un être cher vient de nous quitter, un homme si intelligent et de bon coeur. Il laisse dans le deuil son épouse, Cécile Petitclerc; ses enfants, Normand (Lorraine), Johanne, Claudine, Yolande (Michel), Diane (Robert), Marcel (Sylvie), feu Marc, Daniel (Josée), ainsi que sept petits-enfants et ses frères. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, Qc (514) 342-8000 le vendredi 24 septembre de 13 heures à 14 heures, suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du Centre. Parti pour un monde meilleur, rejoindre ceux qui y sont déjà. Papa guide-nous et protège-nous. Nous t'aimons fort.

NICOLE LANGEVIN REAL DION (1920-2006) (Edouard + Marguerite Déry) (Arthur + Annette Richard) Edouard Langevin > Edouard + Léona Laprise > > Alcibiade + Catherine Bergeron > Antoine + Marie-Louise Coulombe > Louis-Charles + Marguerite Trudel > Louis + M. Josephte Parent > Louis + Marguerite Tessier > Jean + Marie Piton Paru le 2006/04/04 dans Le Nouvelliste DION, M. RÉAL À la Maison Albatros, entouré des siens, le 2 avril 2006, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Réal Dion, époux de Mme Nicole Langevin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Les Forges). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : mercredi, à partir de 11h. Une cérémonie aura lieu le mercredi 5 avril, à 15h 30 en la chapelle du complexe funéraire. La déposition des cendres au lieu au columbarium J.D. Garneau. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Sylvie (Gil-les Lapointe), Marie-France (Rémi Fluet) et Éric (Kathy Tremblay); ses petits-enfants adorés, son ''mec'' Marc-Antoine Lapointe, sa ''Marie-Lou'' Marie-Laurence Dion; son frè-re, Ovide (Claire Simard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Louise (Ro-ger Rocheleau), Jean-Paul (Marielle Pagé), Raymond (Victoire Lacroix), Georges (Doris Durand), Guy (Micheline Dufresne), Lisette (René Bourassa) et Normand (Liane Nor-mandeau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousi-nes et ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance à tout le personnel de la Maison Albatros ainsi qu'aux Dr Pierre Vincent et Dr Christian Carrier. Vos témoignages de sympathie peu-vent se traduire par un don à la Maison Albatros ou à Espoir de vie. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : [email protected]

NAPOLEON LANGEVIN (1914-1994) IRENE DUBE (1918-2005) (Georges + Claire Mercier) (Honoré + Odiana Dubeau) Georges Langevin > Napoléon + Démerise Dubé > Jean-Baptiste + Julie Marcoux > Antoine + Charlotte Vachon > François + Marguerite Parent > Louis + M. Josephte Parent > Louis + Marguerite Tessier > Jean + Marie Piton LANGEVIN Irène Dubé À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 11 décembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Irène Dubé, épouse de feu M. Napoléon Langevin. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 décembre à 11h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils « Une Maison familiale » 738, av. Royale Beauport Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise et Jean ; son beau-fils Serge Larochelle (feu Denise Langevin) ; sa petite-fille Lilly-Mei ; son frère M. Roger Dubé (Madeleine Caron) et sa belle-sœur Mme Imelda Dubeau (feu Armand Dubé) ; son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Langevin : Mme Juliette Grenier (feu Jean-Baptiste Langevin), Mme Jeannine Gilbert (feu Marcel Langevin) et M. Roland Rousseau (feu Rita Langevin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. À votre disposition : condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements : (418) 661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.