Hi, After further checking, I do have William b. 1826 d. 1903 m. 1st Mary Jane Booth b. 1826 d. Aug 13, 1871 and his 2nd wife Rachel b. 1839 sister of Mary Jane Booth. Children of William and Mary Jane are Theodore b. Mar 13, 1849, Hattie b. May 4, 1857, Waldo b. May 1, 1863. They lived in Berkshire, Vt and buried in East Franklin, VT. It has been a while since I did anything on the Armstrongs so a little foggy on them right now but I do have Samuel married to Rachel Booth. I found another record on a Samuel Armstrong that must belong to another family that says, Jones, Thomas s/o Thomas Jones of Frost Village, was married by license to Isabella, dau of late Samuel Armstrong of Shefford 31 Dec 1872 Witness Mahilol? Armstrong and James Latty. All I have on George L. Armstrong b. 1825 d. 1890 is that he is married to Lavina Bridge and that George is buried at Newport Centre. I have a one page record of the Children of Robert Armstrong and Ann Booth that comes from Berkshire that says Robert and Ann Armstrong sailed from Sligo, Ireland. They came from the County of Lathram and town of Drumsharribo with ten children and were on the ocean thirteen weeks. Sailed Apr 17, 1823. I'm not familiar with the Galusha papers only that Sarah Ann Armstrong b. 1832, one of the daughters of Robert Armstrong and Ann Booth married an Aaron Leland Galusha. Sure, I would love to see a copy of the transcripts if you have one. My email is below. Thanks. paulethel.dessert@comcast.net ----- Original Message ----- From: "Paula Price" <paulajprice@yahoo.com> To: <can-qc-missisquoi@rootsweb.com> Sent: Monday, February 01, 2010 11:25 PM Subject: Re: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call:Armstrong, Crellar, Dhu/Dew,Hollenbeck, Dayton Hi, Yes these are my Armstrongs. I am descended from George L. Here is what I know about Samuel: Born Dec 10, 1827 and baptised July 13, 1828 at Frelighsburg Holy Trinity Anglican Church. He was married to Rachel Booth (1839-1915), daughter of Joshua Booth and Sara Taylor, around 1859. I know nothing of an Isabella Armstrong, and in fact if Rachel's date of birth is correct I don't believe that would be their child. I think there was a child, Florence Adelaide Armstrong born 1861 and died 12 December 1871 in Berkshire, VT. I believe Samuel died around 1869 in Vermont. Rachel then married William Armstrong (Samuel's brother) around 1872. William had been married to Mary Jane (Ann?) Booth, sister to Rachel. Mary Jane died in 1871. I'm not sure if you are familiar with the Galusha Letters- they are a collection of letters donated to a museum in Lowell, MA. I can tell you more about them if you are not familiar. Anyway Samuel wrote several of those letters, and I can send you transcripts if you are interested. My questions on the Armstrongs have to do with George. I have seen conflicting documents asying he was born in Canada and he was bornn in Ireland. I am also trying to find a ship's manifest for the Armstrong's journey. Regards, Paula --- On Tue, 2/2/10, Paul and Ethel <paulethel.dessert@comcast.net> wrote: > From: Paul and Ethel <paulethel.dessert@comcast.net> > Subject: Re: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call:Armstrong, Crellar, Dhu/Dew, > Hollenbeck, Dayton > To: can-qc-missisquoi@rootsweb.com > Date: Tuesday, February 2, 2010, 12:11 AM > Paula, > > Is this the Robert Armstrong and Ann Booth you are looking > at? > > Robert Armstrong b. Aug 1777 Ireland d. Jan 1850 m. Ann > Booth b. Apr 1784 d. > Oct 1849 m. in 1804 both buried at Abbotts Corner. > > Their children Edward Armstrong b. Aug 1804 James b. > 1806, Eliza b. 1807, > Sarah Ann b. 1808 d. 1831 Margaret b. 1812, Alexander b. > 1814, Robert b. abt > 1816, Jane b. 1818, John A. b. 1819, George b. 1825, > William b. 1826, Samuel > b. 1827, Mary Ann b. 1829, and Sarah b. 1832 d. 1910. > The first Sarah m. > David Crellar b. 1805 and married Oct 29, 1829. I have most > of their spouses > but particularly interested in Samuel b. 1827, who his wife > is and where > he's buried. I only have a daughter named Isabella > Armstrong b. 1850. > > Ethel Dessert > paulethel.dessert@comcast.net > > > ----- Original Message ----- > From: "Paula Price" <paulajprice@yahoo.com> > To: <can-qc-missisquoi@rootsweb.com> > Sent: Monday, February 01, 2010 7:01 PM > Subject: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call:Armstrong, Crellar, > > Dhu/Dew,Hollenbeck, Dayton > > > >A little late... > > > > Robert Armstrong/Anne Booth and families > > > > Abraham Hollenbeck/Susannah Dayton and families > > > > David Dayton/Hannah Dayton > > > > Elizabeth Hollenbeck/Ed E. Dew (Dhu) and their > children > > > > David Crellar, was married to an Armstrong, who died > when her child Sarah > > Ann was an infant. > > > > > > > > > > > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > > > CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > with the word 'unsubscribe' without > > the quotes in the subject and the body of the message > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > subject and the body of the message > ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Okay, the Galusha letters. I stumbled across them quite by accident. They are a collection of letters to and from the Galusha and Armstrong families, (from the mid to late 1800’s, though there are a few from earlier than that), who were related by the marriage of Aaron Leland Galusha to Sarah Armstrong. They were donated to the Lowell National Historical Park. People in the letters: Amy Galusha, also known as Nin, wrote a majority of the letters. She worked in mills in Lowell and in Vermont. Also her mother Polly Larabee Galusha, who was married to William Galusha. They lived in Berkshire, VT. Amy’s siblings: Helen Jane Galusha who married William Kendall. They moved to Wisconsin. Aaron L. Galusha “Lele or Leal” married Sarah Armstrong. Arvilla Galusha “Vill” who married George Drent. Mattia Galusha married Orrin Taft. William Galusha married Mattie. The Armstrongs that either wrote letters or are mentioned in them- Samuel Armstrong- he spent years in the Oregon territory and worked as a minor. Several of the letters are from him detailing Indian Wars and his time out west. George Armstrong, Sarah Armstrong and Sarah Ann Armstrong (Sarah Crellar), Sarah Booth, Marshall Armstrong. There are some letters to/from Lucretia Le Frary of Sutton. Also some letters written during the Civil War by a family friend.. There are tons of other people mentioned in the letters, in chats about day to day life. Some that I can think of: Leafy Stanhope, Elizabeth Carty, Robert Carty, Sarah Clark, someone named Plantina, Elin Whitney, William Booth, “Dorinda”, --- On Tue, 2/2/10, ShonHal@comcast.net <ShonHal@comcast.net> wrote: > From: ShonHal@comcast.net <ShonHal@comcast.net> > Subject: Re: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call:Armstrong, Crellar, Dhu/Dew, Hollenbeck, Dayton > To: can-qc-missisquoi@rootsweb.com > Date: Tuesday, February 2, 2010, 10:04 AM > > > I am just curious - what are the Galusha Letters? Would > they contain any info about other families? Thanks - > > > > Shon > > > > > ----- Original Message ----- > From: "Paula Price" <paulajprice@yahoo.com> > > To: can-qc-missisquoi@rootsweb.com > > Sent: Tuesday, February 2, 2010 2:25:40 AM GMT -05:00 > US/Canada Eastern > Subject: Re: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call:Armstrong, > Crellar, Dhu/Dew, Hollenbeck, Dayton > > Hi, > > Yes these are my Armstrongs.  I am descended from George > L. > > Here is what I know about Samuel: > > Born Dec 10, 1827 and baptised July 13, 1828 at > Frelighsburg Holy Trinity Anglican Church.  > > He was married to Rachel Booth (1839-1915), daughter of > Joshua Booth and Sara Taylor, around 1859.  I know nothing > of an Isabella Armstrong, and in fact if Rachel's date of > birth is correct I don't believe that would be their child. > I think there was a child, Florence Adelaide Armstrong born > 1861 and died 12 December 1871 in Berkshire, VT. > > I believe Samuel died around 1869 in Vermont.  Rachel then > married William Armstrong (Samuel's brother) around 1872. >  William had been married to Mary Jane (Ann?) Booth, sister > to Rachel. Mary Jane died in 1871.   > > I'm not sure if you are familiar with the Galusha Letters- > they are a collection of letters donated to a museum in > Lowell, MA.  I can tell you more about them if you are not > familiar.  Anyway Samuel wrote several of those letters, > and I can send you transcripts if you are interested. > > My questions on the Armstrongs have to do with George.  I > have seen conflicting documents asying he was born in Canada > and he was bornn in Ireland.  I am also trying to find a > ship's manifest for the Armstrong's journey.   > > Regards, > Paula > > --- On Tue, 2/2/10, Paul and Ethel <paulethel.dessert@comcast.net> > wrote: > > > From: Paul and Ethel <paulethel.dessert@comcast.net> > > > Subject: Re: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call:Armstrong, > Crellar, Dhu/Dew, Hollenbeck, Dayton > > To: can-qc-missisquoi@rootsweb.com > > > Date: Tuesday, February 2, 2010, 12:11 AM > > Paula, > > > > Is this the Robert Armstrong and Ann Booth you are > looking > > at? > > > > Robert Armstrong b. Aug 1777 Ireland d. Jan 1850 m. > Ann > > Booth b. Apr 1784 d. > > Oct 1849 m. in 1804 both buried at Abbotts Corner. > > > > Their children  Edward Armstrong b. Aug 1804 James b. > > > 1806, Eliza b. 1807, > > Sarah Ann b. 1808 d. 1831 Margaret b. 1812, Alexander > b. > > 1814, Robert b. abt > > 1816, Jane b. 1818, John A. b. 1819, George b. 1825, > > William b. 1826, Samuel > > b. 1827, Mary Ann b. 1829, and Sarah b. 1832 d. > 1910.  > > The first Sarah m. > > David Crellar b. 1805 and married Oct 29, 1829. I have > most > > of their spouses > > but particularly interested in Samuel b. 1827, who his > wife > > is and where > > he's buried.  I only have a daughter named Isabella > > Armstrong b. 1850. > > > > Ethel Dessert > > paulethel.dessert@comcast.net > > > > > > > ----- Original Message ----- > > From: "Paula Price" <paulajprice@yahoo.com> > > > To: <can-qc-missisquoi@rootsweb.com> > > > Sent: Monday, February 01, 2010 7:01 PM > > Subject: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call:Armstrong, > Crellar, > > > > Dhu/Dew,Hollenbeck, Dayton > > > > > > >A little late... > > > > > > Robert Armstrong/Anne Booth and families > > > > > > Abraham Hollenbeck/Susannah Dayton and families > > > > > > David Dayton/Hannah Dayton > > > > > > Elizabeth Hollenbeck/Ed E. Dew (Dhu) and their > > children > > > > > > David Crellar, was married to an Armstrong, who > died > > when her child Sarah > > > Ann was an infant. > > > > > > > > > > > > > > > > > > ------------------------------- > > > To unsubscribe from the list, please send an > email to > > > > > CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > > > with the word 'unsubscribe' without > > > the quotes in the subject and the body of the > message > > > > > >  > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > > > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > > > subject and the body of the message > > > > > > >        > > >   > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > subject and the body of the message > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > subject and the body of the message

The only Saffords I have in my tree, so far, are Sarah O and Jabez, her father. I've not spent much time researching them. --- On Tue, 2/2/10, Diane Brigode <brigode@ecentral.com> wrote: > From: Diane Brigode <brigode@ecentral.com> > Subject: Re: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call: Whitney, Safford > To: can-qc-missisquoi@rootsweb.com > Date: Tuesday, February 2, 2010, 7:42 AM > Do you have a Silas and/or Lyman > Safford from Sutton - early 1800s? > > Thanks > Diane Sears Brigode > > Paula Price wrote: > > Sorry, forgot them in the original list. > > > > > >        > > > >  > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > subject and the body of the message > > > > > > . > > > >    > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > subject and the body of the message >

The only Saffords I have in my tree, so far, are Sarah O and Jabez, her father. I've not spent much time researching them. --- On Tue, 2/2/10, Terry Kaiser <w21stop@sbcglobal.net> wrote: > From: Terry Kaiser <w21stop@sbcglobal.net> > Subject: Re: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call: Whitney, Safford > To: can-qc-missisquoi@rootsweb.com > Date: Tuesday, February 2, 2010, 11:06 AM > I'm looking for Rueben Safford.  He > married Emily Shequire and had a daugher Bertha born Dec. 5, > 1861. > > Thank you, > > Terry Kaiser > > > > > ________________________________ > From: Diane Brigode <brigode@ecentral..com> > To: can-qc-missisquoi@rootsweb.com > Sent: Tue, February 2, 2010 6:42:40 AM > Subject: Re: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call: Whitney, > Safford > > Do you have a Silas and/or Lyman Safford from Sutton - > early 1800s? > > Thanks > Diane Sears Brigode > > Paula Price wrote: > > Sorry, forgot them in the original list. > > > > > >      > > > >  > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > subject and the body of the message > > > > > > . > > > >  > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > subject and the body of the message > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > subject and the body of the message >

I'm looking for Rueben Safford.  He married Emily Shequire and had a daugher Bertha born Dec. 5, 1861. Thank you, Terry Kaiser ________________________________ From: Diane Brigode <brigode@ecentral..com> To: can-qc-missisquoi@rootsweb.com Sent: Tue, February 2, 2010 6:42:40 AM Subject: Re: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call: Whitney, Safford Do you have a Silas and/or Lyman Safford from Sutton - early 1800s? Thanks Diane Sears Brigode Paula Price wrote: > Sorry, forgot them in the original list. > > >      > >  > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message > > > . > >  ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Do you have a Silas and/or Lyman Safford from Sutton - early 1800s? Thanks Diane Sears Brigode Paula Price wrote: > Sorry, forgot them in the original list. > > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message > > > . > >

Hi, Yes these are my Armstrongs.  I am descended from George L. Here is what I know about Samuel: Born Dec 10, 1827 and baptised July 13, 1828 at Frelighsburg Holy Trinity Anglican Church.  He was married to Rachel Booth (1839-1915), daughter of Joshua Booth and Sara Taylor, around 1859. I know nothing of an Isabella Armstrong, and in fact if Rachel's date of birth is correct I don't believe that would be their child. I think there was a child, Florence Adelaide Armstrong born 1861 and died 12 December 1871 in Berkshire, VT. I believe Samuel died around 1869 in Vermont. Rachel then married William Armstrong (Samuel's brother) around 1872. William had been married to Mary Jane (Ann?) Booth, sister to Rachel. Mary Jane died in 1871. I'm not sure if you are familiar with the Galusha Letters- they are a collection of letters donated to a museum in Lowell, MA. I can tell you more about them if you are not familiar. Anyway Samuel wrote several of those letters, and I can send you transcripts if you are interested. My questions on the Armstrongs have to do with George. I have seen conflicting documents asying he was born in Canada and he was bornn in Ireland. I am also trying to find a ship's manifest for the Armstrong's journey. Regards, Paula --- On Tue, 2/2/10, Paul and Ethel <paulethel.dessert@comcast.net> wrote: > From: Paul and Ethel <paulethel.dessert@comcast.net> > Subject: Re: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call:Armstrong, Crellar, Dhu/Dew, Hollenbeck, Dayton > To: can-qc-missisquoi@rootsweb.com > Date: Tuesday, February 2, 2010, 12:11 AM > Paula, > > Is this the Robert Armstrong and Ann Booth you are looking > at? > > Robert Armstrong b. Aug 1777 Ireland d. Jan 1850 m. Ann > Booth b. Apr 1784 d. > Oct 1849 m. in 1804 both buried at Abbotts Corner. > > Their children  Edward Armstrong b. Aug 1804 James b. > 1806, Eliza b. 1807, > Sarah Ann b. 1808 d. 1831 Margaret b. 1812, Alexander b. > 1814, Robert b. abt > 1816, Jane b. 1818, John A. b. 1819, George b. 1825, > William b. 1826, Samuel > b. 1827, Mary Ann b. 1829, and Sarah b. 1832 d. 1910.  > The first Sarah m. > David Crellar b. 1805 and married Oct 29, 1829. I have most > of their spouses > but particularly interested in Samuel b. 1827, who his wife > is and where > he's buried.  I only have a daughter named Isabella > Armstrong b. 1850. > > Ethel Dessert > paulethel.dessert@comcast.net > > > ----- Original Message ----- > From: "Paula Price" <paulajprice@yahoo.com> > To: <can-qc-missisquoi@rootsweb.com> > Sent: Monday, February 01, 2010 7:01 PM > Subject: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call:Armstrong, Crellar, > > Dhu/Dew,Hollenbeck, Dayton > > > >A little late... > > > > Robert Armstrong/Anne Booth and families > > > > Abraham Hollenbeck/Susannah Dayton and families > > > > David Dayton/Hannah Dayton > > > > Elizabeth Hollenbeck/Ed E. Dew (Dhu) and their > children > > > > David Crellar, was married to an Armstrong, who died > when her child Sarah > > Ann was an infant. > > > > > > > > > > > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > > > CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > with the word 'unsubscribe' without > > the quotes in the subject and the body of the message > > >  > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > subject and the body of the message >

Paula, Is this the Robert Armstrong and Ann Booth you are looking at? Robert Armstrong b. Aug 1777 Ireland d. Jan 1850 m. Ann Booth b. Apr 1784 d. Oct 1849 m. in 1804 both buried at Abbotts Corner. Their children Edward Armstrong b. Aug 1804 James b. 1806, Eliza b. 1807, Sarah Ann b. 1808 d. 1831 Margaret b. 1812, Alexander b. 1814, Robert b. abt 1816, Jane b. 1818, John A. b. 1819, George b. 1825, William b. 1826, Samuel b. 1827, Mary Ann b. 1829, and Sarah b. 1832 d. 1910. The first Sarah m. David Crellar b. 1805 and married Oct 29, 1829. I have most of their spouses but particularly interested in Samuel b. 1827, who his wife is and where he's buried. I only have a daughter named Isabella Armstrong b. 1850. Ethel Dessert paulethel.dessert@comcast.net ----- Original Message ----- From: "Paula Price" <paulajprice@yahoo.com> To: <can-qc-missisquoi@rootsweb.com> Sent: Monday, February 01, 2010 7:01 PM Subject: [CAN-QC-MISSISQUOI] Roll Call:Armstrong, Crellar, Dhu/Dew,Hollenbeck, Dayton >A little late... > > Robert Armstrong/Anne Booth and families > > Abraham Hollenbeck/Susannah Dayton and families > > David Dayton/Hannah Dayton > > Elizabeth Hollenbeck/Ed E. Dew (Dhu) and their children > > David Crellar, was married to an Armstrong, who died when her child Sarah > Ann was an infant. > > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without > the quotes in the subject and the body of the message

Sorry, forgot them in the original list.

A little late... Robert Armstrong/Anne Booth and families Abraham Hollenbeck/Susannah Dayton and families David Dayton/Hannah Dayton Elizabeth Hollenbeck/Ed E. Dew (Dhu) and their children David Crellar, was married to an Armstrong, who died when her child Sarah Ann was an infant.

Two library books- Trudel Marcel-Dictionnaire des Esclaves 1990 & Trudel Marcel- Collection etc---only local reference found reads-Extraits des actes d'etat civil de Philipsburg --in your region, but of no value. Scanning these books, indicated that there had been no slaves recorded south of Chambly Sorry that this does little to help you John B Anderton ----- Original Message ----- From: "Carollee Reynolds" <carolleereynolds@yahoo.com> To: <CAN-QC-MISSISQUOI@rootsweb.com> Sent: Wednesday, January 20, 2010 7:30 AM Subject: [CAN-QC-MISSISQUOI] re slavery There are only 4 slave graveyards in canada, one being in St. Armand. The loyalists brought slaves with them, some where black and some were indian. Benjamin Reynolds had slave and the Luke family. I was just wondering if anyone had any records of these people Carollee Reynolds ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Carollee,   Have you tried Judy Antle at the Miss Hist Soc? I would think someone must have done some kind of research on this before now. I'm almost sure I have read about this in length before, but I may just be thinking of the article Matt Farfan did:   http://www.townshipsheritage.com/Eng/Archives/News/niggerrock.1.eng.html   It gives you someplace to start. Pam Wood Waugh 730 Dunhill Drive Orlando, FL 32825 http://www.woodwaugh.com http://www.rootsweb.com/~qceastwn/             --- On Wed, 1/20/10, Carollee Reynolds <carolleereynolds@yahoo.com> wrote: From: Carollee Reynolds <carolleereynolds@yahoo.com> Subject: [CAN-QC-MISSISQUOI] re slavery To: CAN-QC-MISSISQUOI@rootsweb.com Date: Wednesday, January 20, 2010, 7:30 AM There are only 4 slave graveyards in canada, one being in St. Armand. The loyalists brought slaves with them, some where black and some were indian. Benjamin Reynolds had slave and the Luke family. I was just wondering if anyone had any records of these people  Carollee Reynolds       ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

There are only 4 slave graveyards in canada, one being in St. Armand. The loyalists brought slaves with them, some where black and some were indian. Benjamin Reynolds had slave and the Luke family. I was just wondering if anyone had any records of these people  Carollee Reynolds

Thank you for your translation. I appreciate it. Kathleen

I do not understand. I thought slavery ended here and St Armand, in 1834. "In l830, in the face of American protests, British authorities in the Bahamas declared that slaves from the wrecked schooner Comet were free. Parliament finally ordered the abolition of slavery in the British colonies to take effect by August l, l834, three days after the death of Wilberforce. The Empire was at last freed from its terrible curse." Read more at Suite101: The British Empire - free Suite101 course http://www.suite101.com/lesson.cfm/18253/1495/4#ixzz0d3x5ymeK John Anderton

I was wondering if anyone knew the names of the 238 slaves that lived in the area.  Carollee Reynolds

----- Original Message ----- From: "Bill and Eleanor Brady" <brady-ajw@sympatico.ca> To: <can-qc-missisquoi@rootsweb.com> Sent: Sunday, January 17, 2010 6:33 PM Subject: Re: [CAN-QC-MISSISQUOI] Translation help needed It looks to me that Thomas Boucher is a widower, previously married to Marie O'Brien, and Mary Theresa Regan is the daughter of the age of majority, of Jeremiah? Boucher and Mary Hurly [or Hurley]. There is no indication that Mary Theresa was previously married. Bill Brady ----- Original Message ----- From: <kilamona2@aol.com> To: <can-qc-missisquoi@rootsweb.com> Sent: Sunday, January 17, 2010 10:46 AM Subject: [CAN-QC-MISSISQUOI] Translation help needed I am having great difficulty reading this entry . I am not sure if Mary Theresa Regan was married before her marriage to Thomas Boucher. Any assistance would be greatly appreciated. Thank you. Kathleen _Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1967_ (http://www.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=1091&enc=1) about Mary Theresa Regan Name: Mary Theresa Regan Spouse: Boucher Thomas Event Year: 1909 Event: Mariage (Marriage) Religion: Catholique Place of Worship or Institution: Outremont (St-Viateur) Province: Québec (Quebec) ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Dear Bill, Thank you so much for your help. I really appreciate it. Kathleen

It looks to me that Thomas Boucher is a widower, previously married to Marie O'Brien, and Mary Theresa Regan is the daughter of the age of majority, of Jeremiah? Boucher and Mary Hurly [or Hurley]. There is no indication that Mary Theresa was previously married. Bill Brady ----- Original Message ----- From: <kilamona2@aol.com> To: <can-qc-missisquoi@rootsweb.com> Sent: Sunday, January 17, 2010 10:46 AM Subject: [CAN-QC-MISSISQUOI] Translation help needed I am having great difficulty reading this entry . I am not sure if Mary Theresa Regan was married before her marriage to Thomas Boucher. Any assistance would be greatly appreciated. Thank you. Kathleen _Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1967_ (http://www.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=1091&enc=1) about Mary Theresa Regan Name: Mary Theresa Regan Spouse: Boucher Thomas Event Year: 1909 Event: Mariage (Marriage) Religion: Catholique Place of Worship or Institution: Outremont (St-Viateur) Province: Québec (Quebec) ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to CAN-QC-MISSISQUOI-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

I am having great difficulty reading this entry . I am not sure if Mary Theresa Regan was married before her marriage to Thomas Boucher. Any assistance would be greatly appreciated. Thank you. Kathleen _Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1967_ (http://www.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=1091&enc=1) about Mary Theresa Regan Name: Mary Theresa Regan Spouse: Boucher Thomas Event Year: 1909 Event: Mariage (Marriage) Religion: Catholique Place of Worship or Institution: Outremont (St-Viateur) Province: Québec (Quebec)