Hi folks, I found this editorial flub in the book "The Sips, Shipbuilders and Seamen of Pictou County." Thought it was funny..... Cameron was writing about the ship, the Swanhilda...."That ship's adventures were not over, but her luck had changed. Her records of a fast ship were soiled by an unwanted record of a slow passage. She had cleared Hamburg with coke for Chili in the winter of 1906." Whew, must have been a lot of heartburn. I wonder where the editor was! Cheers, Rick MacNeil