Hi Marion, Here are all the Donald and Mary McLEANs buried in Kintail Cemetery. The partial inscription from #64 should read: Then let our sorrows cease to flow; God has recalled His own; But let our hearts, in every woe, Still say, "Thy will be done." This is a verse from hymn "Why Should Our Tears in Sorrow Flow" and was often used on tombstones at the time. The transcript of the gaelic verse on #67 might be a little muddled due to the condition of the lettering. I was unable to find a concise translation in my dictionary. Good Luck, Cathy. 19. on ground McLEAN Donald McLEAN 1881-1970 Carpenter Dan grey stone 64. (W) In memory of John McLEAN Died Feb 11,1866 Aged 107 years Also his wife Mary Died Dec. 29, 1859 Aged 80 years Natives of Rosshire Scotland Then let our sorrow --- God has recalled his own But let our hearts in every -- remainder in cement base white slab stone finger pointed heavenward 65. (W) Sacred to the memory of Donald McLEAN Died 15 Apr. 1859 AE 43 yrs A native of Ross Shire Scotland Tho' lost to sight, to memory dear. small white slab stone finger pointed heavenward 67. Margaret McLENNAN Wife of Donald McLEAN Who died Aug. 8, 1870 Aged 53 yrs. A native of Strathbran (?) Ross Shire Mar chaochail Criosd s'mar dhuisig e suos Lo bugidh o staid a'bhais Is anihlvidh dh'eireas fos u'shluagh Le luathghair la u bhrath. older white slab - on ground symbols - 2 weeping willows & clasped hands 71. (E) Charles STEWART 1863-1956 STEWART (N) In memory of David STEWART Died Jan. 14, 1891 AE 73 yrs. A native of Caithness-Shire Scotland Hanna STEWART Bel'd wife of Wm. LANE 1857-1918 (W) In memory of Mary McLEAN Beloved wife of David STEWART Who died Dec. 7th 1880 Aged 58 years A native of Ross Shire Scotland In life beloved, in death lamented (S) Elizabeth STEWART Died Aug. 12, 1909 Aged 65 yrs. Donald STEWART 1861-1921 Mary STEWART Oct. 1846 - Apr. 1930 Footstone: Charles tall red-obelisk type stone Marion Markham wrote: >Does anyone have any information about Donald McLean, >buried in Kintail, Ashfield, Huron? I believe his >mother, Mary McLean would have been buried in the same >cemetery. > >Thank you, > >Marion Markham > > >==== CA-ONT-CEMETERIES Mailing List ==== >What cemeteries information do you have? >Would you be willing to do a lookup ? >To contact the administrator of this mailing list, send mail to >[email protected] > >============================== >Gain access to over two billion names including the new Immigration >Collection with an Ancestry.com free trial. Click to learn more. >http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=4930&sourceid=1237 > > > > > -- Cathy B.J. Moir Webmistress: Bruce County GenWeb http://www.rootsweb.com/~onbruce2/Index.html Listowner: [email protected] [email protected]