Hi Rhubodach is pronounced Rub (as in handcream into skin) bode ( as in abode without the a) and ach ..same sound as loch but a instead of aw....that quintessential scottish gutteral throat clearing sound. The emphasis is on the second syllable. I don't have access to the Ardrossan and Saltcoats Herald. All I have is a book called "Directory of Scottish newspapers" by Joan Ferguson published in 1984. And the index of intimations came from the Ayrshire list. Irene