Yes! Please merge the lists. My ancestor William Burk b. 1748 had sons who used Burk, Burke, Bourk, AND Bourke. And I don't mean that each one chose one spelling or the other and stuck to it. Some of them switched back and forth during their own lifetimes. As far as I'm concerned, they're all the same name. Pat Riley