N Vriendin van my wil graag iemand he wat vir haar navorsing in Bloem kan doen, ek het gedink aan Claude Jooste - is dit reg maar ek het nie haar kontak besonderhede nie. Kan iemand help asb Dkie Janet Melville

Hallo Lyslede Vertaal ek dit reg? Ek som die storie op as Hendrik Coster,het in 1717 namens Jan Pietersz. Louw sestig morge grond wat aan sy eie plaas aan die Liesbeekrivier geleë was, van “Jan Coenraadsz. Visscher” gekoop. Die oorspronlike is: Reference code: C. 44, pp. 56-70. Dingsdagh den 28e December 1717, voormiddagh. Huijden 24e December 1717 compareerde voor mij, Willem van Taack, eerste geswoore clercq ter Polliticque Secretarije alhier aan Cabo de Goede Hoop, in presentje van de naer te noemene getuijgen, den vrijburger Hendrik Coster, [2] van competenten ouderdom, dewelke verklaarde ter requisitie van Maria van Brakel, wede. wijlen Jacob Louw, hoe waar ende waaragtigh is dat hij in den jaare 1668 bij den burger Jan Pietersz. Louw, [3] in de wandelingh Broertjen gent., als knegt sigh verhuurt hebbende, in de tijd dat aldaar heeft gewoont hem door sijn baas is aangewesen geworden seker stuk lands, groot sestigh morgen, door den selven van Jan Coenraadsz. Visscher gecogt, strekkende van zijn eijgen plaats langs de Liesbeeks Rivier opwaarts aan, het welke als doen ook geheel beploegt is geweest, dat voorne. Broertje hem compt. mede heeft gesegt de fontain die tegenwoordigh in 't land van Hans Casper Geringer gemeten is, ook de zijne te wesen, met bijvoegingh dat wel wenste deselve nader aan zijn oude land mogte leggen, soo dat den compt. volgens bovengesegde aanwijsingh voor seker betuijgt dat alle 't geene sedert na die kant van Jan Dirksz. de Beer [4] is toegevoegt, zijnen gewesen baas Jan Pietersz. Louw opgem. heeft toebehoort, verklarende den compt. wijders niet meer, gevende voor redenen van wetenschap als in den text, met belofte om zijne depositie, des noods zijnde, met solemneele ede nader te willen gestand doen. Groete Elmien Elmien Wood Bellville <mailto:[email protected]> [email protected]

Hallo Lyslede en veral diegene wat belang stel in skeepsoldyboeke soos Corney Keller en Anrie Hoogendoorn, Ek weet nie of ons nooit uitsluitsel gekry het oor die verwysing na sekere "folios" op 'n werknemer se skeepsoldyrekening nie. Dit bring ons by die beskikbaarheid van die Kaapse vryboeke. Toevallig kom ek op 'n inskrywing van dr. Con de Wet af wat handel oor die vryboeke. Sy verwysing is (Algemeen Rijksarchief, Den Haag) K.A. 3974 Brieven en Papieren van Cabo de Bonne Esperance overgecomen: vryboek, 22.4.1662, geen paginering. Dit lyk dus asof die dokument waarna verwys word wel beskikbaar is, maar nie in Suid-Afrika nie. Ek is bly dat ek weer met Buitenposten kan kommunikeer, daar is mense soos Richard Ball, Mansell Upham en Delia Robertson wat baie waardevolle bydraes kan lewer. Laastens, ek hou van hierdie aanhaling van dr. De Wet: Ou Vlam het my byvoorbeeld geleer dat dit soms nodig is om buite die kassie van die algemeen aanvaarde opvattings en sienswyses te dink. http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext <http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0018-229X201000 0200019> &pid=S0018-229X2010000200019 Groete Elmien Elmien Wood Bellville <mailto:[email protected]> [email protected]

Dag vriende, QUICKQUIP:- " He that beats the drum for the mad man to dance is no better than the mad man himself. " - African Proverb. MARRIAGES:- JANSE VAN VUUREN Gary & Zandalee married at Brahmanshills in the Midlands. (photo). MCINGA Christopher & Neo ENZEL married at uMhlanga Beach. (photo.) SCOTT Terence & Kimberley married at Westville Catholic Church. (photo). SMITH Kyle & Ashley married at Waterworks Estate in the Midlands. (photo). DEATHS:-NEW DELHI:- UDAY Raghav & Anil VERMA died on 7 Nov 2016, when they drowned in a stunt jump for a film. They did not know how to swim. AP BARTLE David Anthony 18 Jan 1957 ----6 Nov 2016. Husband, Father and brother. Pauline, Graham, Christopher, Matthew ,Kate, Lynne and Glynis.; Celebration at COGS Church Durban North on 11 Nov 2016 at 14:30pm OAKLEIGH 031 2059959. CROFT nee SANGMEISTER Lois Mary 29 May 1928 -----6 Nov 2016 . Mother of Mark, Caroline and Deborah. Grandmother to Anna, Guy, William, Francesca, Electra, Beth and Catriona and extended family Louise, Richard, Tom, Andrew and Robbie. Funeral at All Saints Church Nottingham Rd on 12 Nov 2016 at 11:00am. OAKLEIGH 033 3426116. HASSAN Noorudien died he was shot on 7 Nov 2016 .He died later. He was Cape Town's most prominent criminal lawyer. His funeral was closely monitored. His funeral was at Roy Rd in Landsdowne yesterday. MERCURY CORRESPONDENT. JOHNSON John Warwick . Memorial at St Martins in The Fields Durban North on 11 Nov 2016 at 14:00pm OAKLEIGH 031 2059959. LINDE Louis + 4 Nov 2016 Father of Janet and Deneys. Funeral at Berea Congregational Church on 14 Nov 2016 at 11am. OAKLEIGH 031 2059959. MAMOTTE HAMMOND Mary Louise 27 Jan 1957 ---+ 7 Nov 2016 x Gerald. Mother of Adrian, Ryan and Denzel. Mother-in-law and grandmother, sister and friend. MICKEL Prof Robert Edward (Bob) + 6 Nov 2016 in Westville Hospitaal x Joyce, Father of Jenny,Sue, Rob and Sarah. Grandfather of 6. Memorial Service on 11 Nov 2016 at Holy Trinity Anglical Church Hillcrest 12:30pm. Tea following. NORTON Denice Evelyn Annette + 6 Nov 2016. Mother and grandmother . Memorial at Pld Fort Rd Durban on 11 Nov 2016 at 11am. OAKLEIGH 031 2059959. O'DOWD Dr Patricia Bridget (Biddy) Sister of Moira and + Jean, aunt and great-aunt. On requiest no funeral. Thank you to Hospice Nurse Carers for their expertise and care. SHANLEY'S 031 2057644. SCALLAN Eric Matthew 3 Sept 1927 ---5 Nov 2016 x Michelle. Father Cassandra, Anne-Marie and Terence. Grandfather of Fabrice, Sebastien, Adam, Camille and Catherine. Brother to Richard, Roy and + Patricia Mary. Uncle to Bernard and Marianne. Cremation private. VAN GENDT Miems 6 Jan 1945 ---7 Nov 2016. Mother, Oumie, Sister and friend. MEMORIAM:- DIXON Ian George 10 Sept 1933 ----9 Nov 2011. Father of Lesley. Baphoo of John & Nicholas. Mc Carthy. 1 years gone now. Love Jenny, Sarah, Junior , Madison and Zayden. Gegroet uit nat Durban, OK geen oorstromings sover. Rita Quebbemann.

Please could you include the following in your What's On / Out & About column: CAPE TOWN FAMILY HISTORY SOCIETY November's talk on Saturday 19 November at 2.30 at St John's Church Hall, St John's Road, Wynberg will be by well known Michael Walker. It will include a brief family history of his own, as well the families on the farms of Cape Point from before the formation of the Cape Point Nature Reserve. Entry for non-members is R20 including tea. Enquiries to David Slingsby on 021 715 5104, email <mailto:[email protected]> [email protected] or Ann Smythe on 021 782 7277, email <mailto:[email protected]> [email protected] Visit <http://www.family-history.co.za> www.family-history.co.za for map and information. Many thanks Ann Smythe

Naand almal Sarel Johannes Lodewikus Pretorius ( *28.9.1929 + 8.3.1970) se SK 483-70 (Bfn MK) gee sy ouers se name as Sarel Johannes Lodewikus en Breghie Pretorius. Ten tyde van die seun se dood het die pa nog geleef maar nie die ma nie. Ek het geen verdere inligting oor sy ouers nie en sou graag van iemand hoor wat met enige besonderhede kan help SJL *1929 is met Martha Jacoba Swanepoel *3.12.1932 +9.4.1962, d/v Hendrik Johannes Swanepoel (Bfn MK 1095/65) en Johanna Lodewika Van Heerden (volgens Martha Jacoba se SK) getroud op 21.11.1953. Hul seun, ook SJ, is *1954. Martha Jacoba is oorlede (Bfn MK 611-62) voor sy agtste verjaardag, en sy pa toe hy 15 was. Hy het bitter min inligting oor sy ouers, behalwe wat uit die drie SK's en boedeldokumente in die VAB argiewe en Meesterskantoor getrek kon word (1095/65, 611/62 en 483/70). Sy pa is na sy ma se dood met Anna Maria Prinsloo getroud, en na sy dood is sy met PJW van Wyk getroud. SJL *1954 het ook nie enige fotos van sy ouers nie. So, ek hoop daar is iemand wat meer van Sarel Johannes Lodewikus Pretorius *1929 en sy ouers weet - en dit kan deel! Groete Colin

Sterfgevalle VLOK, Marianne. +Sondag 06 November 2016. Troosdiens Vrydag 11 November 2016 11:00 NG Kerk PE, h/v Geard- en Kirkwoodstraat, Noordeinde. (Die Burger Oos-Kaap 09/11/2016) Heila, First Avenue Funeral Home 041 581 5028 Hester Marx, Loerie [email protected]

Dag vriende, QUICKQUIP:-" To be kind to all, to like many and love a few, to be needed and wanted by those we love, is certainly the nearest we can come to happiness." - Mary STUART. BIRTH:- HEESEN Tristan & Rose a girl Isabella Rose * 26 Oct 2016. Grand daughter to Brett & Cheryl HEESEN. DEATHS:- MIAMI:-RENO Janet * 21 July 1938 in Miami + 7 Nov 2016 at age 78 years. She was America's first female attorney-general. She died in Miami of Pakinson's disease complications. Her parents were reporters for newspapers. REUTERS. BLACK Joan Mary + 5 Nov 2016 x Bill. Mother of Alison, Liam & Clare. Grand and great-grandmother. Service at Our Lady of Mercy Catholic Church Kloof on 11 Nov 2016 at 2pm. BUNGE Joy 3 Sept 1939---6 Nov 2016. Memorial at Christ Church Hillcrest on 9 Nov 2016 at 14:00pm OAKLEIGH 031 2059959. COLEPEPER Nicholas Francis Ellerton. Memorial at St Thomas Anglican Church on 11 Nov 2016 at 11:00am. Tea & snacks will be served. CRABTREE Bill + 6 Nov 2016 at Amberglen Howick at age 99 years. Father to Bev and Mike and grandfather of + Gemma, David and Andrew. Now with Grandma. DEDEKIND Mary-Ann + 4 Nov 2016 ;. Wife ,mother and grandmother. Memorial at Highway Musgrave Congregational Church Berea on 11 Nov 2016 at 1:00pm. DWEBE Siwaphiwe + 5 Nov 2016. He was 24 years old.He was shot by the police. Son of Nofikile Nomangesi DWEBA. Brother of 3 sisters and 2 brothers .Father of 4 children. HAMILTON John William 12 June 1933 ----4 Nov 2016 x Wizz. Father of Humphry, Charlotte, Freddy , Lawrence and Henriette. Grandfather of 12. Memorial at St Agnes' Church Kloof on 11 Nov 2016 at 10:30am. HASTINGS Alice 1925 ---1 Nov 2016. Mother of Alan, Lesley, Gareth, Cameron and Kerry-Ann. JOHNSTON Brett James 13 March 1975 ----6 Nov 2016 . Son of Shirley & + Dave. Brother to Duncan & Jacqui and Grant & Monique. Uncle to Ben. KIRKLAND Murray Argyll (Mul) 16 Jan 1949 ----4 Nov 2016 tragically. Our thoughts are with your Joni and your Children. Brother of Disie and all the TALMAGE and GRANT famillies. LINDE Louis 11 June 1918 ----4 Nov 2016 at age 98 years. Father of Janet and Deneys. RAWLINGS Brendon Ross 29 Sept 1963 ----2 Nov 2016. ; Son of Muriel & + Ron RAWLINGS. Brother to Greg, Wayne , Stephanie and Haydn. Husband of Anthea and father of Lauren, Brad, Caitlin and Dean. ; Goodbye my Brother from Wayne, Shannon, Tyrone and Bryce; Memorial on 11 Nov 2016 at Firgrove Chapel Alverstone 13:00 for 13:30pm Followed by celebration for his life at Alverstone Wildlife Park. THANKS:- OSBORNE Richard (Colin) 7 Aug 1953 ----22 Oct 2016 (Late of Happy Wanderers Holiday Resort. The OSBORNE, HARVEY & VAN BILJON families say thank you all that played a part in his life and the support we received. Also to Dr McCLEAVE , his Oncology Staff, Parklands Hospital Staff & the South African Paramedic Services. From Jenny. Gegroet uit Durban Rita Quebbemann.

Dag vriende, QUICKQUIP:- “ In wilderness I sense the miracle of life, and behind it our scientific accomplishments fade to trivia.” – Charles LINDBERGH. DEATHS:- BODALIA Paresh + 5 Nov 2016 at his home in Westville (46years). Married to Monica. Father of twins. He was shot. Brother of Jessi MEHILAL. He was a Security Director. BERNADETTE WOLHUTER. COLEPEPER Nicholas Francis Ellerton. Father and grandfather of Nick, Jonine, Jessica, Nicholas and Ren. Say hallo to Mum for us. KHUMALO Warrant Officer Mlu (52)+ 4 Nov 2016 It is believed that he shot himself a day after he shot and killed Constable Phumzile MGUNGE and Snenkosi MOLEFE. NDLOVU Constable Ntombifikile “Bedle” died at age 36 when she was traveling A hail of bullets was shot at the bakkie by robbers . RAWLINGS Brendon Ross. Brother of Wayne, Shannon, Tyrone and Bryce. CORRECTION:- WEBBER Warwick Trollip 6 Oct 1928 –1 Nov 2016 at Caister Lodge x Ethné for 64 years. Father of Mark & Biddy, Anthony & Gabby, Ruth & Neil and Brett. Grandfather of Graeme & Sue, Lyndsay, Michael & Danielle, Susan & Adrian, Sean & Monique, Robert & Michelle, Jo-Anne & Tony, Evelynne & Jess. Great-grandfather of 11. Memorial at Musgrave Methodist Church on 11 Nov 2016 at 10am. OAKLEIGH 031 2059959. Gegroet uit Durban . Die Winde die waai . Die deure slaan toe . Maar Aug is nog ver. Rita Quebbemann.

Met die hulp van Annelie en Corney Keller het ek uitgeklaar dat Antonie Visser wat met Anna Maria Brons/Broens getroud is ʼn wewenaar was wat van Utrecht gekom het en nie die seun van Jan Coenraad Visser nie. Die oorsprong van die verwarring is waarskynlik die Visserfamilie se webwerf http://visser-families.synthasite.com/ Dit moet reggemaak word, anders word die fout duisende kere herhaal. Kan iemand met Gerda Goddard in aanraking kom? Groete Elmien Elmien Wood Bellville <mailto:[email protected]> [email protected]

Dag vriende, QUICKQUIP:- “There is only one way to happiness and that is to cease worrying about things which are beyond the power of our will.” – EPICTETUS DEATHS:-KRISHNA Keshraj (Paras) x Savi. Father of Randhir, Raksha, Nirvana and Sudhir. Funeral on 5 Nov 2016 at 3 Granada Street Shallcross from 09:00 ----12:00noon Proceeding to Verulam Crematorium from 13:00---13:30pm. NDUNGE Constable Phumzile (24) and Snenkosi MOLEFE was shot dead. DUNCAN GUY. PERUMAL Angamuthu (Dan) . Son of Angela. Brother of Anthony. Husband of Pushpa. Father of Kumarie, Keshnee, Kensley. Father-in-law of Navin and Mervyn. Grandfather of Kavishna, Trineshka, Deoshna and Katrina. Funeral today 5 Nov 2016 at 8 Evergreen Rd, Wyebank 10:30 –13:30pm & Clare Estate Hall Cremation at 16:00. RAWLINGS Brendon Ross. Brother of Wayne, Shannon, Tyrone and Bryce. SCHNETLER Jacques Allan + 3 Nov 2016. Son, brother and friend. WEBBER Watwick Trollip 6 Oct 1928 –1 Nov 2016 at Caister Lodge x Ethné for 64 years. Father of Mark & Biddy, Anthony & Gabby, Ruth & Neil and Brett. Grandfather of Graeme & Sue, Lyndsay, Michael & Danielle, Susan & Adrian, Sean & Monique, Robert & Michelle, Jo-Anne & Tony, Evelynne & Jess. Great-grandfather of 11. Memorial at Musgrave Methodist Church on 11 Feb 2016 at 10am. OAKLEIGH 031 2059959. MEMORIAM:- BLEEKER Johannes Johan (Sjon) 1 Nov 1934 ----5 Nov 2010. Husband , father , grandfather and great-grandfather. From Coreen, Eric, Jenny ,Linda and families. ESKRINE Grant 12 April 1963 ---5 Nov 2005 . Missed by Dad Roy. Brother of Tracey, Hamish and Jamie as well as Rachael, Tanie and Illa, nephews and nieces. REDDY Rajen & Farell. From MOODLEY & REDDY families. Gegroet uit Durban waar dit effens reen en winderig is en dankie tog net bietjies klappers geskied. Rita Quebbemann.

Hallo Lede Ek het ʼn probleem met Antonie Visser Daar is ʼn Anthonie Visser wat met Anna Maria Brons getroud was, (i) was dit Antonie Visser die seun van Jan Coenraad Visser wat hy by Maria van Negapatnam gehad het (Volgens Jaco Strauss en Geni) (ii) of is dit Antonie Visser van Utrecht? (Volgens SAG) As mens die huweliksinskrywing kan kry behoort dit die probleem op te los; dit sal dit sê as Antonie van Utrecht gekom het, maar ek kry glad nie die huwelik nie. Dit is blykbaar (volgens SAG A-C, 462) 19.1.1727, maar dit kan ’n berekende datum wees, want die plek van huwelik word nie gegee nie. Waar kan mens die huwelik kry? FamilySearch help nie (of ek soek nie goed nie). Ek sal enige hulp vreeslik waardeer. Groete Elmien Elmien Wood Bellville <mailto:[email protected]> [email protected]

Dag vriende, QUICKQUIP:-“ There is no future in any job. The future lies in the man who holds the job. “ – George CRANE. CREDITORS /DEBTORS:- AZOR Christeen ID 490110 0069 08 2 + 21 Jan 2016 of 85 Plymouth Hoe, 45 Broad Street, Durban. ESTATE No 2726/2016. FNB FIDUCIARY (PTY) LTD PO Box 27511, Greenacres 6057 AMORE SMITH TEL:- +27 87 335 0818. BARRASS Tyrone Anthony ID 771105 5040 08 8 + 15 June 2016 of 10 Impala Ridge Drive, Drummond 3626. ESTATE No 6699/2016/PMB. TRACEY ALLISON EWING TAX SERVICES (PTY) LTD 28 Old Main Rd Hillcret 3610. BISSITT Merle Felicity ID 470723 0096 08 2 + 3 June 2016 of 3 Umdoni Rd, Pennington South KZN. ESTATE No 4753/2016/PMB. GJ VONKRMAN ATTORNEYS 211 Mark Street, Vryheid. KZN. 3100. TEL:- 034 980 7545. BYRNE Angela Flora ID 500525 0057 08 4 + 3 Oct 2016 of 12 Ross Rd, Hatton Estate , Pinetown. ESTATE No 013602/2016/DBN. CHRISTOPHER TREVOR WENSLEY PO Box 51014 Musgrave 4062. DE BEER Carl Johannes ID 570409 5101 08 7 + 6 May 2016 of no address given. ESTATE No 013514/2016. INA STRODE PO Box 236 Damdoryn 0280. Email:- > [email protected] < DE VRIES Hubertus Johannes Antonius ID 340630 5053 18 9 + 23 March 2016 of 44 Pinehaven, Meller Rd, Pinetown 3610. ESTATE No 004883/2016/DBN. CHRISTOPHER TREVOR WENSLEY PO Box 51014 Musgrave 4062. <TEL:-> TEL:- 031 303 1080. DOORGAPARSAD Premashwarlall ID 640909 5248 08 1 + 2 Feb 2016 of 40 Teakwood Crescent, Verulam KZN x Gauritha DOORGAPARSAD ID 681126 0003 08 6. ESTATE No 2834/2016/PMB. CHARMANE PILLAY AND CO 431 Jabu Ndlovu Street, Pietermaritzburg 3201. Email:- > [email protected]y.com < TEL:- 033 394 7947. LARKIN Cynthia Gay ID 290519 0016 08 7 + 20 Aug 2016 of 2 Fern Rd, Athlone Park, Amanzimtoti 4126. ESTATE No 011946/2016. G.P.DE WITT PO Box 76 Kloof 3640. TEL:- 082 4666554. LEIGH Michael Philip ID 590321 5033 08 8 + 22 Aug 2015 of Richards Bay x Angela Lynn LEIGH ID 611010 0135 08 7 . ESTATE No 6659/2015/PMB. AL LEIGH 23 Jan Hofmeyer Rd, Westville 3629. DAILY NEWS. McLEAN Margaret ID Date of Birth 19260717 1000 00 0 PASSPORT NO 357257F + 3 July 2009 of 57 Catherine Place Westminster, London SW1E 6DY. ESTATE No 10155/2016/DBN. ER BROWNE & SONS 73 Musgrave Rd, Durban 4001. TEL:- 031 202 7122. MTSHALI Wilson ID 32019 5146 08 1 + 27 Sept 2012 of N64 Maponya Street, Umlazi. ESTATE No 17078/2012/DBN. CHAPMAN DYER INCORPORATED 7th Floor , 300 Anton Lembede Street, Durban. MUTSAERT René Léon Willem ID 720211 5104 08 0 + 1 July 2016 of 17 Buckingham Place Cowies Hill. ESTATE No 007317/2016. CHAPMAN DYER INCORPORATED 7th Floor , 300 Anton Lembede Street, Durban. NAIDOO Lawrence ID 580812 5148 08 1 + 25 Feb 2016 of 24 Trustmore Place, Grove End x Lutchmee NAIDOO ID 560902 0232 06 1. ESTATE No. 007194/2016. AR ATTORNEYS 19 Shalimar Gardens Park, Avenue Desainagar > [email protected] < 081 566 8006. DAILY NEWS. PERUMAL Kamalaveli Nadasen ID 491004 0128 08 0 + 14 May 2016 of 17 Samsunder Rd, Isipingo 4133 x Selvanathan PERUMAL ID 520111 5101 08 0 .ESTATE No. 12271/2016/DBN. D. PADAYACHEE ATTORNEYS PO Box 729 Mount Edgecombe 4300. TEL:- 031 5076705. DAILY NEWS. SANDERS Frances Mary ID 200701 0051 08 7 + 10 March 2016 of 10 Ambleside Avenue, La Lucia 4051.ESTATE No 4994/2016/PMB. GAVIN GOW INC PO Box 610, Umhlanga Rocks 4320 TEL:- 031 561 1011. FAX:- 031 5611059. SHAIKJEE Rouxana ID 550416 0047 08 6 + 26 May 2016 of Flat 13 Ground Floor, Chateau Farina, 484 Brickfield Rd, Overport, Durban 4091. ESTATE No. 12097/2016/DBN. ZAIN FAKROODEEN & ASSOCIATES Suite 19/20 Croftdene Drive Croftdene Chatsworth 4092. TEL:- 031 4010031 REF:- Mrs HARIDASS/es/05 S209 001 DAILY NEWS. WATSON Edna ID 240920 0037 08 4 Date of Birth 24 Sept 1920 + 21 Aug 2016 of 120 Edenroc, 119 Snell Parade, Durban 4000. ESTATE No 11975/2016/DBN. ARCHER LAW PO Box 50196, Musgrave Rd, 4062. FIRST/ FINAL :- ELLIOTT Irvin Loton ID 300301 5051 08 0 + 14 Oct 2013 of 3 Brittany, Cluster Box 8651, Le Domaine, Hillcrest. ESTATE No 9835/2013/PMB. PRICEWATERHOUSECOOPERS PO Box 13884, Cascades 3202. Email :- > [email protected] <. JACOB Manuel Job ID 290809 5169 08 4 + 28 July 2015 of House 67 Road 743 Montford, Chatsworth x Catherine JACOB ID 410327 0241 08 4 . ESTATE No5977/2016/DBN. MARLAN NAIDOO & PARTNERS 489 Arena Park Drive, Arena Park Chatsworth PO Box 561203 Chatsworth 4030. LINDERBOOM John Trevor ID 500322 5122 08 3 + 12 Sept 2009 of 7 Tuna Place, Newlands East, Durban 4037 x Patekia Mary LINDERBOOM ID 480909 0112 08 7. ESTATE No 17459/2009. WOODHEAD BIBI INCORPORATE 92 Armstrong Ave La Lucia 4051. MBANJWA Misani Patrick ID 530207 5764 08 9 + 30 March 2013 of 333 Bulwer Street, Pietermaritzburg x Patience Joy Sibonile MBANJWA ID 560401 0718 08 2. ESTATE No 6854/2013/PMB. SAMEERA CASSIMJEE ATTORNEYS 414 Longmarket Street Pietermaritzburg 3201. <TEL:-> TEL:- 033 3424247 DAILY NEWS. SCRUBY Gyfford Charles ID 550406 5159 08 5 + none given x Fiona Clare SCRUBY ID 600926 0001 08 1 of Unit 20 Umdakane Estate, 9 Begonia Rd, Glenhills 4051. ESTATE No 0726/2016/DBN. PSG TRUST PO Box 848 Umhlanga Rocks 4320. Email:-> [email protected] < TEL:- 031 566 2480. SWALES Hector Evelyn ID 370408 5087 08 2 + 20 Jan 2016 of 54 Salberg Rd, Sunnydale, Eshowe 3815 x Joan Madeleine SWALES ID 370228 0082 08 0. ESTATE No 1440/2016/DBN. W E WHITE ATTORNEYS 12 Osborn Rd PO Box 131, Eshowe 3815.TEL:- 035 474 1177.FAX:- 035 474 1177. WATSON Megan Florence ID 290102 0018 08 8 + 8 Dec 2015 of 7 Harwarden Crescent, Dawncliffe, Westville Durban. ESTATE No 3982/2016/DBN. FNB FIDUCIARY (PTY) LTD PO Box 27511, Greenacres 6057 BELINDA NAUDE + 27 87 335 0812. Gegroet uit Durban , Daar was net bietjie reen en donderweer is weg Richardsbaai toe en oor die see het ek gehoor. Rita Quebbemann

Dag vriende, QUICKQUIP:-" A verbal contract isn't worth the paper it's written on. " - Samuel GOLDWYN. BIRTHDAY:- PILLAY Sagren. From all at Independent Newspapers Classifieds. ANNIVERSARY:- RILEY Mr & Mrs celebrated their diamand anniversary at Beverly Hills Hotel last Thursday. Mr RILEY is 82 years. BUGLE 4 Nov 2016. DEATHS:- CARSTENS Nico + 1 Nov 2016 in Cape Town at Netcare N1 Hospital. He was 90 years old. Father of 4 children. (Music legend ) He will be remembered for his song Zambezi ,which became a world hit. MERCURY REPORTER. CLARKE Brian Edgar 27 May 1936 ----2 Nov 2016 x Iris. Father of Anthony, Colin, Derek and family. DERBY-LEWIS Clive + 3 Nov 2016 at age 80. He had lung-cancer. Married to Gaye. ANA. DU PLOOY Bernard (Monty) x Martha. Father of Lance, Deon, and + Glenda. Father-in-law of Auriel and Michelene. Brother of Rita and + Ena and Leslie and grandfather. Funeral Service on 5 Nov 2016 at ST Gabriel's Anglican Church Austerville Wentworth. Viewing at 11:30am Service at 12:00noon Cremation private. FISHER Una Sylvia 18 April 1928 ----1 Nov 2016. Mother of Pat, Bronwyn, Jennifer, and Alan. Grand and great-grandmother. Memorial at later date. BELL 031 3014793. GOUNDEN Subramoney Munsamy ( Manny) + 2 Nov 2016 at age 65. Ex-navy officer. Husband and father of 2 children Maheshni and Roland. Body will lie in state at his Bakersville Gardens Home in Sea Cow Lake from 10:30--- 12:00 noon today proceeding to Clare Estate Crematorium from 12:30---15:00pm. MERCURY REPORTER. /DAILY NEWS. HASTINGS nee BISHOP Alice + 1 Nov 2016. Mother, grand and great-grandmother. Mother of Alan, Jennifer, Donovan, grand and great-grandchildren. ;Memorial at Musgrave Methodist Church on 10 Nov 2016 at 11:30. Tea will be served afterwoods. JENKINS Clive Errol 21 May 1953 ----2 Nov 2016 x Denise. Father of Keith, Gordon, Bradley and Marc. Grand and great-grandfather. Memorial Service at St Olav Church Musgrave Durbanon 7 Nov 2016 at 1:30pm. OAKLEIGH 031 2059959. LABAN Lucille Amelia (Lucy) .Partner of Jones. Mother of Wesley and Cholette. Grandmother of Ethan. Sister of Rodney and Comilla. Aunt of Nadine and Jovita. Daughter of + Rev Devaraj & Priscilla LABAN. Body will lie in state at St Paul's Anglican Church on 5 Nov 2016 from 11:00am. Requiem Mass from 11:30.pm At 1:00pm proceeding to Clare Estate Crematorium. MARAJH Ricardo Langton (Toes). Funeral at St Gabriel's Anglican Church Wentworth on 5 Nov 2016. Viewing at 08:30am Service at 09:30pm. Cremation private. MONTGOMERY James Ernest (Jimmy) 3 Feb 1930 ----31 Oct 2016. Husband ,father and grandfather. Brother and uncle. Requiem Mass at St John's Anglican Church Sydenham on 5 Nov 2016 Viewing at 09:00am Service at 10am Private cremation. RAUTENBACH Jans died at age 80 in Mosselbaai x Almeri for 60 years. Father of Andri, Erika, Gert, Strydom and grandfather. One of the few South African film directors. (Die Kandidaat 1968, Katrina 1969 and Jannie Totsiens 1970). THERESA AMITH. DAILY NEWS. WHITFIELD Terence + Oct 2016. Requiem Mass at Holy Trinity Church cnr Musgrave and St Thomas Road on 7 Nov 2016 at 10am. MEMORIAM:- SHIRRA Jeanne 5 Oct 1950 -----4 Nov 2007. Wife of Tom ; Sister,sister-in-law and aunt of Trish, Kelly and Jared. Gegroet uit Durban Donderweer en bietjie reen Rita Quebbemann

Sterfgevalle KLEINHANS, Nico. +Donderdag 03 November 2016 na lang siekbed. Skoonsus Alethea, Lurlene en René. (Die Burger O-Kaap 04/11/2016) Hester Marx, Loerie [email protected]

Dag vriende, QUICKQUIP:- "It isn't what you have, or who you are, or where you are,or what you are doing that makes you happy or unhappy. It is what you think about." - Dale CARNEGIE. DEATHS:-BERGSTROM Ethel Grace + 31 Oct 2016 . Mother of Lynette Beverly, Horace , Roderick and Gary. Grand and great-grandmother. Memorial at DOVES Longmarket Street Pietermaritzburg on 4 Nov 2016 at 10am. BINDON Professor Jeff + 15 Oct 2016. He died while hiking with a group in Helderberg. He was at The University of KZN for 47 years. He has a Masters in Engineering and PhD. BEREA MAIL 4 Nov 2016. BRIEN Winifred Margaret Keates 20 July 1938 ---29 Oct 2016 x Peter for 32 years. Will be missed by all including. David & Ellen and Andrew & Lynette and their sons. Funeral Service at The Anglican Church of St John the Baptist Pinetown on 8 Nov 2016 at 14:30pm. OAKLEIGH 031 2059959. COTTON Carmel Bernadette . Funeral on 4 Nov 2016 at Christ the King Parish Wentworth. Viewing at 11:30am Service at 12:00noon. Cremation private. DARBY-LEWIS Clive + 3 Nov 2016 in a hospital. (Radio RSG .) GLAUS Helen Gloria + 1 Nov 2016. Will be missed by family and friends. SHANLEY'S 031 2057644. HOUSTON nee TRYON Eileen Mavis from Esperanza. Mother, grandmother sister and aunt. Funeral on 5 Nov 2016at 11:00am at St Patrick's Anglican Church Umzinto. No viewing. JOHNSON John Warwick + 2 Nov 2016. Father of Patricia & Gareth and Susan & Mark. Grandfather of Calvin, Jenna, Sarah-May and Hannah-Joy. KENNEDY Eugene Arthur (Gene). Memorial at Vineyard Church Morningside on 7 Nov 2016 at 15:00pm. SHANLEY'S 031 2057644. KHALIK Abdool died on a holy day, the end of the Muslim calender month of Muharram at age 71 years . He was hit by a stray bullet. He has 7 brothers and two sisters. Father of three sons and one daughter. He was laid to rest on 2 Nov 2016 at the Woodview Cemetery in Phoenix in the morning. ZAINUL DAWOOD. NUTTALL Dorrie 10 May 1934 ----2 Nov 2016 x Michael. Mother, mother-in-law and grandmother to Tim, Margie, Joshua and Lalage, Liz, Rob, Andrew and Stuart, Rick, Vivien and Cailyn. Requem Eucharist will be at Michaelhouse Chapel Balgowan on 5 Nov 2016 at 2:30pm OAKLEIGH 033 3426116. PILLAY Clemmy x Peggy. Father of Yogan, Purni and Prakashnee. Father-in-law of Vani, Kumaran, Sanderan. Grandfather. Funeral 5 Nov 2016. Body will lie in state at Conquering Through Prayer Ministries Overport. Viewing at 0930am. Service from 11:00 -12:30. Cremation at Stellawood at 13:00pm. RAUTENBACH Jans + 2 Nov 2016 at age 80 (Radio RSG) REDDY Dr Frank Selvanathan (former Head of Department of Anaesthetics at R.K Khan Hospital. Husband of + Sundrodayam REDDY. Father of Priya Ayair and Divakaran REDDY. Father-in-law to Rish and Samantha. Grandfather to Darshmika. Brother to Maga, Kamla and Viji. Funeral on 3 Nov 2016 at Clare Estate Hall from 2:00pm -3:30pm Cremation at 4:00pm. RICHARDS Christa . Funeral on 4 Nov 2016 at Grace Worship Tabernacle Woodhurst Chatsworth from 10:30am -----12:00noon. Proceeding to Stellawood Crematorium for cremation at 1pm. TEL:- Pastor David 083 5326818. RITCHIE Neville + 28 Oct 2016 x Sandie. Father of Matthew, James and Ross. Brother to Peter. Service at St Andrews College Chapel Grahamstown at 11am on 4 Nov 2016. VAN WYK Clive (Fella). Funeral on 4 Nov 2016 at Christ the King Parish Wentworth. Viewing at 09:30am Service at 10:00am Crematon private. WILLIAMS Leon. Funeral at Christ Celebration Centre Merebank from 11:00am ---1:00pm Proceeding to Stellawood Cemetery. MEMORIAM:-BANG SEVERIN LEONARD Gone 8 years now. Remembered by your wife Sandy. GAILLARD Darren Kurt Joseph 3 Nov 1987 ----23 Dec 2007. Happy birthday in Heaven today from Mum, Dad, Reese, Jodi-Leigh, uentin, Darren Jnr and Summer. LOGIN Robert George (Bob) 25 Jan 1942 ----3 Nov 2015. Husband ,father and grandfather. From Pat, Karen, Malcolm, Robbie , Jacquie and their families. Gegroet uit Durban bewolk en warm Rita Quebbemann

Please could you include the following in your What's On / Out & About column: FAMILY HISTORY SOCIETY This month's meeting on Saturday 15 October at 2.30 will take the form of an Interactive Journey through a Family History. This will be a look at the basics of how to do a family history but as each problem arises the audience will be asked to make suggestions of the way forward, so that we learn from each other. Your "tour guide" on this journey will be Derek Pratt. Meeting at St John's Church Hall, St John's Road, Wynberg. Entry for non-members is R20 including tea. Enquiries to Ann Smythe on 021 782 7277, email <mailto:[email protected]> [email protected] or David Slingsby on 021 715 5104, email <mailto:[email protected]> [email protected] Visit <http://www.family-history.co.za> www.family-history.co.za for map and information. Many thanks Ann Smythe

Hi Ann, I am trying. As you may well know, the rootsweb lists have been having some problems lately. I put your name on a list of trusted mails. Let's see if that helps! Regards Gerda Pieterse -----Original Message----- From: Ann Smythe via BUITENPOSTEN <[email protected]> Sender: "BUITENPOSTEN" <[email protected]>Date: Tue, 4 Oct 2016 11:01:41 To: Ann Smythe<[email protected]> Reply-To: [email protected] Cc: Ann Smythe<[email protected]> Subject: [BP] For your What's On / Out & About Column Please could you include the following in your What's On / Out & About column: FAMILY HISTORY SOCIETY This month's meeting on Saturday 15 October at 2.30 will take the form of an Interactive Journey through a Family History. This will be a look at the basics of how to do a family history but as each problem arises the audience will be asked to make suggestions of the way forward, so that we learn from each other. Your "tour guide" on this journey will be Derek Pratt. Meeting at St John's Church Hall, St John's Road, Wynberg. Entry for non-members is R20 including tea. Enquiries to Ann Smythe on 021 782 7277, email <mailto:[email protected]> [email protected] or David Slingsby on 021 715 5104, email <mailto:[email protected]> [email protected] Visit <http://www.family-history.co.za> www.family-history.co.za for map and information. Many thanks Ann Smythe ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Colin Pretoria so asked me to send a test posting. Here  it is. Senator Franz GINSBERG  (1862-1936) arrived in King Williams Town in 1880. From then until his death he worked to promote King and it's people. I have recently published his biography in my book "FROM SOAP TO SENTATE: A GERMAN JEW AT THE DAWN OF APARTHEID" It is available from Amazon  and Bookdepository.com Best wishes from Adam Yamey in London   [email protected]  Sent from my Samsung Galaxy smartphone.

​Test​ 2016-09-27 7:02 GMT+01:00 Colin Pretorius <[email protected]>: > Hallo Nantes > > > > Lanklaas gepraat. > > > > Kan jy asb ‘n boodskap na Buitenposten stuur dat ons kan sien of dit by > die lys uitkom? > > > > Dankie en groete > > Colin > > >