RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 2/2
    1. [BRITISH-JEWRY] Translation
    2. Suzanne Lieberman
    3. The text is very unclear. If you have a clearer image, please send it. >From what I can make out, the man's name is: xxxx son of Avraham Avinu (our Father Abraham) - which suggests that he may be a convert Gila (?) daughter of Baruch

    04/27/2008 04:30:48
    1. Re: [BRITISH-JEWRY] Translation
    2. Sherry with Sky
    3. Hi Suzanne, I should have said that the image was a set of images taken on a mobile phone and enhanced to the best of Steve's ability and pieced together. Steve found the entry on a recent trip to London and had no camera with him, so he did the best he could. I had hoped that because I could read the English (with a bit of a struggle) that the Hebrew would be the same. Knowing a little bit about Steve's search I think that a conversion by the groom might explain a lot but Steve should decide that! Hopefully, Steve will share his thoughts with us when he reads your message. Thanks for your help. Sherry On 27/04/2008, Suzanne Lieberman <sfl@netvision.net.il> wrote: > The text is very unclear. If you have a clearer image, please send it. > >From what I can make out, the man's name is: > > xxxx son of Avraham Avinu (our Father Abraham) - which suggests that he may > be a convert > > Gila (?) daughter of Baruch > Our website is at > www.british-jewry.org.uk > We update regularly. Let us know if you have ideas to offer. > > British-Jewry-admin@rootsweb.com is the address to use for help. > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to BRITISH-JEWRY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message > >

    04/27/2008 04:42:36