I think I can help with some of the Hebrew: The wedding took place on Friday 26th Kislev 5646 which corresponds to December 4th 1886 (there is a discrepancy of one day as Dec 4 in 1886 was a Saturday) The bridegroom's name is Yaakov Aryeh son of Azriel (sorry can't read the word after that) Brother's name: Dov Ber (can't read next word) Bride's name: Feigeh next word looks like Rorzen, daughter of Akiva Hope this was of some help Gillian Lanzkron Petach Tikva, Israel -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Jewish Admin Sent: Monday, October 04, 2010 9:08 PM To: [email protected] Subject: [BRITISH-JEWRY] ADMIN: Digital View Judi has asked for help with the Hebrew on a marriage authorisation for her ancestor. http://www.british-jewry.org.uk/LEWISauthorisation.pdf if you can help. Please reply to the list so everyone knows who has said what, and when the query has been answered. Thanks Sherry Landa (Oxford, UK) Our website is at www.british-jewry.org.uk We update regularly. Let us know if you have ideas to offer. [email protected] is the address to use for help. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

It is actually 1885, Dec. 4th not 1886 Thank you so much for your help in reading this. Someone said the native of says Foreigner?? I'm trying despirately to find where they came from, I heard Russia. And to find his two brothers names so I can search for them. Thank you again Judi Conway