This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: thecharlotte Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/topics.researchresources.brick-20-walls/120.4/mb.ashx Message Board Post: No, it's not just you! If I have three censuses, I have 3 different spellings of Russian names, either first or last. You have to just get as much info as you can before making any decisions-especially with ancestry family trees. They aren't always correct and are sometimes really obviously wrong. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.