Jacqui: I was browsing the BORDER archive and saw that you are researching HAY surname. I have James DUMMA b. 1790 in Kelso married Helen HAY Oct. 30, 1818, in Eccles, Berwick. She was born about 1800. If you see a connection, I have plenty of information to share. Shirley Dumma Madeira Park, B.C. Canada sdumma@dccnet.com