Hei ! Dette gjør du val vanskelig! Hva sier kirkeboken om dåpsnavn ? Sansynligvis Oline Jensdatter Dagsvik. Du kan da søke på Oline under tidsperioden for fødsel. Du vil så finne hennes navn ( som hun beholder i BK selv om hun er gift) Eller du kan søke på mannens efternavn. Dersom der skiftes navn i ettertid, finnes en mulighet til flere etternavn i BK. MVH Jan Gandrudbakken -----Opprinnelig melding----- Fra: bk5forum-bounces@rootsweb.com [mailto:bk5forum-bounces@rootsweb.com] På vegne av Svein Edvardsen Sendt: 3. oktober 2006 20:30 Til: BK5forum@rootsweb.com Emne: [BK-Nordic] navn Hei Hvordan er den generelle oppfatning av hvordan etternavn skal skrives der personen kan ha flere mulige etternavn. Vi tar et eksempel: Faren heter for eks. Jens Jørgensen og får en datter la oss si før 1900 (der etternavnene kunne variere mye) De bor på en plass som heter Dagsvik. Kvinnen heter for eks. Oline Hun kunne da få disse etternavnene: Oline Jensdatter Oline Jensen Oline Jørgensen Oline Dagsvik så blir hun gift der mannen har Hansen eller Lading til etternavn navnet blir da Oline Hansen eller Oline Lading. Problemene som oppstår er hvordan man skal søke i BK6 på disse navnene da man ikke veit hvilket navn vedkommende bruker. Svein Se ogsaa http://home.online.no/~otjoerge/bk/bkmail.htm#1 ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to BK5FORUM-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

On Tue, 3 Oct 2006 21:44:14 +0200, "Jan Gandrudbakken" <jan@gandrudbakken.no> wrote: >Hei ! > >Dette gjør du val vanskelig! > >Hva sier kirkeboken om dåpsnavn ? Sansynligvis Oline Jensdatter Dagsvik. >Du kan da søke på Oline under tidsperioden for fødsel. Du vil så finne >hennes navn ( som hun beholder i BK selv om hun er gift) >Eller du kan søke på mannens efternavn. >Dersom der skiftes navn i ettertid, finnes en mulighet til flere etternavn i >BK. Hvordan man skal skrive navnet finnes mange ulike tanker. Personlig skriver jeg det navn som står i kirkeboken i navnefeltet og da ikke med fødestedet. I eksemplet over vil det hos meg bli Oline Jensdatter alt Oline Jensdtr Dagsvik er etter min mening bostedsadressen for foreldrene ved barnets fødsel og jeg plasserer dette som fødested. Hadde Dagsvik stått i navnerubrikken sammen med Oline vil jeg også brukt det som navn: da ville det sansynligvis stått Oline Dagsvik eller Oline Jensdatter Dagsvik i selve navne feltet Navnet kan ofte ha litt ulike skrivemåter gjennom livet og da bruker jeg de ulike mulighetene under navnefliken Dette omfatter også endringer av navn ved ekteskap etc. Hvordan man registrerer navnet er imidkertid praktisert meget forskjellig hos folk og man har sine egne meninger om stedsnavnet ved fødsel skal være en del av navnet til et barn. I mange tilfeller er barna i vpksen alder kjent under andre stedsnavn. I nyere tid er dette enklere -- Otto Jørgensen http://home.online.no/~otjoerge/bk/ All email is checked by NIS2006