Hei ! Jeg har BK6 versjon 6.2.17. Under kvalitetskontroll fikk jeg meldingen en melding som følger: Leser ekteskapsfilen Ekteskapsnummer xxxx Personens kjønn ser ut til å være feil, basert på ekteskap Ektemann: Bente #xxxx Kvinne Hustru: Rune #xxxx Mann - Skifter kun merkelappene for Mann og Kvinne - Skifter kun merkelappene mellom Mann og Kvinne - Ingen endringer Stop Feilen er at det er registrert feil kjønn på ektefellene. Jeg ser hva som er problemet, men hva er forskjellen og betydningen av de to første valgmulighetene ? - Skifter kun merkelappene for Mann og Kvinne - Skifter kun merkelappene mellom Mann og Kvinne Jeg har rettet dette manuelt nå, men det kan være greit å vite svaret hvis det skulle skje igjen. Evt. innspill til en bedre oversettelse hvis jeg ikke får en aha når jeg får se svaret.... Med vennlig hilsen --------------------------------------------------------- Dag H. Liberg Tlf: +47 24 17 61 59