BK 6.2.38 Jeg gir full støtte til kommentarene fra Terje Ofstad. M v h Dagfinn Hopen > -----Opprinnelig melding----- > Fra: bk5forum-bounces@rootsweb.com [mailto:bk5forum-bounces@rootsweb.com] > På vegne av Terje Ofstad > Sendt: 3. februar 2007 13:09 > Til: bk5forum@rootsweb.com > Emne: Re: [BK-Nordic] BKW 2 feb 2007 ( 6.2.38 ) Oppdatering > > Jeg bruker ver. 6.238 av BK. > > Jeg synes ikke at den nye teksten på noen knapper i bildet "Rediger" er > særlig velykket:-( > Jeg foretrekker "Ny Ektefelle" framfor "Ny Partner"!! Vi som driver med > denne hobbyen registrerer i all hovedsak døde genrasjoner, og da het det > "Ektefelle". > Naturligvis registrerer vi også samtids "Samboere" og "Fikk barn med", men > likevel burde denne knappen het Ny Ektefelle"! > > Likeledes benytter jeg en knapp som her "Foreldre". Nå har navnet på den > blitt "Legg til Foreldre" Dette navnet er blitt for langt slik at det > kommer > på 2 linjer med det resultat at teksten er klipt av på midten. Jeg bruker > oppløsning på skjerm 1024 X 768, og det er fremdeles standard, selv om > mange > bruker høyere oppløsning. Teksten på knappene bør testes etter en > tilnærmet > standard oppløsning. > > Og så til slutt: Tidligere kom teksten "Fikk barn med" når jeg laget > utskrift av familier med barn hvor foreldre ikke var gift, og hvor jeg har > registrert mor og far som "Ikke Gift". Nå kommer dette ut som "Forhold > til" > Dette bør settes tilbake til "Fikk barn med". Dette synes jeg lyder mye > bedre. Teksten "Forhold til" lyder billig, omtrent som et fylledupp på en > firmafest. Er det kanskje mulig å få et valg her? > > Dette er på ingen måte ment som kritikk, men som et synspunkt og et ønske. > Jeg synes Otto gjør et meget godt arbeid med BK, og det takker jeg for. > > > -- > Hilsen > Terje Ofstad > www.ofstad.info > > This mail is scanned by Norton! > > > ----- Original Message ----- > From: "Otto Jørgensen" <otjoerge@online.no> > To: "BK-Nordic" <BK5forum@rootsweb.com> > Sent: Saturday, February 03, 2007 10:55 AM > Subject: [BK-Nordic] BKW 2 feb 2007 ( 6.2.38 ) Oppdatering > > > >2 feb 2007 ( 6.2.38 ) > > > > (Nytt) Nye oversettelser. Tilgjengelig for brukerne ved meste > > oppdatering. > > > > (Nytt) Ved valg av ordsøk vises nå også om vedkommende person tilhører > > gruppe 1-5 etter at du har sett flagg på personene > > > > > > Filen er klar til henting http://home.online.no/~otjoerge/bk/index.htm > > -- > > Otto Jørgensen > > http://home.online.no/~otjoerge/bk/ > > All email is checked by NIS2006 > > > > > > ------------------------------- > > Om deltagelse paa postlisten, se > > http://home.online.no/~otjoerge/bk/bkmail.htm > > Problemer med selve e-postlista, bruk bkforum@norway.online.no > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > > BK5FORUM-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the > > quotes in the subject and the body of the message > > > > > > > ------------------------------- > Om deltagelse paa postlisten, se > http://home.online.no/~otjoerge/bk/bkmail.htm > Problemer med selve e-postlista, bruk bkforum@norway.online.no > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to BK5FORUM- > request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > subject and the body of the message