Takk for tipsene, får se hvorledes de virker. Jeg har krysset av fra engelsk til norsk der det ble spurt om det, kanskje jeg skal prøve å oppdatere på nytt ? Arne Chr ----- Original Message ----- From: "Odd Egil Lillebø" <olillebo@online.no> To: <bk5forum@rootsweb.com> Sent: Friday, January 12, 2007 4:06 PM Subject: Re: [BK-Nordic] Problemer ved oppdatering fra BK6.0 til BK6.2.33 Uten å ha sett vedleggene der refereres til, høres det ut som om du enten ikke har huket av for norsk (bokmål eller nynorsk) under installasjonen av oppdateringen, eller så har du ikke byttet til norsk i åpningsbildet av BK. Det burde løse problem 1 og 2. For problem 3 vet jeg ikke. Jeg har ikke det problemet. Utfordring nr. 4. Jeg ville ikke ha laget en egen database, men koplet det til det jeg hadde. Da kan du heller enten skrive ut ei anevifte eller anetre fra den du vil skal gå bakover på egne aner, så kan vedkommende fylle ut opplysninger på disse. Odd -----Opprinnelig melding----- Fra: bk5forum-bounces@rootsweb.com [mailto:bk5forum-bounces@rootsweb.com] På vegne av Otto Jørgensen Sendt: 12. januar 2007 09:47 Til: BK-Nordic Emne: [BK-Nordic] Problemer ved oppdatering fra BK6.0 til BK6.2.33 Fra Bruker: 1 ) Jeg har i noen år brukt BK 6.0, registrert utgave nr XXXX, og finner programmet fint, uten at jeg, mest p g a at alt er på engelsk, har klart å benytte meg av alle mulighetene. Er 70 år og Har nå Windows XP fra 2003. Når jeg nå konverterer til BK 6.2.33 i h t informasjon på hjemmesiden, ref kopi, får jeg tilbakemelding om a) "Utgiveren kan ikke verifiseres" og b) "successfull installation" men jeg får ikke opp norsk versjon av skjermbildene slik som vist i norsk "Hjelp". Ref vedl. BK 6.2 Åpningsbilde. 2 ) Jeg får heller ikke opp norsk versjon av "Help" ved å bruke Help-funksjonen / F1 i skjermbildene, - men kan gå inn i "Programer" i Windows og i BK6 programmet i "norway hlp". Ref vedl. BK6 Progr skjermb. Da kommer Help på norsk frem, men det blir jo litt tungvint og slik skal det vel ikke være. Jeg er ikke så stiv i engelsk, og fordi jeg bl a skal verve noen nye brukere må jeg kunne demonstrere de fordelene som finnes. Jeg vet ikke hva som har gått galt med konverteringen og kan ikke avinstallere alt sammen da jeg ikke lenger finner den CD-ROM med BK 6.0 som fulgte med den engelskspråkige manualen. Hva kan løsningen til dette være ? Er det noen av 6.0 programfilene som må slettes fordi de dominerer over 6.2.33 filene ? I så fall hvilke ? To andre forhold som jeg ikke har funnet ut av men levd med hittil, - de har vel ikke med konvertering til norsk å gjøre: 3 ) Manøvrering i skjermbilder, t ex Descendant og Ancestor med mange generasjoner. I høyre kant får jeg opp en "rullegardinpil" som kan brukes nedover, og som da går i hopp. Men jeg har problemer med å manøvrere til høyre og venstre i slike skjermbilder. Der er det ingen "gardinpiler". Har prøvd med piltastene uten resultat. Hva kan løsningen her være ? 4 ) Ny familie. Dersom jeg vil legge inn en helt ny familie og ha de personene i en egen database, t ex svigerfamilier, og jeg foreløpig bare har noen i de nærmeste generasjoner, var tanken å lage et "Ancestor" boks-tre med de jeg har, og så kan medlemmer i den familien fylle ut for hånd det som nødvendigvis blir tomt bakover til å begynne med. Hvorledes separerer jeg slike familiedata i en egen database, som kan tas frem ved suppleringer, sikringskopiering og hentes frem for senere utskrifter ? Jeg ville være svært takknemlig for svar som kan belyse disse forholdene. På forhånd takk. -- Otto Jørgensen http://home.online.no/~otjoerge/bk/ All email is checked by NIS2006 ------------------------------- F1 git hjelp, tips og forslag i alle skjermbilder. Problemer med selve e-postlista, bruk bkforum@norway.online.no ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to BK5FORUM-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- F1 git hjelp, tips og forslag i alle skjermbilder. Problemer med selve e-postlista, bruk bkforum@norway.online.no ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to BK5FORUM-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

On Fri, 12 Jan 2007 20:39:50 +0100, "Arne Chr Irgens" <acirgens@online.no> wrote: >Takk for tipsene, får se hvorledes de virker. Jeg har krysset av fra engelsk >til norsk der det ble spurt om det, kanskje jeg skal prøve å oppdatere på >nytt ? Når du så etterpå står på første side av programmet, kan du trykke F5 eller gå til Hjelp og velge skift språl. Hu også av at du vil ha synlige knapper for språkene. Da er det letter å skifte mellom språkene Hent bare ned BKSETUP6.EXE - (ALLE SPRÅK) - "ca 20 MB fra http://home.online.no/~otjoerge/bk/bkwin6u100.htm og installer den over det du allerede har installert -- Otto Jørgensen http://home.online.no/~otjoerge/bk/ All email is checked by NIS2006

Hei Etter å ha tatt opp slektsforskningen igjen etter noen års pause har jeg fulgt meldingene på forumet med interesse, og prøver meg med et spørsmål. Jeg har en registrert versjon av BK6 på min datamaskin og ønsker en kopi av programmet med database på en bærbar PC. Kan jeg installere en ny versjon av programmet på den bærbare PC'en og deretter bruke eksport/import fra BK6 for overføring av data. Slekta kommer fra Beitstad i Nord-Trøndelag, så det er i stor grad dette distriktet jeg er interessert i. Slekta til fruen som kommer fra Skarstein i Olden Sogn og Fjordane er også interessant. Med vennlig hilsen Svein Bratberg Lillesand -----Opprinnelig melding----- Fra: bk5forum-bounces@rootsweb.com [mailto:bk5forum-bounces@rootsweb.com] På vegne av Otto Jørgensen Sendt: 12. januar 2007 20:47 Til: bk5forum@rootsweb.com Emne: Re: [BK-Nordic] Problemer ved oppdatering fra BK6.0 til BK6.2.33 On Fri, 12 Jan 2007 20:39:50 +0100, "Arne Chr Irgens" <acirgens@online.no> wrote: >Takk for tipsene, får se hvorledes de virker. Jeg har krysset av fra engelsk >til norsk der det ble spurt om det, kanskje jeg skal prøve å oppdatere på >nytt ? Når du så etterpå står på første side av programmet, kan du trykke F5 eller gå til Hjelp og velge skift språl. Hu også av at du vil ha synlige knapper for språkene. Da er det letter å skifte mellom språkene Hent bare ned BKSETUP6.EXE - (ALLE SPRÅK) - "ca 20 MB fra http://home.online.no/~otjoerge/bk/bkwin6u100.htm og installer den over det du allerede har installert -- Otto Jørgensen http://home.online.no/~otjoerge/bk/ All email is checked by NIS2006 ------------------------------- F1 git hjelp, tips og forslag i alle skjermbilder. Problemer med selve e-postlista, bruk bkforum@norway.online.no ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to BK5FORUM-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Jeg ville ha installert en ny versjon av programmet på den bærbare og hvis dine to maskiner kommuniserer med hverandre for eks. via trådløst nettverk, ville jeg ha kopiert hele BK-mappen du har over på den bærbare. Der er selvfølgelig også en del andre måter å gjøre dette på, lage GED-fil via eksport for så å importere den igjen på den bærbare eller ta backup av det du har på den stasjonære og tilbakeføre dette på den bærbare. Hvis du har bilde eller tekstfiler, pass på å få dem på plass i riktig mappe på den bærbare. Odd -----Opprinnelig melding----- Fra: bk5forum-bounces@rootsweb.com [mailto:bk5forum-bounces@rootsweb.com] På vegne av Svein Bratberg Sendt: 12. januar 2007 21:38 Til: bk5forum@rootsweb.com Emne: Re: [BK-Nordic] - Kopi av BK6 på bærbar PC Hei Etter å ha tatt opp slektsforskningen igjen etter noen års pause har jeg fulgt meldingene på forumet med interesse, og prøver meg med et spørsmål. Jeg har en registrert versjon av BK6 på min datamaskin og ønsker en kopi av programmet med database på en bærbar PC. Kan jeg installere en ny versjon av programmet på den bærbare PC'en og deretter bruke eksport/import fra BK6 for overføring av data. Slekta kommer fra Beitstad i Nord-Trøndelag, så det er i stor grad dette distriktet jeg er interessert i. Slekta til fruen som kommer fra Skarstein i Olden Sogn og Fjordane er også interessant. Med vennlig hilsen Svein Bratberg Lillesand -----Opprinnelig melding----- Fra: bk5forum-bounces@rootsweb.com [mailto:bk5forum-bounces@rootsweb.com] På vegne av Otto Jørgensen Sendt: 12. januar 2007 20:47 Til: bk5forum@rootsweb.com Emne: Re: [BK-Nordic] Problemer ved oppdatering fra BK6.0 til BK6.2.33 On Fri, 12 Jan 2007 20:39:50 +0100, "Arne Chr Irgens" <acirgens@online.no> wrote: >Takk for tipsene, får se hvorledes de virker. Jeg har krysset av fra engelsk >til norsk der det ble spurt om det, kanskje jeg skal prøve å oppdatere på >nytt ? Når du så etterpå står på første side av programmet, kan du trykke F5 eller gå til Hjelp og velge skift språl. Hu også av at du vil ha synlige knapper for språkene. Da er det letter å skifte mellom språkene Hent bare ned BKSETUP6.EXE - (ALLE SPRÅK) - "ca 20 MB fra http://home.online.no/~otjoerge/bk/bkwin6u100.htm og installer den over det du allerede har installert -- Otto Jørgensen http://home.online.no/~otjoerge/bk/ All email is checked by NIS2006 ------------------------------- F1 git hjelp, tips og forslag i alle skjermbilder. Problemer med selve e-postlista, bruk bkforum@norway.online.no ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to BK5FORUM-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- F1 git hjelp, tips og forslag i alle skjermbilder. Problemer med selve e-postlista, bruk bkforum@norway.online.no ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to BK5FORUM-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message