Dear fellow Bavarians, thanks so much for all your help in the translation and the explanation of the Bavarian dialect. I appreciate your kindness and time. Thanks again, Gerald Kisabeth Researching: Kueschwert, Kuespert, Kispert, and Kisse(n)berth in the Fichtelgebirge area of Oberfranken, Bayern. ______________________________________________________ Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com