Thanks for the great responses. Deutsch St. Michael makes sense based on seeing that elsewhere. Is there a book for this village? Regards, Larry Fischer From: banat-request@rootsweb.com Sent: Monday, October 23, 2017 12:01 AM To: banat@rootsweb.com Subject: BANAT Digest, Vol 12, Issue 168 Send BANAT mailing list submissions to banat@rootsweb.com To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit http://lists9.rootsweb.ancestry.com/mailman/listinfo/banat or, via email, send a message with subject or body 'help' to banat-request@rootsweb.com You can reach the person managing the list at banat-owner@rootsweb.com When replying, please edit your Subject line so it is more specific than "Re: Contents of BANAT digest..." Today's Topics: 1. Re: Where is Minaei? (Karen Dalton Preston) 2. Re: Where is Minaei? (Eric Benshetler) ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Sat, 21 Oct 2017 16:23:45 -0400 From: Karen Dalton Preston <Karen@golden-hills.com> To: Larry Fischer <lfischer46@gmail.com> Cc: <BANAT@rootsweb.com> Subject: Re: [BANAT-L] Where is Minaei? Message-ID: <C3B0F284-F821-4D10-9AF8-E645BE5EE8D0@golden-hills.com> Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Hi Larry, I looked at the image of the passenger manifest on ancestry.com. The place of birth that is entered on the manifest looks like ?Mihael?, which could be Deutsch St. Michael. I hope that helps! ?Karen > On Oct 20, 2017, at 2:09 PM, Larry Fischer <lfischer46@gmail.com> wrote: > > In the wonderful "Emigration from Banat in the National Archives Ship > Records Extractions by David Dreyer" on RootsWeb is the following entry for > my grand aunt. > > RENON Elisabeth -[R550 ]- Age: 55 -From: Billed > -DtAr: Friday, 1 Jul 1921 - To: Detroit, MI -Via: Sou/NY -Ship: Berengaria > -Note: Born in Minaei? Accompanied by kids, Katharina 20, Barbara 19 and > Rosa 15. *Katharina born in Minaei*, Barbara and Rosa born in Billed. Going > to join bro-in-law, Max Miller. > > I cannot filed the birthplace Minaei. Where is Minaei? > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to BANAT-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------ Message: 2 Date: Sat, 21 Oct 2017 23:18:26 -0400 From: "Eric Benshetler" <Penn77@comcast.net> To: <BANAT@rootsweb.com> Subject: Re: [BANAT-L] Where is Minaei? Message-ID: <007d01d34ae4$6db78920$49269b60$@comcast.net> Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" I'm not sure where Minaei is, but keep in mind that the passenger ship manifests were written by people based on what they heard, and then the handwriting had to be interpreted later for the index. Mistakes are always possible in those two steps. I've seen surnames for my family that were incorrect both in manifests and indexes. I assume you know that your aunt is also listed in the Billed OSB in entry r256. She apparently lived earlier in Csatad where she gave birth in 1904 to a son named Jakob who died in Billed in 1905. There's no mention of Katharina or Barbara, who probably were born elsewhere and left Billed with their mother before any other activity that would put them into the church records. Rose (Rosalia) is listed since she was born in Billed in 1906. The other town that's mentioned is Gottlob, apparently where her husband Meinhardt was from. (I have the OSB because my paternal grandmother came from Billed - r219, child 3.) --- Eric -----Original Message----- From: BANAT [mailto:banat-bounces+penn77=comcast.net@rootsweb.com] On Behalf Of Larry Fischer Sent: Friday, October 20, 2017 2:10 PM To: BANAT@rootsweb.com Subject: [BANAT-L] Where is Minaei? In the wonderful "Emigration from Banat in the National Archives Ship Records Extractions by David Dreyer" on RootsWeb is the following entry for my grand aunt. RENON Elisabeth -[R550 ]- Age: 55 -From: Billed -DtAr: Friday, 1 Jul 1921 - To: Detroit, MI -Via: Sou/NY -Ship: Berengaria -Note: Born in Minaei? Accompanied by kids, Katharina 20, Barbara 19 and Rosa 15. *Katharina born in Minaei*, Barbara and Rosa born in Billed. Going to join bro-in-law, Max Miller. I cannot filed the birthplace Minaei. Where is Minaei? ------------------------------ Subject: Digest Footer To contact the BANAT list administrator, send an email to BANAT-admin@rootsweb.com. To post a message to the BANAT mailing list, send an email to BANAT@rootsweb.com. __________________________________________________________ To unsubscribe from the list, please send an email to BANAT-request@rootsweb.com with the word "unsubscribe" without the quotes in the subject and the body of the email with no additional text. ------------------------------ End of BANAT Digest, Vol 12, Issue 168 **************************************
Hi Larry, From the banatbooks list of future books, Karin Mager is working on a book for D-St. Michael. Here is her contact info: Email: Karin-Mager@arcor.de <mailto:Karin-Mager@arcor.de> Best, —Karen > On Oct 23, 2017, at 1:39 PM, Larry Fischer <lfischer46@gmail.com> wrote: > > Thanks for the great responses. > > Deutsch St. Michael makes sense based on seeing that elsewhere. Is there a book for this village? > > Regards, Larry Fischer > > From: banat-request@rootsweb.com > Sent: Monday, October 23, 2017 12:01 AM > To: banat@rootsweb.com > Subject: BANAT Digest, Vol 12, Issue 168 > > Send BANAT mailing list submissions to > banat@rootsweb.com > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > http://lists9.rootsweb.ancestry.com/mailman/listinfo/banat > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > banat-request@rootsweb.com > > You can reach the person managing the list at > banat-owner@rootsweb.com > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of BANAT digest..." > > > Today's Topics: > > 1. Re: Where is Minaei? (Karen Dalton Preston) > 2. Re: Where is Minaei? (Eric Benshetler) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Sat, 21 Oct 2017 16:23:45 -0400 > From: Karen Dalton Preston <Karen@golden-hills.com> > To: Larry Fischer <lfischer46@gmail.com> > Cc: <BANAT@rootsweb.com> > Subject: Re: [BANAT-L] Where is Minaei? > Message-ID: <C3B0F284-F821-4D10-9AF8-E645BE5EE8D0@golden-hills.com> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > Hi Larry, > > I looked at the image of the passenger manifest on ancestry.com. The place of birth that is entered on the manifest looks like ?Mihael?, which could be Deutsch St. Michael. > > I hope that helps! > ?Karen > >> On Oct 20, 2017, at 2:09 PM, Larry Fischer <lfischer46@gmail.com> wrote: >> >> In the wonderful "Emigration from Banat in the National Archives Ship >> Records Extractions by David Dreyer" on RootsWeb is the following entry for >> my grand aunt. >> >> RENON Elisabeth -[R550 ]- Age: 55 -From: Billed >> -DtAr: Friday, 1 Jul 1921 - To: Detroit, MI -Via: Sou/NY -Ship: Berengaria >> -Note: Born in Minaei? Accompanied by kids, Katharina 20, Barbara 19 and >> Rosa 15. *Katharina born in Minaei*, Barbara and Rosa born in Billed. Going >> to join bro-in-law, Max Miller. >> >> I cannot filed the birthplace Minaei. Where is Minaei? >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to BANAT-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message > > > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Sat, 21 Oct 2017 23:18:26 -0400 > From: "Eric Benshetler" <Penn77@comcast.net> > To: <BANAT@rootsweb.com> > Subject: Re: [BANAT-L] Where is Minaei? > Message-ID: <007d01d34ae4$6db78920$49269b60$@comcast.net> > Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" > > I'm not sure where Minaei is, but keep in mind that the passenger ship > manifests were written by people based on what they heard, and then the > handwriting had to be interpreted later for the index. Mistakes are always > possible in those two steps. I've seen surnames for my family that were > incorrect both in manifests and indexes. > > I assume you know that your aunt is also listed in the Billed OSB in entry > r256. She apparently lived earlier in Csatad where she gave birth in 1904 > to a son named Jakob who died in Billed in 1905. There's no mention of > Katharina or Barbara, who probably were born elsewhere and left Billed with > their mother before any other activity that would put them into the church > records. Rose (Rosalia) is listed since she was born in Billed in 1906. > The other town that's mentioned is Gottlob, apparently where her husband > Meinhardt was from. > > (I have the OSB because my paternal grandmother came from Billed - r219, > child 3.) > > --- Eric > > -----Original Message----- > From: BANAT [mailto:banat-bounces+penn77=comcast.net@rootsweb.com] On Behalf > Of Larry Fischer > Sent: Friday, October 20, 2017 2:10 PM > To: BANAT@rootsweb.com > Subject: [BANAT-L] Where is Minaei? > > In the wonderful "Emigration from Banat in the National Archives Ship > Records Extractions by David Dreyer" on RootsWeb is the following entry for > my grand aunt. > > RENON Elisabeth -[R550 ]- Age: 55 -From: Billed > -DtAr: Friday, 1 Jul 1921 - To: Detroit, MI -Via: Sou/NY -Ship: Berengaria > -Note: Born in Minaei? Accompanied by kids, Katharina 20, Barbara 19 and > Rosa 15. *Katharina born in Minaei*, Barbara and Rosa born in Billed. Going > to join bro-in-law, Max Miller. > > I cannot filed the birthplace Minaei. Where is Minaei? > > > > > > ------------------------------ > > Subject: Digest Footer > > To contact the BANAT list administrator, send an email to > BANAT-admin@rootsweb.com. > > To post a message to the BANAT mailing list, send an email to BANAT@rootsweb.com. > > __________________________________________________________ > To unsubscribe from the list, please send an email to BANAT-request@rootsweb.com > with the word "unsubscribe" without the quotes in the subject and the body of the > email with no additional text. > > > ------------------------------ > > End of BANAT Digest, Vol 12, Issue 168 > ************************************** > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to BANAT-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message