We just received an urgent request for help from the Donauschwaben Museum in Böchingen, Germany by Reinhold Walter, whose translated letter follows: Dear Lands-people, More than 40 years ago the Danube Swabian Homeland museum „Haus der Südostdeutschen“ was erected in Böchingen, Germany, under the supervision of the teacher Theodor Walter formerly of Sekitsch, Batschka. (www.haus-der-suedostdeutschen.de). The original building and an addition in 1971 was fully built by the fellow Landsmen themselves. It was financed by contributions of other Landsmen around the globe. Today one can't find Lands-people for the necessary repairs any more and everything has to be contracted out. The wind and wetter as well as the years are having their ways with the homeland museum in Böchingen. The main building has to be completely renovated, as the ceiling of the hall is crumbling, the windows are leaking and the furnace need to be replaced, and most of all the flat roof of the addition is leaking, so that the water is penetrating the exhibition room and makes mildew bloom on the walls. The museum's administration is forced to choose between closing the museum or come up with the necessary funds to at least renovate the flat roof, which would bear the cost of Euros 12,000. The community of Böchingen will contribute to it, and the Sparkasse Südliche Weinstraße (bank) did so already. In order to have additional funds for the renovation expenses available almost Euros 8,000 are still needed. One has to know that the funds for the upkeep of the museum are solely coming from individual contributions, the entrance fees and the hall rentals. It is this grave situation which prompts me to ask you, dear landspeople to help the Homeland-museum and that in turn will benefit our history. Please have a look at our homepage www.haus-der-suedostdeutschen.de where you will be able to see parts of our museum if you have not visited Böchingen yet. Please help out so that in the future the history of Donauschwaben can be shown, the way they lived, their live styles and bearing witness to their expulsion. Your help, be it financial or via a local company or with your visit to Böchingen www.boechingen.de will be a good deed in respect to our old homeland, which never should be forgotten. . Herzlichen Dank im Voraus. Your Reinhold Walter Vorsitzender des Kuratoriums Haus der Südostdeutschen e.V. Kto. 12864 bei der Sparkasse Südliche Weinstraße BLZ 54850010 Spendenbescheinigungen werden auf Wunsch ausgestellt. www.haus-der-suedostdeutschen.de www.boechingen.de E-Mail: reini.walter@web.de Liebe Landsleute, vor über 40 Jahren wurde in Böchingen das Heimatmuseum „Haus der Südostdeutschen“ in der Verantwortung des Sekitscher Lehrers Theodor Walter erbaut. Das Besondere daran war und ist, dass sowohl der komplette Hauptbau, als auch der 1971 eingeweihte Anbau fast ausschließlich in Eigenleistung durch Landsleute fertig gestellt wurde. Die Finanzierung erfolgte überwiegend durch Spenden von Landsleuten aus aller Welt. Heute finden wir kaum mehr Landsleute, die z.B. notwendige Reparaturen ausführen können, alles muss an Firmen vergeben werden. Der Zahn der Zeit nagt auch am Heimatmuseum in Böchingen. Das Dach am Hauptbau muss saniert werden, die Saaldecke löst sich auf, Fenster sind undicht, die Heizung muss saniert werden und vor allem – das Flachdach des Anbaues ist so defekt, dass Wasser in den Ausstellungsraum tritt und die Feuchtigkeit den Salpeter in den Wänden blühen lässt. Die Leitung des Hauses steht vor dem Dilemma, das Haus schließen zu müssen oder finanzielle Mittel aufzutreiben, die zumindest jetzt die Flachdachsanierung in Höhe von ca. 12000.-€ ermöglichen. Die Ortsgemeinde Böchingen wird einen Zuschuss geben, die Sparkasse Südliche Weinstraße hat dies schon getan. Damit noch Mittel bleiben, um die laufende Unterhaltung sicher zu stellen, fehlt für die Sanierung ein Betrag von nahezu 8.000.- €. Dazu muss man verstehen, dass die Einnahmen des Hauses ausschließlich aus Spenden, geringen Eintrittsgeldern und Veranstaltungserlösen bestehen. Diese Situation veranlasst mich, an Sie, liebe Landsleute die herzliche Bitte zu richten, dem Heimatmuseum und damit dem Erbe unserer Geschichte zu helfen. Schauen Sie sich unsere Homepage an, dort finden Sie, soweit Sie noch nicht in Böchingen waren, näheres zum Charakter des Hauses. Helfen Sie mit, dass auch in Zukunft das Erbe der Donauschwaben gezeigt werden kann, das Leben, das Brauchtum, die Zeugnisse der Vertreibung. Ihre Hilfe, gleich welcher Art, finanziell, über die Firma oder durch einen Besuch in Böchingen, stellt ein gutes Werk im Sinne unserer Heimat dar, die unvergessen bleiben sollte. Herzlichen Dank im Voraus. Ihr Reinhold Walter Vorsitzender des Kuratoriums Haus der Südostdeutschen e.V. Kto. 12864 bei der Sparkasse Südliche Weinstraße BLZ 54850010 Spendenbescheinigungen werden auf Wunsch ausgestellt. www.haus-der-suedostdeutschen.de www.boechingen.de E-Mail: reini.walter@web.de