Dear Banaters, I need help in locating some towns, and alternate names for the following towns-found on ship manifest documents. Szentlangfalva, Romania Obalish, Romania Nemetzentnichdy, Hungary Looking for Pflaumer and Siks ( Sicks, Sziks, Six) Thank you Lorraine -------------------------------------------------------------- This message was sent using Illinois State University Webmail.
Lorraine, What port did these names come through ? Dave Dreyer's web sit shows a Pflaumer coming from Neupaulisch and a Siks coming from Mokrin. I ran your town names through the Shetl seeker and it comes up with nothing. What are the peoples first names? Harold ----- Original Message ----- From: lpflau@ilstu.edu<mailto:lpflau@ilstu.edu> To: Banat-L@rootsweb.com<mailto:Banat-L@rootsweb.com> Sent: Wednesday, April 14, 2010 12:37 PM Subject: [BANAT-L] town location and other names Dear Banaters, I need help in locating some towns, and alternate names for the following towns-found on ship manifest documents. Szentlangfalva, Romania Obalish, Romania Nemetzentnichdy, Hungary Looking for Pflaumer and Siks ( Sicks, Sziks, Six) Thank you Lorraine -------------------------------------------------------------- This message was sent using Illinois State University Webmail. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to BANAT-request@rootsweb.com<mailto:BANAT-request@rootsweb.com> with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message
Lorraine... I ran all of these names plus some alternate spellings through Hungarian Village Finder and came up empty. I've found that the spellings of villages of origin on ship manifests is a challenge. Ken Christie (njgcards@yahoo.com) 112 Indigo Cove Kyle, TX 78640 --- On Wed, 4/14/10, Harold Bratsko <bhbrat24@msn.com> wrote: From: Harold Bratsko <bhbrat24@msn.com> Subject: Re: [BANAT-L] town location and other names To: Banat-L@rootsweb.com, lpflau@ilstu.edu Date: Wednesday, April 14, 2010, 3:17 PM Lorraine, What port did these names come through ? Dave Dreyer's web sit shows a Pflaumer coming from Neupaulisch and a Siks coming from Mokrin. I ran your town names through the Shetl seeker and it comes up with nothing. What are the peoples first names? Harold ----- Original Message ----- From: lpflau@ilstu.edu<mailto:lpflau@ilstu.edu> To: Banat-L@rootsweb.com<mailto:Banat-L@rootsweb.com> Sent: Wednesday, April 14, 2010 12:37 PM Subject: [BANAT-L] town location and other names Dear Banaters, I need help in locating some towns, and alternate names for the following towns-found on ship manifest documents. Szentlangfalva, Romania Obalish, Romania Nemetzentnichdy, Hungary Looking for Pflaumer and Siks ( Sicks, Sziks, Six) Thank you Lorraine -------------------------------------------------------------- This message was sent using Illinois State University Webmail. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to BANAT-request@rootsweb.com<mailto:BANAT-request@rootsweb.com> with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to BANAT-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message
Try: Szent-Leanyfalva Maybe Ujpalos? And the last one is probably Nemetz Szent (something)... See http://www.hungarianvillagefinder.com/HVFIndex2/03_ARAD.html Vicki Albu -----Original Message----- From: banat-bounces@rootsweb.com [mailto:banat-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of lpflau@ilstu.edu Sent: Wednesday, April 14, 2010 1:37 PM To: Banat-L@rootsweb.com Subject: [BANAT-L] town location and other names Dear Banaters, I need help in locating some towns, and alternate names for the following towns-found on ship manifest documents. Szentlangfalva, Romania Obalish, Romania Nemetzentnichdy, Hungary Looking for Pflaumer and Siks ( Sicks, Sziks, Six) Thank you Lorraine -------------------------------------------------------------- This message was sent using Illinois State University Webmail. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to BANAT-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message