Dear List:     I'm looking for the family of Barbara Kartye.  Per Ruskodorf FHL film I know she was born 8 Nov 1819 in Ruskodorf and married Janos Zachari there  14 Oct 1839.  I am looking for her parents Michael Karte & Christina Lorva or Kenigin?  I suspect they may have come from Scharleville/Charleville, or thereabouts .  Is anyone able to do a look-up for me  or have any other ideas/ findings ?  I would so appreciate it.  Many possible alternative spellings such as Karte/Kotre/Kutre/even Gergy! Theresa Krutsch

Theresia; >From the St Hubert-Charleville family book by Kuehn. KARTIE Michael, son of Mathias KARTJE and Katharina MASSWOIN *1 Jul 1793 Charleville 30 oo 9 Jan 1914 St Hubert LEROA(LEROI) Christina, dau of Josef LE ROI and Magdalena MICHEL *15 Oct 1795 Charleville 20 Josef *8 Oct 1814 Charleville 20 The spelling Kenigin = Koenigin appears to be an interesting case of transliteration of the French Le Roi to the German Koenigin. Dave Dreyer ----- Original Message ----- From: "Theresa Olinzock" <famhist@wowway.com> To: <BANAT@rootsweb.com> Sent: Wednesday, May 19, 2010 6:21 PM Subject: [BANAT-L] Family of Barbara Kartye > > > Dear List: I'm looking for the family of Barbara Kartye. Per Ruskodorf FHL > film I know she was born 8 Nov 1819 in Ruskodorf and married Janos Zachari > there 14 Oct 1839. I am looking for her parents Michael Karte & Christina > Lorva or Kenigin? I suspect they may have come from > Scharleville/Charleville, or thereabouts . Is anyone able to do a look-up > for me or have any other ideas/ findings ? I would so appreciate it. Many > possible alternative spellings such as Karte/Kotre/Kutre/even Gergy! > > > > Theresa Krutsch > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > BANAT-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message