Many thanks Dave for your help on locating the family of Barbara Kartye-and so quickly!  I would never have thought to connect Koenig and Lorva/Le Roi.  The List is such a wonderful thing, and as always, the answer to one question inspires many others!--Back to the Ruskodorf film! One more time--thank you, thank you, thank you! PS:  What DOES cause those pesky question marks in some of our posts???? Theresa ----- Original Message ----- Message: 5 Date: Wed, 19 May 2010 21:21:52 -0400 (EDT) From: Theresa Olinzock <famhist@wowway.com> Subject: [BANAT-L] Family of Barbara Kartye To: BANAT@rootsweb.com Message-ID:         <1871829244.457655.1274318512039.JavaMail.root@md10.wow.synacor.com> Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Dear List:?? ? I'm looking for the family of Barbara Kartye.? Per Ruskodorf FHL film I know she was born 8 Nov 1819 in Ruskodorf and married Janos Zachari there? 14 Oct 1839.? I am looking for her parents Michael Karte & Christina Lorva or Kenigin?? I suspect they may have come from Scharleville/Charleville, or thereabouts .? Is anyone able to do a look-up for me? or have any other ideas/ findings ?? I would so appreciate it.? Many possible alternative spellings such as Karte/Kotre/Kutre/even Gergy! Theresa Krutsch ------------------------------ Message: 6 Date: Wed, 19 May 2010 20:08:12 -0700 From: "Dave Dreyer" <ddreyer@pacbell.net> Subject: Re: [BANAT-L] Family of Barbara Kartye To: "Banat List" <BANAT-L@rootsweb.com> Message-ID: <85ABAFF1F3B943599F6C8D75FDFE0EDB@D99J3Q21> Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="utf-8";         reply-type=original Theresia; >From the St Hubert-Charleville family book by Kuehn. KARTIE Michael, son of Mathias KARTJE and Katharina MASSWOIN *1 Jul 1793 Charleville 30 oo 9 Jan 1914 St Hubert LEROA(LEROI) Christina, dau of Josef LE ROI and Magdalena MICHEL *15 Oct 1795 Charleville 20 Josef                *8 Oct 1814 Charleville 20 The spelling Kenigin = Koenigin appears to be an interesting case of transliteration of the French Le Roi to the German Koenigin. Dave Dreyer ----- Original Message ----- From: "Theresa Olinzock" <famhist@wowway.com> To: <BANAT@rootsweb.com> Sent: Wednesday, May 19, 2010 6:21 PM Subject: [BANAT-L] Family of Barbara Kartye > > > Dear List: I'm looking for the family of Barbara Kartye. Per Ruskodorf FHL > film I know she was born 8 Nov 1819 in Ruskodorf and married Janos Zachari > there 14 Oct 1839. I am looking for her parents Michael Karte & Christina > Lorva or Kenigin? I suspect they may have come from > Scharleville/Charleville, or thereabouts . Is anyone able to do a look-up > for me or have any other ideas/ findings ? I would so appreciate it. Many > possible alternative spellings such as Karte/Kotre/Kutre/even Gergy! > > > > Theresa Krutsch > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > BANAT-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message ------------------------------ To contact the BANAT list administrator, send an email to BANAT-admin@rootsweb.com. To post a message to the BANAT mailing list, send an email to BANAT@rootsweb.com. __________________________________________________________ To unsubscribe from the list, please send an email to BANAT-request@rootsweb.com with the word "unsubscribe" without the quotes in the subject and the body of the email with no additional text. End of BANAT Digest, Vol 5, Issue 143 *************************************