RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 2/2
    1. [BW] Latin translation help
    2. Christopher Barttels
    3. I came across this phrase in the baptism record for my great3grandmother who was baptized in Forbach 13 December 1796. "nata fuit circa horam secundam matutinam." Am I correct in assuming that this means something like she "was born around two in the morning?" Thanks much. Christopher Barttels Dayton, WA

    03/24/2009 10:56:11
    1. Re: [BW] Latin translation help
    2. Kathleen March
    3. baden-wurttemberg@rootsweb.com writes: > .. >came across this phrase in the baptism record for my great3grandmother who was baptized in Forbach 13 December 1796. "nata fuit circa horam secundam matutinam." Am I correct in assuming that this means something like she "was born around two in >the morning?" Yes. Kathleen March Professor of Spanish Department of Modern Languages & Classics 201 Little Hall University of Maine Orono, ME 04469 207-581-2088

    03/24/2009 02:29:42