Hi Robert, If you are interested, I have the marriage certificate for McCulloch/Sirl in 1894. I think the McCulloch mentioned is a son of Mary Twist. (I'll hunt it out tomorrow and get the details correct - it is a 'spare' on one of my certificates.) Ronda ----- Original Message ----- From: "Robert James Crowe" <crowerj@dodo.com.au> To: <AUS-VIC-HIGH-COUNTRY-L@rootsweb.com> Sent: Tuesday, September 28, 2004 9:52 PM Subject: Re: [HC] Blacks > Hello Merren, > > Rachel Maude was born in Bright, her father Joseph McCulloch emigrated from > Ireland in about 1859, he was born in 1832 in Newry, County Down, Ireland. > He married Mary Twist in 1863. Information prior to that is a little > sketchy at this stage. > > cheers > Robert > ----- Original Message ----- > From: "Merren Cliff" <mcliff@bigpond.net.au> > To: <AUS-VIC-HIGH-COUNTRY-L@rootsweb.com> > Sent: Tuesday, September 28, 2004 1:23 PM > Subject: RE: [HC] Blacks > > > > Hi Robert > > > > Interested in your Rachel Maud McCulloch. Is she from Scotland or > > Ireland? We have irish McCulloughs who have been spelt differently in > > some places. They migrated from County Down from 1850s on to > > Yackandandah area. > > > > Cheers > > > > Merren > > > >> James Black b 23/12/1869 Running Creek, d 26/4/1939 m Rachel Maude > > McCulloch 1899 (my great grandmother) > > >