Hi Greg, It depends on what the problem is. Are the scans either too faint, suffering from 'bleed through' or subject to another problem of that nature - either in the scanning or in the original documents? If so, you need to contact SP and Anne has explained how. Or, is it that you don't know how to read the writing, which is probably Secretary Hand? If so, there are several online tutorials accessible from SP but also several of us on here may be able to help if you send us the scans. Best regards, Jenny On 17/02/2013 03:06, [1]ghwighton@bigpond.com wrote: Hi all, Could SKS please advise me of the best, easiest way to have three indecipherabl e 1600s OPRs that I have downloaded from SP translated ! I can make out bits and pieces here and there, but not enough to make full sens e out of them ! References 1. mailto:ghwighton@bigpond.com
I have known people to put a link to them online and listers have a go at translating them....not sure how to go about doing this though sorry. I am translating some OPRs for the 1600s and know how difficult they can be but if you were able to a copy to me direct I'd have a go. I still think there are better experts out there than me though. Cheers Ruth Subject: Re: [ANGUS] Illegible OPRs > > Hi Greg, > It depends on what the problem is. Are the scans either too faint, > suffering > from 'bleed through' or subject to another problem of that nature - > either > in the scanning or in the original documents? If so, you need to > contact SP > and Anne has explained how. > Or, is it that you don't know how to read the writing, which is probably > Secretary Hand? If so, there are several online tutorials accessible > from SP > but also several of us on here may be able to help if you send us the > scans. > Best regards, > Jenny > > On 17/02/2013 03:06, [1]ghwighton@bigpond.com wrote: > > Hi all, > > Could SKS please advise me of the best, easiest way to have three > indecipherabl > e 1600s OPRs that I have downloaded from SP translated ! > I can make out bits and pieces here and there, but not enough to make full > sens > e out of them ! > > References > > 1. mailto:ghwighton@bigpond.com > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > ANGUS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message