RG10/4056, folio 130 Hilly Bank, 1 Clayton Bridge, Newton Heath, Lancashire: Sarah F STONE, Head, Widow, 58, Annuitant, born Middlesex, London Giovanni J FERRI, Son In Law, Married, 31, Foreign Merchant, born Italy Mary A, Daughter, Married, 26, No occupation, born Wales, Neath Mary L, Daughter, Unmarried, 28, No Occupation, born Lancashire, Ashton Anne HOLMES, Servant, Unmarried, 28, General Servant Domestic, born Wales (town illegible) Thomas HENNESSY, Servant, Unmarried, 21, Groom, born Lancashire, Manchester A Williams bashstreetkid@lycos.co.uk

The website has a few more letters than that - try this link: http://www.anglo-italianfhs.org.uk Best wishes, Elaine > Hi Angela > > You can receive Italian Roots by joining the Anglo-Italian FHS,it is our > quarterly journal... > > website > > http://www.anglo-italian.org > > a membership form can be down loaded > > Kay > Editor of Italian Roots, the quarterly journal of the Anglo-Italian FHS > > > ==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ==== > Search Archives http://listsearches.rootsweb.com/?list=ANGLO-ITALIAN > Browse Archives http://archiver.rootsweb.com/th/index/ANGLO-ITALIAN/ > > Anglo Italian Family History Society > http://www.anglo-italianfhs.org.uk > > ============================== > Gain access to over two billion names including the new Immigration > Collection with an Ancestry.com free trial. Click to learn more. > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=4930&sourceid=1237 >

Where can I get a copy of this magazine/paper Italian Roots? ANGELINA >From: KAY LORENZATO <106054.1371@compuserve.com> >Reply-To: ANGLO-ITALIAN-L@rootsweb.com >To: ANGLO-ITALIAN-L@rootsweb.com >Subject: Re: [Anglo-Italian] Procession >Date: Tue, 29 Jun 2004 03:23:11 -0400 > >Hi Tina >there is an excellent article in the next edition of italian roots about >travellers coming to England... well worth a read.... and could be of some >help > >kay > > >==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ==== >Anglo Italian Family History Society >http://www.anglo-italianfhs.org.uk > >============================== >Gain access to over two billion names including the new Immigration >Collection with an Ancestry.com free trial. Click to learn more. >http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=4930&sourceid=1237 > _________________________________________________________________ It's fast, it's easy and it's free. Get MSN Messenger today! http://www.msn.co.uk/messenger

Hi Angela You can receive Italian Roots by joining the Anglo-Italian FHS,it is our quarterly journal... website http://www.anglo-italian.org a membership form can be down loaded Kay Editor of Italian Roots, the quarterly journal of the Anglo-Italian FHS

Hi Kay thanks will look into that Tina. >From: KAY LORENZATO <106054.1371@compuserve.com> >Reply-To: ANGLO-ITALIAN-L@rootsweb.com >To: ANGLO-ITALIAN-L@rootsweb.com >Subject: Re: [Anglo-Italian] Procession >Date: Tue, 29 Jun 2004 03:27:01 -0400 > >Hi Tina > >Have you any idea which city, town,village, hamlet or fraction your >ancestor came from... it might be worthwhile usung Steven Morse's site >regarding Ellis island Record... he has listed the records by location.... > >kay > > >==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ==== >to unsubscribe/subscribe >anglo-italian-L-request@rootsweb.com for mail mode >anglo-italian-D-request@rootsweb.com for digest mode > >To Post anglo-italian-L@rootsweb.com > >Anglo Italian Family History Society >http://www.anglo-italianfhs.org.uk > >============================== >Gain access to over two billion names including the new Immigration >Collection with an Ancestry.com free trial. Click to learn more. >http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=4930&sourceid=1237 > _________________________________________________________________ Want to block unwanted pop-ups? Download the free MSN Toolbar now! http://toolbar.msn.co.uk/

Were the two Pistrucci daughters listed, living at the Royal Mint, descendants of the famous medallist who designed the coin-die of "St. George and dragon" perpetuated in the sovereign? It looks like that. Adrian

RG10/4049, folio 7 69 Osborne St, Manchester, Lancashire: Sante AMBUZE, Head, Married, 53, Plaster Paris Figure Maker, born Italy Tuscany Caroline, Wife, Married, 43, No occupation, born Lancashire, (town illegible) A Williams bashstreetkid@lycos.co.uk

>I've only recently joined AIFHS, how do I get my >copy of the latest Italian Roots? With thanks and warmest regards. Tina Replied to, off list --- Regards, Stuart Goucher membership@anglo-italianfhs.org.uk Membership Secretary Anglo Italian FHS Anglo Italian Family History Society www.anglo-italianfhs.org.uk Anglo Italian Mailing List http://freespace.virgin.net/anglers.rest/Italian.htm --- Outgoing mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.712 / Virus Database: 468 - Release Date: 29/06/2004

Hi Kay, my rellie never got as far as US, he ended up in Liverpool. However, your info re book on Ellis Island is very interesting. The reason is many Aussies were descended from Irish convicts. Once the people were transported out here, the rest of their families feared authorities and headed to US. It split families who were never to meet again and is very, very sad. I know of many people who would love to know what happened to the rest of their ancestors. I've only recently joined AIFHS, how do I get my copy of the latest Italian Roots? With thanks and warmest regards. Tina ----- Original Message ----- From: "KAY LORENZATO" <106054.1371@compuserve.com> To: <ANGLO-ITALIAN-L@rootsweb.com> Sent: Tuesday, June 29, 2004 3:27 PM Subject: Re: [Anglo-Italian] Procession > Hi Tina > > Have you any idea which city, town,village, hamlet or fraction your > ancestor came from... it might be worthwhile usung Steven Morse's site > regarding Ellis island Record... he has listed the records by location.... > > kay > > > ==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ==== > to unsubscribe/subscribe > anglo-italian-L-request@rootsweb.com for mail mode > anglo-italian-D-request@rootsweb.com for digest mode > > To Post anglo-italian-L@rootsweb.com > > Anglo Italian Family History Society > http://www.anglo-italianfhs.org.uk > > ============================== > Gain access to over two billion names including the new Immigration > Collection with an Ancestry.com free trial. Click to learn more. > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=4930&sourceid=1237 >

Hello Listers Find some entries from the London 1851 census that may contain Italian connections. CUSOLO Leonora Lodger Unmarried 32 Clerk 3, Mansell Passage, Whitechapel Italy H 107 / 1546 26 AFLALO? Isaac Head Married 50 Merchant Colonial 50, Great Prescott Street, Whitechapel Africa BS H 107 / 1546 164 AFLALO? Nina Wife Married 39 50, Great Prescott Street, Whitechapel Italy BS H 107 / 1546 164 AFLALO? Moses Son 14 Scholar 50, Great Prescott Street, Whitechapel Middlesex H 107 / 1546 164 AFLALO? Selina Daughter 13 Scholar 50, Great Prescott Street, Whitechapel Middlesex H 107 / 1546 164 AFLALO? Louisa Daughter 10 Scholar at home 50, Great Prescott Street, Whitechapel Middlesex H 107 / 1546 164 AFLALO? Alice Daughter 8 Scholar at home 50, Great Prescott Street, Whitechapel Middlesex H 107 / 1546 164 AFLALO? Judah Son 6 Scholar at home 50, Great Prescott Street, Whitechapel Middlesex H 107 / 1546 164 LEVI Abraham Head Married 50 Coffee and Sugar Importer 8, St Mark Street, Whitechapel Venice H 107 / 1546 205 LEVI Alexander Son Unmarried 28 Coffee and Sugar Importer 8, St Mark Street, Whitechapel Venice H 107 / 1546 205 LEVI Gabriel Son Unmarried 24 Coffee and Sugar Importer 8, St Mark Street, Whitechapel Venice H 107 / 1546 205 HENDLE Joseph Unmarried 34 Chief Clerk 8, St Mark Street, Whitechapel Trieste H 107 / 1546 205 MASSIGLIO Fanny Servant Widow 34 House Keeper 8, St Mark Street, Whitechapel Germany, Felheim H 107 / 1546 205 MASSIGLIO Josephine Servant Unmarried 15 Assistant House Keeper 8, St Mark Street, Whitechapel Venice H 107 / 1546 205 VENTURA Deborah Head Married 30 Wife of retired Drug Merchant 4, Tenter Street, Whitechapel Italy H 107 / 1546 208 VENTURA Elias Son 8 Scholar 4, Tenter Street, Whitechapel Bishopsgate H 107 / 1546 208 VENTURA Eleazar? Son 7 Scholar 4, Tenter Street, Whitechapel Bishopsgate H 107 / 1546 208 VENTURA Esther Daughter 5 Scholar 4, Tenter Street, Whitechapel Bishopsgate H 107 / 1546 208 VENTURA Rebecca Daughter 3 4, Tenter Street, Whitechapel Bishopsgate H 107 / 1546 208 PICCIRILLO John Head Married 32 Interpreter (French + Italian) 12, Tenter Street, Whitechapel Naples H 107 / 1546 211 PICCIRILLO Mary Wife Married 27 12, Tenter Street, Whitechapel Ireland, Limerick H 107 / 1546 211 PICCIRILLO Ellen Daughter 7 12, Tenter Street, Whitechapel Middx, Soho H 107 / 1546 211 COZENZA Catella Lodger Married 42 Captain of Neopolitan Merchant Ship 12, Tenter Street, Whitechapel Naples H 107 / 1546 211 TRAPAIN Raffaele Lodger Unmarried 25 Captain of Neopolitan Merchant Ship 12, Tenter Street, Whitechapel Naples H 107 / 1546 211 Cacace Lodger Married 28 Captain of Neopolitan Merchant Ship 12, Tenter Street, Whitechapel Naples H 107 / 1546 211 MELDOLA Estella Head Widow 70 Annuitant 6, Great Alie Street, Whitechapel Italy H 107 / 1546 257 MELDOLA Eleazar? Son Unmarried 32 Apothecary 6, Great Alie Street, Whitechapel Middx, London H 107 / 1546 257 MELDOLA Sarah Daughter Unmarried 36 6, Great Alie Street, Whitechapel Middx, London H 107 / 1546 257 MELDOLA Goodlick? Daughter Unmarried 31? 6, Great Alie Street, Whitechapel Middx, London H 107 / 1546 257 MELDOLA Julia Daughter Unmarried 31 6, Great Alie Street, Whitechapel Middx, Whitechapel H 107 / 1546 257 MELDOLA David Son Married 50 Jewish Priest 6, Great Alie Street, Whitechapel Italy H 107 / 1546 257 MELDOLA Esther Daughter-in-law 60 6, Great Alie Street, Whitechapel Middx, London H 107 / 1546 257 ZUCCANI Emelio Head Married 29 Looking Glass Manufacturer 42, Haydon Square, Whitechapel Middx, Minories H 107 / 1546 706 ZUCCANI Eliza Wife Married 28 42, Haydon Square, Whitechapel Middx, Minories H 107 / 1546 706 ZUCCANI Flora Son 5 42, Haydon Square, Whitechapel Middx, Minories H 107 / 1546 706 REGALINI Andrew Servant Unmarried 24 Frame Maker 42, Haydon Square, Whitechapel Italy H 107 / 1546 706 CHRISTIE Clementi? Servant Unmarried 27 Frame Maker 42, Haydon Square, Whitechapel Italy H 107 / 1546 706 REYNOLD Louis Inmate Unmarried 19 Sailor Well Street, Sailors Home, Whitechapel Leghorn H 107 / 1546 773 BAPTISTO Joseph Inmate Unmarried 16 Sailor Well Street, Sailors Home, Whitechapel Cape de ??? H 107 / 1546 773 GIGLIO Mary Head Widow 58 4, Well Street, Whitechapel Ireland H 107 / 1546 783 GIGLIO Edward Son Unmarried 19 Italian Teacher + Interpreter 4, Well Street, Whitechapel Italy H 107 / 1546 783 PISTRUCCI Elena ?? Unmarried 28 4, Royal Mint, Whitechapel Middx, Aldgate H 107 / 1546 1003 PISTRUCCI Eliza Daughter Unmarried 25 4, Royal Mint, Whitechapel Rome H 107 / 1546 1003 IRGANNI Simone Head Married 56 Interpreter of Languages Queen Street, Whitechapel Italy H 107 / 1546 1026 IRGANNI Mary Ann Wife Married 30 Queen Street, Whitechapel Berks, Burfield H 107 / 1546 1026 Regards Dave from a cloudy but dry North Devon

Hi guys, could someone help me please. How do I find the shipping lists of passengers who left Italy for England around 1860? The reason I ask is like a lot of our members, the name of my ancestor was written by an English official on arrival and of course was wrongly spelt. The name took more translations in future weddings, births etc and I am stumped as how to find the correct spelling. I thought perhaps it would be noted when leaving Italy by an Italian immigration official would have spelt it correctly. There is no point in scrolling through Italian records as I have no idea what name to look for!! Your help much appreciated. Tina ----- Original Message ----- From: "Elaine Collins" <ecollins@wca.co.uk> To: <ANGLO-ITALIAN-L@rootsweb.com> Sent: Monday, June 28, 2004 5:02 AM Subject: Re: [Anglo-Italian] Procession Hi Sarah, Patricia and everyone, I think we're fully manned at the stand, but very much hope everyone will come by. The main way that people can help is by sending me photos of groups of Italians that we can get enlarged. Last year we had a pic from an outing from the Coach and Horses pub in the 1930s, and some pictures of a New year's eve celebration, and a school photo, and people were coming up all day to tell us who they recognised and they brought other people to the stand to show them, so this is a definite draw. If anyone can post or email pics to me, I can take care of the rest. Can you all make sure you've got the right date, as it was posted wrongly on the website, and I think perhaps in the journal (my fault). It is **Sunday 18 July**. We'll be setting up from about 10am. You can attend mass at St Peters in the morning if you want a chance to look inside. The procession itself is in the afternoon - can't remember if it's 2pm or 3pm - can anyone else confirm? But the stands are up and people congregating all day. As last year, we'll have some cake and prosecco at the stand after the procession - at about 4pm, so if you're still around then, make sure you come back for the party! Hope to see many of you there. Elaine -- Have you joined? It costs just £5 to become an email member. Membership details and other information about tracing your Italian ancestors available from the ANGLO-ITALIAN FAMILY HISTORY SOCIETY http://www.anglo-italianfhs.org.uk The> Hi, everyone. > > As always, without fail, I will be attending the Procession. Should you > require any assistance on the Anglo Italian stall, please do not hesitate to > contact me. I won't be offended if you don't need any help and will certainly > visit you! > > Best wishes > > Sarah Lucia RAPETTI > > > ==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ==== > Search Archives http://listsearches.rootsweb.com/?list=ANGLO-ITALIAN > Browse Archives http://archiver.rootsweb.com/th/index/ANGLO-ITALIAN/ > > Anglo Italian Family History Society > http://www.anglo-italianfhs.org.uk > > ============================== > Gain access to over two billion names including the new Immigration > Collection with an Ancestry.com free trial. Click to learn more. > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=4930&sourceid=1237 > ==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ==== Anglo-Italian Mailing List Web Page http://freespace.virgin.net/anglers.rest/Italian.htm Anglo Italian Family History Society http://www.anglo-italianfhs.org.uk ============================== Gain access to over two billion names including the new Immigration Collection with an Ancestry.com free trial. Click to learn more. http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=4930&sourceid=1237

Hi, what a marvellous job you are doing! I find the info fascinating and love reading about their occupations. The man who was an umbrella coverer certainly would never have been unemployed, in Manchester!!! How big were the houses in Ancoats St as they housed so many people I hope they weren't two up and two down. Keep them coming and thanks again. Tina ----- Original Message ----- From: <bashstreetkid@lycos.co.uk> To: <ANGLO-ITALIAN-L@rootsweb.com> Sent: Tuesday, June 29, 2004 1:20 AM Subject: [Anglo-Italian] Italian 1871 census > RG10/4048, folio 98 > 7 Bright St, Manchester, Lancashire: > Antoni CAPRANI, Head, Widower, 74, Picture Frame Maker, born Italy, Malstradso Como > James CAPRANI, Son, Unmarried, 32, Picture Frame Maker, born Lancashire, Manchester > Sarah CROASDELL, Niece, Widow, 54, Servant, born Lancashire, Manchester > A Williams > bashstreetkid@lycos.co.uk > > > > ==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ==== > to unsubscribe/subscribe > anglo-italian-L-request@rootsweb.com for mail mode > anglo-italian-D-request@rootsweb.com for digest mode > > To Post anglo-italian-L@rootsweb.com > > Anglo Italian Family History Society > http://www.anglo-italianfhs.org.uk > > ============================== > Gain access to over two billion names including the new Immigration > Collection with an Ancestry.com free trial. Click to learn more. > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=4930&sourceid=1237 >

Hi Tina Have you any idea which city, town,village, hamlet or fraction your ancestor came from... it might be worthwhile usung Steven Morse's site regarding Ellis island Record... he has listed the records by location.... kay

Hi Tina there is an excellent article in the next edition of italian roots about travellers coming to England... well worth a read.... and could be of some help kay

RG10/4048, folio 98 7 Bright St, Manchester, Lancashire: Antoni CAPRANI, Head, Widower, 74, Picture Frame Maker, born Italy, Malstradso Como James CAPRANI, Son, Unmarried, 32, Picture Frame Maker, born Lancashire, Manchester Sarah CROASDELL, Niece, Widow, 54, Servant, born Lancashire, Manchester A Williams bashstreetkid@lycos.co.uk

Hi Sarah, Patricia and everyone, I think we're fully manned at the stand, but very much hope everyone will come by. The main way that people can help is by sending me photos of groups of Italians that we can get enlarged. Last year we had a pic from an outing from the Coach and Horses pub in the 1930s, and some pictures of a New year's eve celebration, and a school photo, and people were coming up all day to tell us who they recognised and they brought other people to the stand to show them, so this is a definite draw. If anyone can post or email pics to me, I can take care of the rest. Can you all make sure you've got the right date, as it was posted wrongly on the website, and I think perhaps in the journal (my fault). It is **Sunday 18 July**. We'll be setting up from about 10am. You can attend mass at St Peters in the morning if you want a chance to look inside. The procession itself is in the afternoon - can't remember if it's 2pm or 3pm - can anyone else confirm? But the stands are up and people congregating all day. As last year, we'll have some cake and prosecco at the stand after the procession - at about 4pm, so if you're still around then, make sure you come back for the party! Hope to see many of you there. Elaine -- Have you joined? It costs just £5 to become an email member. Membership details and other information about tracing your Italian ancestors available from the ANGLO-ITALIAN FAMILY HISTORY SOCIETY http://www.anglo-italianfhs.org.uk The> Hi, everyone. > > As always, without fail, I will be attending the Procession. Should you > require any assistance on the Anglo Italian stall, please do not hesitate to > contact me. I won't be offended if you don't need any help and will certainly > visit you! > > Best wishes > > Sarah Lucia RAPETTI > > > ==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ==== > Search Archives http://listsearches.rootsweb.com/?list=ANGLO-ITALIAN > Browse Archives http://archiver.rootsweb.com/th/index/ANGLO-ITALIAN/ > > Anglo Italian Family History Society > http://www.anglo-italianfhs.org.uk > > ============================== > Gain access to over two billion names including the new Immigration > Collection with an Ancestry.com free trial. Click to learn more. > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=4930&sourceid=1237 >

----- Original Message ----- From: Tina Pearce To: david.22@wanadoo.es Sent: Saturday, June 26, 2004 10:52 AM Subject: Re: Little Italy in Liverpool UK Here are some more names from Little Italy ( I intend to visit Fremantle Pioneer Cemetary soon and will check for names) Louis Antonio Page - captained Burnley & Man Untd. Dom Volante - Boxing great, fought at Mad. Sq gdns. Points win over Luigi Quadrini who was Euro champ. Dom's manager was Tony Vairo. died 1982, Headline in Lpol Echo "Death of city's favourite son" Joseph Innelli enlisted for service in 1914 Mancini, Marengo, Minchelli, Miolla, Minghella, Moretta Muscatelli, Pacelli, Podesta, Riccio, Riozzi, Russiano, Sabatini, Santangelli, Sartorri knife sharpeners, Silvano, Sinagoea, Tambourini, Tremarco, Valerio grocers, bird trainer, fish & chips!!) Valvona, Varcelli, Ventre/Ventro (Tony Ventre, popular singer & entertainer, sang with Joe Loss band, born Lionel St, Vermiglio, Volante Churches, St Josephs & Holy Cross (gothic)destroyed 1940, St Annes. I enjoyed reading how easily the migrants assimilated with the already established Irish people, through the churches. Cheers Tina nee Morana ____________________________________________________

Hi Clemente, On my map,VENTIMIGLIA DI SICILIA is a town which falls between Caccamo and Ciminna,south of Termini Imerese,which is more or less half way between Palermo and Cefalu. If you enter the name in Google it will give you several sites for more information. Cheers Kath

RG10/4046, folio 163=5 Workhouse Hospital, New Bridge St, Manchester, Lancashire: John BRATTON, Pauper Inmate, Unmarried, 37, Organ Grinder, born Italy A Williams bashstreetkid@lycos.co.uk

RG10/4046, folio 112 16 Police St, Manchester, Lancashire: Bernditto LAVATA, Head, Married, 41, Modeller (master), born Italy (not British Subject) Harriett, Wife, Married, 23, No occupation, born Italy (not British Subject) Giovanni, Son, 15, Scholar, born Lancashire, Manchester Bartolomew, Son, 11, born Lancashire, Manchester Maria M, Daughter, 1, born Lancashire, Manchester A Williams bashstreetkid@lycos.co.uk