RootsWeb.com Mailing Lists
Home

Results for list 'alsace-lorraine'

Total: 2/2
    1. Re: [A-L] Lost in Translation: 4th record: Andre Lehmann Marriage: WITNESSES?
    2. Audrey Shields Hancock

    3. Need a little extra help in translations of Witness surnames on the marriage record. I think I have them, but am not sure, especially with the 2nd & 3rd witnesses. Would you wonderful translators check the witness names for me? http://tinyurl.com/b6y6r8c What great help I am getting. Thank you all. Audrey

    03/15/2013 03:47:28
    1. Re: [A-L] Lost in Translation: 4th record: Andre Lehmann Marriage: WITNESSES?
    2. Dave Francis

    3. 1. Michel Lehmann, 2. Antoine Heusserer, 3. Chretien Schiftly, 4. Antoine Hahn. Note that all the signatures are written in German. On 3/15/2013 6:47 AM, Audrey Shields Hancock wrote: Need a little extra help in translations of Witness surnames on the marriage re cord. I think I have them, but am not sure, especially with the 2nd & 3rd witnesses. Would you wonderful translators check the witness names for me? [1]http://tinyurl.com/b6y6r8c What great help I am getting. Thank you all. Audrey References 1. http://tinyurl.com/b6y6r8c

    03/15/2013 02:21:54